Such a Twat (Explicit)-The Streets
SQSuch a Twat (Explicit)-The Streets 无损flac下载 mp3下载
Such a Twat (Explicit)-The Streets 在线试听 歌词免费下载
[ti:Such A Twat]
[ar:The Streets]
[al:A Grand Don't Come For Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Such a Twat (Explicit) - The Streets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.02]Written by:Michael Geoffrey Skinner [00:16.05]Yeah safe man you okay
安然无恙朋友你没事吧 [00:17.57] [00:18.21]Just calling to ensure you got back in
打电话确认你回来了 [00:20.27]Hope you coped yesterday
希望你昨天能挺过来 [00:21.80]'Cause I felt well damn grim
因为我感觉很好可恶 [00:24.06]But yeah in the air on the plane
但是在飞机上 [00:26.01]My stomach was turning
我的心怦怦直跳 [00:27.32]Man I was hanging head to stead on the headrest in pain
朋友我曾经垂头丧气地躺在头枕上痛苦万分 [00:30.35]Prayed away all my bad sins
祈祷抹去我所有的罪恶 [00:32.08]Lost count of the plane chardonnays
数不清飞机上的夏敦埃酒 [00:34.04]Before the fourth or maybe the fifth
在第四天或者第五天之前 [00:36.29]In future I need to abstain
以后我必须戒 [00:38.11]If only I'd had a bit of discipline
要是我有点自律就好了 [00:40.12]But worth every bit of spare change
但是值得你付出一切 [00:42.26]Pure clowning down to the last drink
一杯酒下肚就像跳梁小丑 [00:44.00] [00:45.02]Hang on let me slam the door mate
等等让我摔门而去朋友 [00:46.33] [00:46.91]Just pause that thought for a bit
暂停一下这种想法 [00:48.36]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [00:51.73]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [00:53.93]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [00:54.96]I'm such a twat [00:56.04]I've been pacing the place
我一直在这个地方徘徊 [00:57.37]Well paralysed since I got back in with my bags though
自从我拿着行李回来我就动弹不得 [01:00.52]Yeah I'm too aware that last night was way mad slack I know
我知道昨晚的事情太烦人了我知道 [01:04.32]Carried in a gang I lost sight of simone
和兄弟们一起混我失去了Simone的踪迹 [01:06.72]On her own back at home
她独自一人回到家里 [01:07.86] [01:08.46]Distracted from the fact it weren't right
忘记了我们不合适的事实 [01:10.60]Could have raised up the hand but no
本来可以举起手来但是没有 [01:12.36]Simone was moaning and that
Simone在呻吟 [01:13.98]About me playing away on this holiday
我在这个假期尽情放纵 [01:16.27]She was watching the box at her dad's house
她在她爸爸家里看电视 [01:18.61]There preparing spliffs away
准备好武器 [01:20.04] [01:20.55]As I'm smacking glasses down at George best's best session rate
我酣快畅饮享受着GeorgeBest的最佳治疗时间 [01:24.10] [01:25.25]Can you hear me
你能否听到我的声音 [01:25.78] [01:26.50]Nah sorry mate you're fuzzy man
对不起朋友你有点迷糊 [01:28.22]I can't hear you
我听不见你的声音 [01:28.96]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [01:31.95]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [01:34.19]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [01:35.26]I'm such a twat [01:36.25]I lost you for a minute
我有一瞬间失去了你 [01:38.16]Yeah yeah I can hear you now
我现在能听到你的声音 [01:40.16]See I mean that's the true thing though
你瞧我是说这是事实 [01:42.55]I suppose I chose myself to allow
我想我选择让自己 [01:44.70]I was weak and stupid
我脆弱又愚蠢 [01:46.44]But as far as I viewed anyhow
但在我看来 [01:48.67]She couldn't have been it for me
她不可能是我的爱人 [01:50.39]The only girl I'd ever go out with
唯一一个和我约会的女孩 [01:52.06] [01:52.63]I didn't want to waste my youth in a girl's house
我不想在女孩家里浪费青春 [01:55.01]To the sound of spliffs
伴随着枪声 [01:56.10] [01:56.67]And when she got in a mood with me
当她对我发脾气时 [01:58.34]In that text about that thing
在那条关于那件事的短信里 [02:00.72]I just switched off the phone
