심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥
심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥 无损flac下载 mp3下载
심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥 在线试听 歌词免费下载
[ti:심심할때만]
[ar:이루펀트]
[al:Man On The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? - Eluphant (이루펀트)/昭宥 (소유)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.01]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [00:08.22] [00:11.79]오늘 뭐 해 너 지금 나른한 목소린데
今天做什么 你现在声音好慵懒 [00:14.32]30분 있음 너네 동네 도착할 것 같은데
30分钟左右就能到你家小区了 [00:17.29](바로?) 응 (1시간?) 오케
(马上?) 嗯 (1小时?) OK [00:19.44]얼른 준비하고
快点准备 [00:20.65]나와 근처 카페에서 책 볼게
出来在附近咖啡馆看书 [00:22.84]그때 같이 봤던 친구 글쎄
那时一起见过的朋友? 这个嘛 [00:25.04]오늘은 우리 둘이 들이키고 싶은데
今天只想我们两人一起喝酒 [00:27.54]너네 부모님이 며칠
因为听说你的父母 [00:28.93]집을 비우신다길래
几天不在家 [00:30.24]너 혼자는 외로울까
怕你一个人孤单 [00:31.63]봐서 놀아줄라 그래
才想和你玩的 [00:33.26]급하게 나왔다고 투덜거린 너
嘟囔着仓促出门的你 说实话现在 [00:35.75]솔직히 지금 급하게 나온 룩이 아녀
看起来可不是匆忙出门的模样 [00:38.28]옆구리에 살짝씩 닿아 니 팔꿈치
你的胳膊轻轻碰到我的肋下 [00:40.79]아주 내 심장을 어장 안에 담금질
我的心脏就像在渔场里淬火 [00:43.41]나 심리학과 나왔다 조심해라 너
我可是心理学出身 你小心点 [00:46.02]난 항상 주머니에 넣고 다녀 기회란 놈
我总是将机会这家伙随身携带 [00:49.05]나랑 너만 아는 그런 느낌 있잖아
有一种感觉 只有你和我知道 [00:51.68]둘이 멀리 여행 온 것 같은 진짜 갈래
两人就像要远行 真的去吗 [00:54.38]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [01:01.77] [01:04.70]할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
只有无所事事时 才联系我的你 [01:12.84] [01:14.96]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [01:18.57] [01:20.22]I wanna stay with your love [01:25.13] [01:25.94]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [01:28.53] [01:29.48]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [01:31.97] [01:32.86]널 알고 싶어
我想了解你 [01:34.52] [01:38.10]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [01:39.93] [01:42.38]오늘 뭐 해? 그냥 너 심심할까 봐서
今天做什么?只是怕你无聊了 [01:45.21]프로의 직감 넌 내 사진 보며 방콕
专家的直觉 你肯定宅在家看我的照片 [01:48.16]그니까 연락 기다렸다 고백해
所以在等我联系你 告白吧 [01:50.50]거절 같은 건 계획에 없어
拒绝之类的不在我计划之中 [01:52.52]도 도대체 느낌 없어
究竟 有没有感觉 [01:54.32]진짜 간 보는 치들
只是悄悄试探的家伙 [01:55.86]니 꿈 꿨다니까 나 안 봐 눈치는
我说了梦见你 我不在意眼色 [01:58.28]보고 싶다고. 듣고 있어?
我说我想你 你在听吗 [02:00.78]딩동댕 음계는 도미솔
叮咚当 音阶是135 [02:03.91] [02:04.80]컬러링? 그래 맞어 "별사탕"
彩铃? 没错 是的 "星星糖" [02:06.87]가사 완전 좋던데
歌词真棒啊 [02:08.25]에이 너랑 같게 맞추다니
哎 哪能和你比 [02:10.33]그건 오 오해야
那是误会啊 [02:11.35]니 일상그램엔 왜 매일 좋아요냐고?
问我为什么每天在你的日常gram里都点赞 ? [02:13.20] [02:13.86]Oh my god 나 말고 누가 좋아하겠니
除我以外 还会有谁喜欢 [02:16.73]그니까 아무 데서나 웃지 마
所以别随便发笑 [02:18.63]Trouble on my mind [02:20.29]내가 심심할때만 전화한다고?
