la fleur noble-种田梨沙
HQ《食戟之灵》动画角色曲
la fleur noble-种田梨沙 无损flac下载 mp3下载
la fleur noble-种田梨沙 在线试听 歌词免费下载
[ti:la fleur noble]
[ar:種田梨沙]
[al:食戟のソーマ キャラクターソングシリーズ Side Girls 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]la fleur noble - 种田梨沙 (たねだ りさ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.16]詞:ヤスカワショウゴ [00:10.33]曲:加藤裕介 [00:15.50]それは尊き花
尊贵圣洁之花 [00:18.34] [00:19.03]雲を凌ぐ彼方
凌驾云层彼方 [00:22.17] [00:22.70]誰も踏み入れない
盛放在那不允许 [00:26.02]そんな場所で咲くの
任何人涉足之地 [00:29.20] [00:29.95]生まれ落ちたときに
自降临于世那刻起 [00:33.35]きっと受けた宿命
便注定接受的宿命 [00:37.21]民衆は常に望む
世人皆求之而不得 [00:39.72]仰ぐほどに貴く眩い美しさ
人人仰慕的尊贵耀眼之美 [00:47.57]ときに刹那夢に見ることもある
有时亦会现身于刹那幻梦 [00:53.99] [00:54.82]思うままに風に吹かれる明日
随心所向任清风吹拂的明日 [01:01.23]それでも知っている
即便如此我也了然于心 [01:04.93]神の名を得たゆえに
得神之名的我今日仍是 [01:08.87]私は今日も気高く咲く花
那株傲然绽放的花儿 [01:17.09] [01:20.44]それは孤高の花
孤高凛然之花 [01:23.41] [01:23.96]その手伸ばしたって
即便你伸出手 [01:27.61]決して触れられない
也永远不可企及 [01:31.01]誇り無き者には
毫无尊严可言的人 [01:34.71]思い焦がれなさい
就去饱尝思念疾苦吧 [01:38.31]見上げ畏れなさい
就尽管望而生畏吧 [01:41.92]貴方望むとおり
正如你所愿 [01:44.70]君臨してあげる遙かな天頂で
且看我君临 你遥不可及的巅峰 [01:52.44]だけど今も
然而有一件事 [01:55.12]知り得ないものがある
如今我仍不解 [01:58.94] [01:59.73]胸の中にくすぶる灼い炎
萦绕于心的灼热火焰究竟是什么 [02:06.27]とまどい覚えても
就算体会到迷惘的滋味 [02:09.94]この歩みは止めない
我也不会停下前行脚步 [02:13.66]私はひとり気高く咲く花
我就是那株孤高傲放之花 [02:22.17] [02:47.42]迷わない
不会再有任何迷惘 [02:50.91] [02:52.13]ときに刹那思い出すこともある
有时也会在刹那间回想起 [02:58.73] [02:59.29]幼い夢芽生えたあの憧れ
幼时梦想萌生的憧憬 [03:05.60]心にしまいこみ氷の笑顔見せる
深藏于心只现冰山笑颜 [03:13.21]私は永遠に気高く咲く花
我就是永恒傲然绽放的花儿
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.16]詞:ヤスカワショウゴ [00:10.33]曲:加藤裕介 [00:15.50]それは尊き花
尊贵圣洁之花 [00:18.34] [00:19.03]雲を凌ぐ彼方
凌驾云层彼方 [00:22.17] [00:22.70]誰も踏み入れない
盛放在那不允许 [00:26.02]そんな場所で咲くの
任何人涉足之地 [00:29.20] [00:29.95]生まれ落ちたときに
自降临于世那刻起 [00:33.35]きっと受けた宿命
便注定接受的宿命 [00:37.21]民衆は常に望む