我刚关掉手机 [02:02.11] [02:02.64]When she started shouting
当她开始吼叫时 [02:04.33] [02:05.00]Coming to a conclusion
即将结束 [02:06.27]I couldn't be bothered with anymore rowing
我再也无法忍受争吵 [02:08.50] [02:09.09]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [02:12.47]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [02:14.60]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [02:15.69]I'm such a twat [02:16.77]And then after shots made me lose the plot
喝了几杯酒之后我就失去了兴致 [02:19.18]It all got a bit bizarre
一切都变得有点奇怪 [02:21.20]And that incident with the ice-cream
吃冰激凌的那件事 [02:22.91]I forgot it all ended in our vodka
我忘了一切都结束在我们的伏特加酒里 [02:25.02]What I can remember is a blotch
我只记得一个污点 [02:26.93]I got a fat bruise on my arm [02:28.94]She weren't even much too hot
她根本就不算火辣 [02:30.88]But she totally mugged me up like rah
可她让我欲罢不能 [02:33.07]She knew exactly what she was doing
她知道自己在做什么 [02:35.06]And it all went a bit too far
这一切都有点过头了 [02:36.59] [02:37.17]She was with that bloke in the white top
她和那个穿着白色上衣的家伙在一起 [02:39.25]In Mcdonald's car park
在麦当劳的停车场 [02:40.66] [02:41.23]And then she let me chat her up
然后她让我和她搭讪 [02:42.95]Later on in that lovely little bar
稍后在那个可爱的小酒吧里 [02:44.68] [02:46.06]Hello ah f*king phones man
你好该死的电话 [02:48.80] [02:49.44]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [02:52.69]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [02:54.78]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [02:55.91]I'm such a twat [02:56.62] [02:57.36]Yeah I think we got cut off
我想我们之间一刀两断 [02:58.59] [02:59.12]Yeah I got crap reception in my house
我家里的信号不好 [03:00.89] [03:01.49]I have to stand in a certain spot in my kitchen or it cuts out
我得站在厨房的某个位置不然就出问题了 [03:05.21]Yeah you know I was potty to even let myself allow it
你知道我放浪形骸任由自己胡作非为 [03:09.37]I would if I could just swap what happened then for right now
如果我能把过去的一切换成现在我会很高兴 [03:13.24]And if she ever found out how far it got
如果她发现我们之间有多远 [03:15.32]It'd be more than just a row
那就不只是争吵了 [03:16.88] [03:17.76]This whole thing just got on top
这一切都无比重要 [03:19.35]But it's her that I want no doubt
但我想要的就是她毫无疑问 [03:21.07] [03:21.60]So in a way it's helped me doing wrong
所以在某种程度上这帮了我做错事 [03:23.65]I know I've f**ked up now
我知道我搞砸了一切 [03:25.22] [03:25.79]This is where that dodgy sh*t stops
那些鬼鬼祟祟的事情就这样结束了 [03:27.61]She's just gotta not find out
千万不要让她发现 [03:28.85] [03:29.73]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [03:33.02]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [03:35.18]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [03:36.22]I'm such a twat [03:37.15] [03:37.86]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [03:41.26]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [03:43.31]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [03:44.35]I'm such a twat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.02]Written by:Michael Geoffrey Skinner [00:16.05]Yeah safe man you okay
安然无恙朋友你没事吧 [00:17.57] [00:18.21]Just calling to ensure you got back in
打电话确认你回来了 [00:20.27]Hope you coped yesterday
希望你昨天能挺过来 [00:21.80]'Cause I felt well damn grim
因为我感觉很好可恶 [00:24.06]But yeah in the air on the plane
但是在飞机上 [00:26.01]My stomach was turning
我的心怦怦直跳 [00:27.32]Man I was hanging head to stead on the headrest in pain
朋友我曾经垂头丧气地躺在头枕上痛苦万分 [00:30.35]Prayed away all my bad sins