你说我只有无聊时才给你电话? [02:22.79]너 없음 계속 심심해. 몰라 나도
没有你就会继续无聊 我也搞不懂了 [02:25.11]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [02:32.40] [02:35.43]할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
只有无所事事时 才联系我的你 [02:42.88] [02:45.56]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [02:49.23] [02:50.79]I wanna stay with your love [02:56.80]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [02:59.39] [03:00.21]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [03:02.51] [03:03.50]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [03:05.11] [03:05.66]내 마음이 뭐냐면
如果你问我的真心 [03:07.33] [03:07.94]달달해지고파
我只想和你更甜蜜 [03:10.47]눈 마주쳐 웃다가 시치미
四目相对 笑着耍赖 [03:12.97]근데 갑자기 팔짱은 왜 끼니
可是为什么突然抄起手 [03:15.49]I wanna stay with your love [03:17.65]다시 말할게
再说一次 [03:18.60]달달 해지고 밤
渐渐甜蜜的夜 [03:21.03]우리 알고 지낸 지 벌써 몇 달
我们相识交往 已经有数月 [03:23.64]너 바다 보고 싶댔잖아
你不是说过 想去看海吗 [03:25.30]Summer time [03:26.25]아님 겨울바다? 그 모든 전부 다
不然 冬日大海?所有 全部 一切都好 [03:28.77]이럴 땐 그냥 고개 끄덕이면 돼
这种时候只要点点头就好 [03:31.56]어젠 당기더니 왜 또 미는데?
昨天还接受 今天为什么又拒绝 [03:33.76]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [03:37.13] [03:38.99]I wanna stay with your love [03:43.47] [03:44.80]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [03:47.50] [03:48.11]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [03:50.53] [03:51.43]널 알고 싶어
我想了解你 [03:53.15] [03:56.66]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [03:58.62] [04:00.98]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.01]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [00:08.22] [00:11.79]오늘 뭐 해 너 지금 나른한 목소린데
今天做什么 你现在声音好慵懒 [00:14.32]30분 있음 너네 동네 도착할 것 같은데
30分钟左右就能到你家小区了 [00:17.29](바로?) 응 (1시간?) 오케
(马上?) 嗯 (1小时?) OK [00:19.44]얼른 준비하고
快点准备 [00:20.65]나와 근처 카페에서 책 볼게
出来在附近咖啡馆看书 [00:22.84]그때 같이 봤던 친구 글쎄
那时一起见过的朋友? 这个嘛 [00:25.04]오늘은 우리 둘이 들이키고 싶은데
今天只想我们两人一起喝酒 [00:27.54]너네 부모님이 며칠
因为听说你的父母 [00:28.93]집을 비우신다길래
几天不在家 [00:30.24]너 혼자는 외로울까
怕你一个人孤单 [00:31.63]봐서 놀아줄라 그래
才想和你玩的 [00:33.26]급하게 나왔다고 투덜거린 너
嘟囔着仓促出门的你 说实话现在 [00:35.75]솔직히 지금 급하게 나온 룩이 아녀
看起来可不是匆忙出门的模样 [00:38.28]옆구리에 살짝씩 닿아 니 팔꿈치
你的胳膊轻轻碰到我的肋下 [00:40.79]아주 내 심장을 어장 안에 담금질
我的心脏就像在渔场里淬火 [00:43.41]나 심리학과 나왔다 조심해라 너
我可是心理学出身 你小心点 [00:46.02]난 항상 주머니에 넣고 다녀 기회란 놈
我总是将机会这家伙随身携带 [00:49.05]나랑 너만 아는 그런 느낌 있잖아
有一种感觉 只有你和我知道 [00:51.68]둘이 멀리 여행 온 것 같은 진짜 갈래
两人就像要远行 真的去吗 [00:54.38]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [01:01.77] [01:04.70]할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
只有无所事事时 才联系我的你 [01:12.84] [01:14.96]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [01:18.57] [01:20.22]I wanna stay with your love [01:25.13] [01:25.94]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [01:28.53] [01:29.48]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [01:31.97] [01:32.86]널 알고 싶어
我想了解你 [01:34.52] [01:38.10]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [01:39.93] [01:42.38]오늘 뭐 해? 그냥 너 심심할까 봐서
今天做什么?只是怕你无聊了 [01:45.21]프로의 직감 넌 내 사진 보며 방콕
专家的直觉 你肯定宅在家看我的照片 [01:48.16]그니까 연락 기다렸다 고백해
所以在等我联系你 告白吧 [01:50.50]거절 같은 건 계획에 없어
拒绝之类的不在我计划之中 [01:52.52]도 도대체 느낌 없어
究竟 有没有感觉 [01:54.32]진짜 간 보는 치들
只是悄悄试探的家伙 [01:55.86]니 꿈 꿨다니까 나 안 봐 눈치는
我说了梦见你 我不在意眼色 [01:58.28]보고 싶다고. 듣고 있어?