世人皆求之而不得 [00:39.72]仰ぐほどに貴く眩い美しさ
人人仰慕的尊贵耀眼之美 [00:47.57]ときに刹那夢に見ることもある
有时亦会现身于刹那幻梦 [00:53.99] [00:54.82]思うままに風に吹かれる明日
随心所向任清风吹拂的明日 [01:01.23]それでも知っている
即便如此我也了然于心 [01:04.93]神の名を得たゆえに
得神之名的我今日仍是 [01:08.87]私は今日も気高く咲く花
那株傲然绽放的花儿 [01:17.09] [01:20.44]それは孤高の花
孤高凛然之花 [01:23.41] [01:23.96]その手伸ばしたって
即便你伸出手 [01:27.61]決して触れられない
也永远不可企及 [01:31.01]誇り無き者には
毫无尊严可言的人 [01:34.71]思い焦がれなさい
就去饱尝思念疾苦吧 [01:38.31]見上げ畏れなさい
就尽管望而生畏吧 [01:41.92]貴方望むとおり
正如你所愿 [01:44.70]君臨してあげる遙かな天頂で
且看我君临 你遥不可及的巅峰 [01:52.44]だけど今も
然而有一件事 [01:55.12]知り得ないものがある
如今我仍不解 [01:58.94] [01:59.73]胸の中にくすぶる灼い炎
萦绕于心的灼热火焰究竟是什么 [02:06.27]とまどい覚えても
就算体会到迷惘的滋味 [02:09.94]この歩みは止めない
我也不会停下前行脚步 [02:13.66]私はひとり気高く咲く花
我就是那株孤高傲放之花 [02:22.17] [02:47.42]迷わない
不会再有任何迷惘 [02:50.91] [02:52.13]ときに刹那思い出すこともある
有时也会在刹那间回想起 [02:58.73] [02:59.29]幼い夢芽生えたあの憧れ
幼时梦想萌生的憧憬 [03:05.60]心にしまいこみ氷の笑顔見せる
深藏于心只现冰山笑颜 [03:13.21]私は永遠に気高く咲く花
我就是永恒傲然绽放的花儿
la fleur noble-种田梨沙 热门评论
《春药之灵》中薙切绘里奈的角色歌
食戟角色歌里最好听的一首
创真唯一发誓想要将自己的料理永远心甘情愿地为其奉上的人。
la fleur noble-种田梨沙 同专辑其他歌曲
- 百皿繚乱☆献立バトル~starring 薙切えりな~ (百皿缭乱☆料理对决)-种田梨沙
- la fleur noble (Inst.)-种田梨沙
- 百皿繚乱☆献立バトル~starring 薙切えりな~ (百皿缭乱☆料理对决) (Inst.)-种田梨沙
la fleur noble-种田梨沙 相关歌曲
- だだだ-グループ魂
- 炎のランニングバック-SHORT LEG SUMMER
- ロマンス-冈本信彦
- 初恋 limited (初恋 有限)-marble
- サンバ de トリコ!!!-前山田健一
- 凡才ファイター-寿美菜子
- MIDNIGHT SUNSHINE-王城ホワイトナイツ
- CHA-LA HEAD-CHA-LA-阿部敦
- 1/2-川澄綾子
- DangDang-ZZ
- Birthday (生日)-The Sketchbook
- 魔訶不思議アドベンチャー! (『ドラゴンボール』)-日野聡
- YOU ARE MY REASON TO BE~愛は瞳の中に~ (YOU ARE MY REASON TO BE~爱就在眼中~) (映画バージョン)-当山ひとみ
- グリーングリーン (Green Green)-矢作紗友里
- 笑顔になる (绽放笑容)-佐藤利奈/大亀あすか
- Join Forces-fripSide
- 幻燈 (Gentou)-綾野ましろ
- Story of Lucifer-TRUE
- 永遠語り~El Ragna~ (永世语~El Ragna~)-水树奈奈/堀江由衣
- NOW!!!GAMBLE (趁现在 放手一搏)-阿澄佳奈/藤田咲/喜多村英梨