祈祷抹去我所有的罪恶 [00:32.08]Lost count of the plane chardonnays
数不清飞机上的夏敦埃酒 [00:34.04]Before the fourth or maybe the fifth
在第四天或者第五天之前 [00:36.29]In future I need to abstain
以后我必须戒 [00:38.11]If only I'd had a bit of discipline
要是我有点自律就好了 [00:40.12]But worth every bit of spare change
但是值得你付出一切 [00:42.26]Pure clowning down to the last drink
一杯酒下肚就像跳梁小丑 [00:44.00] [00:45.02]Hang on let me slam the door mate
等等让我摔门而去朋友 [00:46.33] [00:46.91]Just pause that thought for a bit
暂停一下这种想法 [00:48.36]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [00:51.73]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [00:53.93]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [00:54.96]I'm such a twat [00:56.04]I've been pacing the place
我一直在这个地方徘徊 [00:57.37]Well paralysed since I got back in with my bags though
自从我拿着行李回来我就动弹不得 [01:00.52]Yeah I'm too aware that last night was way mad slack I know
我知道昨晚的事情太烦人了我知道 [01:04.32]Carried in a gang I lost sight of simone
和兄弟们一起混我失去了Simone的踪迹 [01:06.72]On her own back at home
她独自一人回到家里 [01:07.86] [01:08.46]Distracted from the fact it weren't right
忘记了我们不合适的事实 [01:10.60]Could have raised up the hand but no
本来可以举起手来但是没有 [01:12.36]Simone was moaning and that
Simone在呻吟 [01:13.98]About me playing away on this holiday
我在这个假期尽情放纵 [01:16.27]She was watching the box at her dad's house
她在她爸爸家里看电视 [01:18.61]There preparing spliffs away
准备好武器 [01:20.04] [01:20.55]As I'm smacking glasses down at George best's best session rate
我酣快畅饮享受着GeorgeBest的最佳治疗时间 [01:24.10] [01:25.25]Can you hear me
你能否听到我的声音 [01:25.78] [01:26.50]Nah sorry mate you're fuzzy man
对不起朋友你有点迷糊 [01:28.22]I can't hear you
我听不见你的声音 [01:28.96]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [01:31.95]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [01:34.19]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [01:35.26]I'm such a twat [01:36.25]I lost you for a minute
我有一瞬间失去了你 [01:38.16]Yeah yeah I can hear you now
我现在能听到你的声音 [01:40.16]See I mean that's the true thing though
你瞧我是说这是事实 [01:42.55]I suppose I chose myself to allow
我想我选择让自己 [01:44.70]I was weak and stupid
我脆弱又愚蠢 [01:46.44]But as far as I viewed anyhow
但在我看来 [01:48.67]She couldn't have been it for me
她不可能是我的爱人 [01:50.39]The only girl I'd ever go out with
唯一一个和我约会的女孩 [01:52.06] [01:52.63]I didn't want to waste my youth in a girl's house
我不想在女孩家里浪费青春 [01:55.01]To the sound of spliffs
伴随着枪声 [01:56.10] [01:56.67]And when she got in a mood with me
当她对我发脾气时 [01:58.34]In that text about that thing
在那条关于那件事的短信里 [02:00.72]I just switched off the phone
我刚关掉手机 [02:02.11] [02:02.64]When she started shouting
当她开始吼叫时 [02:04.33] [02:05.00]Coming to a conclusion
即将结束 [02:06.27]I couldn't be bothered with anymore rowing
我再也无法忍受争吵 [02:08.50] [02:09.09]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [02:12.47]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [02:14.60]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [02:15.69]I'm such a twat [02:16.77]And then after shots made me lose the plot
喝了几杯酒之后我就失去了兴致 [02:19.18]It all got a bit bizarre
一切都变得有点奇怪 [02:21.20]And that incident with the ice-cream
吃冰激凌的那件事 [02:22.91]I forgot it all ended in our vodka
我忘了一切都结束在我们的伏特加酒里 [02:25.02]What I can remember is a blotch
我只记得一个污点 [02:26.93]I got a fat bruise on my arm [02:28.94]She weren't even much too hot
