기억의 주인-尹钟信

[ti:기억의 주인] [ar:윤종신 (尹钟信)] [al:2015 월간 윤종신 10월호 (2015月刊 尹钟信 10月号)] [by:] [offset:0] [00:00.00]기억의 주인 (回忆的主人) (Live) - 尹钟信 (윤종신)
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.02]자 이제 준비됐어
现在准备好了 [00:14.99] [00:16.87]하룻밤만 지나면
仅经过一夜 [00:19.47] [00:24.27]우린 모르는 사이인 거야
我们就会变为陌生人 [00:28.71] [00:31.96]이 하룻밤만 힘들자
只有今夜会痛苦 [00:36.86] [00:38.53]함께한 순간이
一起的时光 [00:44.23] [00:46.40]서로 기억이 달라
彼此拥有不同的记忆 [00:50.45] [00:53.69]완벽하게 다른 우리의
过去我们完美而不同的 [00:59.01] [01:01.15]지난 사랑이 놀라워
爱情让我吃惊 [01:06.28] [01:07.08]겁나 널 잊는다는 게
害怕将你忘记 [01:13.47] [01:16.12]그 많았던 감정 조각들
那数不清的感情碎片 [01:21.77] [01:23.36]한순간 사라진다면
在那一瞬间就消失的话 [01:27.16] [01:30.91]무얼 향하며 살지
我要期待什么去活着啊 [01:34.81] [01:36.82]텅 빈 그 홀가분한 거리
空荡荡 孤零零的路 [01:44.57] [01:46.24]추억 없이 걸을래
没有回忆地走着 [01:49.21] [01:53.63]그 언제 어딜 가도
不论去哪儿 [01:56.28] [02:01.22]왜 왔는지 모르게
我也不清楚我为什么而来 [02:04.01] [02:19.26]날씨가 쌀쌀해
天气微凉 [02:25.08] [02:27.28]오늘 할 일이 많아
今天要做的事依旧很多 [02:31.23] [02:34.63]이렇게 난 바쁜 사람인지
我是如此忙碌的人 [02:39.51] [02:42.22]왜 갑자기 느껴져
为什么现在突然才感觉到 [02:47.18] [02:47.71]겁나 막연히 겁이 나
害怕 茫然而害怕 [02:54.40] [02:56.82]아무 느낌 없는 이 거리
没有任何感觉的这条路 [03:02.09] [03:04.12]그 누가 날 스쳐가면
有人擦肩而过时 [03:07.49] [03:11.54]뭔가 숨기는 듯해
就好像会窒息一般 [03:15.27] [03:17.13]텅 빈 내 기억이 외로워
我空荡荡的记忆如此孤独 [03:24.73] [03:26.42]그 아무도 없는 걸
什么也没有了 [03:29.09] [03:33.82]그럴 리가 없는데
不会这样的啊 [03:36.37] [03:41.03]내 전부가 사라져
我的一切都消失了 [03:43.95] [03:45.69]다가와 줘 누군가
有谁能靠近我啊 [03:49.17] [03:50.20]눈을 마주치면 말 걸어오면
有谁能和我眼睛对视 说说话啊 [03:54.08] [03:55.13]내 그대를 알고 있나요
我了解你吗 [03:58.62] [04:03.09]보고 싶어요 그대
我想你 [04:06.41] [04:10.63]보고 싶어요
想你 [04:11.94] [04:14.30]나를 데려다 줘요
请将我带走吧