같은생각 (同样的想法)-申彗星

[ti:같은생각] [ar:신혜성] [al:2008 연가] [by:] [offset:0] [00:00.00]같은생각 - 申彗星 (신혜성) [00:14.35]눈을 떠 보니
睁开双眼 [00:15.65] [00:17.46]어딘가 어색해 진건
总觉得哪里变得不同 [00:20.75] [00:21.78]그냥 나만의 예감이 아닌가봐
也许这不只是我自己的预感 [00:26.60] [00:28.47]늘 그랬듯이
如往常一样 [00:29.81] [00:31.82]늘 같았던 우리 생각은
相同的我们的想法 [00:35.78]헤어질때도 이렇게 같은가봐
即使分手时想法也一样 [00:40.77] [00:42.69]아니길 바래
我希望不是 [00:44.44] [00:46.10]이번만은 아니길 바래
希望这次不同 [00:49.36] [00:50.29]우리 생각이 같지 않기를 바래
希望我们的想法并不相同 [00:54.85] [00:56.87]늘 그랬듯이
你能否像以前一样 [00:58.45] [01:00.44]내 곁에서 웃어주겠니
在我身边微笑 [01:03.75] [01:04.55]이젠 그럴 수 없다는 걸 알지만
虽然我知道不可能再那样 [01:09.88] [01:11.20]아니라면 내 사랑이 아니면
如果不是 如果不是我的爱 [01:18.05] [01:18.98]그냥 아무것도 모른채 살겠지만
也许你就会像往常一样过着平淡的生活 [01:24.35] [01:25.86]이렇게 마음이 아픈건
这样心痛 [01:29.07]어쩔수 없는
是不得已 [01:32.83]너를 향한 내 마지막 선물
是我送给你的最后的礼物 [01:40.14]눈을 떠보니
睁开眼睛 [01:42.17] [01:43.35]잠에서 깨어났나봐
从梦中醒来 [01:46.71] [01:47.60]얼마나 오래 꿈꾸고 있었는지
不知做了多长时间的梦 [01:53.21] [01:54.03]하늘을 보니
望着天空 [01:55.92] [01:57.67]내 눈가에 눈물이 고여
我的眼角已满是泪水 [02:01.09] [02:01.92]다시 눈감고 싶지만
想重新闭起眼睛 [02:04.23]그럴 수 없어
却做不到 [02:08.07] [02:08.97]아니라면 내 사랑이 아니면
如果不是 如果不是我的爱 [02:15.35] [02:16.29]그냥 아무것도 모른채 살겠지만
也许你就会像往常一样过着平淡的生活 [02:23.27]이렇게 마음이 아픈건
这样心痛 [02:26.19]어쩔수 없는
是不得已 [02:29.97]너를 향한 내 마지막 선물
是我送给你的最后的礼物 [02:36.24] [02:38.48]늘 같은 생각과
我一直希望 [02:40.91] [02:41.58]같은 꿈을 꾸기를
能与你有相同的想法 [02:44.89]그렇게도 깊게 원했었지만
做相同的梦 [02:50.54] [02:52.15]이게 우리 마지막
这将是我们最后一次 [02:54.60] [02:55.59]같은 생각이란걸
相同的想法 [02:59.26]다신 같을 수 없는 생각인걸
以后不再可能相同的想法 [03:05.95] [03:09.50]눈을 뜨면 내 사랑이 맞다면
睁开眼睛 如果你是我的真爱 [03:17.36]그냥 아무 일도
希望就当这一切 [03:19.74]없던 걸로 되기를
什么都没有发生过 [03:23.18] [03:23.99]이렇게 마음이 아픈건
这样心痛 [03:27.11]어쩔수 없는
是不得已 [03:30.79]너를 향한 내 마지막 선물
是我送给你的最后的礼物 [03:35.98] [03:44.94]내 마지막 그대
我最后的你