她根本就不算火辣 [02:30.88]But she totally mugged me up like rah
可她让我欲罢不能 [02:33.07]She knew exactly what she was doing
她知道自己在做什么 [02:35.06]And it all went a bit too far
这一切都有点过头了 [02:36.59] [02:37.17]She was with that bloke in the white top
她和那个穿着白色上衣的家伙在一起 [02:39.25]In Mcdonald's car park
在麦当劳的停车场 [02:40.66] [02:41.23]And then she let me chat her up
然后她让我和她搭讪 [02:42.95]Later on in that lovely little bar
稍后在那个可爱的小酒吧里 [02:44.68] [02:46.06]Hello ah f*king phones man
你好该死的电话 [02:48.80] [02:49.44]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [02:52.69]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [02:54.78]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [02:55.91]I'm such a twat [02:56.62] [02:57.36]Yeah I think we got cut off
我想我们之间一刀两断 [02:58.59] [02:59.12]Yeah I got crap reception in my house
我家里的信号不好 [03:00.89] [03:01.49]I have to stand in a certain spot in my kitchen or it cuts out
我得站在厨房的某个位置不然就出问题了 [03:05.21]Yeah you know I was potty to even let myself allow it
你知道我放浪形骸任由自己胡作非为 [03:09.37]I would if I could just swap what happened then for right now
如果我能把过去的一切换成现在我会很高兴 [03:13.24]And if she ever found out how far it got
如果她发现我们之间有多远 [03:15.32]It'd be more than just a row
那就不只是争吵了 [03:16.88] [03:17.76]This whole thing just got on top
这一切都无比重要 [03:19.35]But it's her that I want no doubt
但我想要的就是她毫无疑问 [03:21.07] [03:21.60]So in a way it's helped me doing wrong
所以在某种程度上这帮了我做错事 [03:23.65]I know I've f**ked up now
我知道我搞砸了一切 [03:25.22] [03:25.79]This is where that dodgy sh*t stops
那些鬼鬼祟祟的事情就这样结束了 [03:27.61]She's just gotta not find out
千万不要让她发现 [03:28.85] [03:29.73]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [03:33.02]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [03:35.18]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [03:36.22]I'm such a twat [03:37.15] [03:37.86]Why did I have to go and do a stupid thing like that
为何我要做那样愚蠢的事 [03:41.26]'Cause yeah it felt like we were through though
因为这感觉就像我们经历了一样 [03:43.31]But I could've ruined it
但我差点毁了这段感情 [03:44.35]I'm such a twat
Such a Twat (Explicit)-The Streets 热门评论
暂无评论。
Such a Twat (Explicit)-The Streets 同专辑其他歌曲
- It Was Supposed to Be so Easy (Explicit)-The Streets
- Could Well Be In (Explicit)-The Streets
- Not Addicted (Explicit)-The Streets
- Blinded by the Lights (Explicit)-The Streets
- Wouldn't Have It Any Other Way (Explicit)-The Streets
- Get Out of My House (Explicit)-The Streets
- Fit but You Know It (Explicit)-The Streets
- What Is He Thinking? (Explicit)-The Streets
- Dry Your Eyes (Explicit)-The Streets
- Empty Cans (Explicit)-The Streets
Such a Twat (Explicit)-The Streets 相关歌曲
- Beware Of Darkness-Eric Clapton
- Young N***a Living (Explicit)-A$AP Mob/A$AP Ferg/A$AP Ant/A$AP Twelvyy
- London Town (Explicit)-A$AP Mob/A$AP Rocky/A$AP Ant/Playboi Carti
- FYBR (First Year Being Rich)-A$AP Mob/A$AP Twelvyy/A$AP Rocky/A$AP Ant/A$AP Ferg/Key!
- 多想回到小时候Demo-Gun
- In Your Dreams-Carns Hill/Hill Productions/Blade Brown/Skepta/Youngs Teflon
- Word Up-Gun
- Probably (Explicit)-K-Trap/Blade Brown
- Nothing-Noa
- Boyz-N-The-Hood (Remix) (Edited)-Eazy-E
- La Mlodie Du Bonheur-Benjamin Biolay
- Roxie-Fred Astaire
- Handicap-Magic System
- Starry Eyed (Single Version)-Michael Holliday
- Redneck Rock-The Hit Crew
- Te Mentiría-Gian Marco
- Here Comes Tomorrow-DJ Bobo
- I Thought I Told You That-Anastacia/Faith Evans