我说我想你 你在听吗 [02:00.78]딩동댕 음계는 도미솔
叮咚当 音阶是135 [02:03.91] [02:04.80]컬러링? 그래 맞어 "별사탕"
彩铃? 没错 是的 "星星糖" [02:06.87]가사 완전 좋던데
歌词真棒啊 [02:08.25]에이 너랑 같게 맞추다니
哎 哪能和你比 [02:10.33]그건 오 오해야
那是误会啊 [02:11.35]니 일상그램엔 왜 매일 좋아요냐고?
问我为什么每天在你的日常gram里都点赞 ? [02:13.20] [02:13.86]Oh my god 나 말고 누가 좋아하겠니
除我以外 还会有谁喜欢 [02:16.73]그니까 아무 데서나 웃지 마
所以别随便发笑 [02:18.63]Trouble on my mind [02:20.29]내가 심심할때만 전화한다고?
你说我只有无聊时才给你电话? [02:22.79]너 없음 계속 심심해. 몰라 나도
没有你就会继续无聊 我也搞不懂了 [02:25.11]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你 [02:32.40] [02:35.43]할 일 없을 때만 내게 연락하는 너
只有无所事事时 才联系我的你 [02:42.88] [02:45.56]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [02:49.23] [02:50.79]I wanna stay with your love [02:56.80]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [02:59.39] [03:00.21]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [03:02.51] [03:03.50]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [03:05.11] [03:05.66]내 마음이 뭐냐면
如果你问我的真心 [03:07.33] [03:07.94]달달해지고파
我只想和你更甜蜜 [03:10.47]눈 마주쳐 웃다가 시치미
四目相对 笑着耍赖 [03:12.97]근데 갑자기 팔짱은 왜 끼니
可是为什么突然抄起手 [03:15.49]I wanna stay with your love [03:17.65]다시 말할게
再说一次 [03:18.60]달달 해지고 밤
渐渐甜蜜的夜 [03:21.03]우리 알고 지낸 지 벌써 몇 달
我们相识交往 已经有数月 [03:23.64]너 바다 보고 싶댔잖아
你不是说过 想去看海吗 [03:25.30]Summer time [03:26.25]아님 겨울바다? 그 모든 전부 다
不然 冬日大海?所有 全部 一切都好 [03:28.77]이럴 땐 그냥 고개 끄덕이면 돼
这种时候只要点点头就好 [03:31.56]어젠 당기더니 왜 또 미는데?
昨天还接受 今天为什么又拒绝 [03:33.76]그래도 난 니가 좋아
即便如此 我也喜欢你 [03:37.13] [03:38.99]I wanna stay with your love [03:43.47] [03:44.80]할 일 없을 때만 약속 없을 때만
只有无所事事时 没人约时 [03:47.50] [03:48.11]심심풀이 땅콩으론 그만
别再把我当成打发时间的工具 [03:50.53] [03:51.43]널 알고 싶어
我想了解你 [03:53.15] [03:56.66]니 맘을 알고 싶어
想了解你的心 [03:58.62] [04:00.98]심심할때만 내게 전화하는 너
只有无聊时 才给我打电话的你
심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥 热门评论
这么好听的歌没有评论?
陪伴我从初二一直到高二♥
只搜中文还搜不到…唉要不是喜欢谁能找到这个歌呢
超喜欢的一首歌,辛亏评论不多。好像一座宝藏暂时无人发掘,所以只属于我。😍
심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥 同专辑其他歌曲
- 우주소년단(FEAT.임한별) (太空少年)-Eluphant/林韩星
- 달로 와요(FEAT.주영) (来月球吧)-Eluphant/JooYoung
- B THERE-Eluphant
- MOTM(FEAT.수다쟁이, HUCKLEBERRY P, RHYME -A-)-Eluphant/수다쟁이/Huckleberry P/라임어택
- 월식 150404-Eluphant
- 이사하는 날(FEAT.계피 OF 가을방학) (搬家的日子)-Eluphant/계피
- 등대(FEAT.김태우)-Eluphant/金泰宇
- PEOPLE & PLACES-Eluphant
- 잊음(ISM)(FEAT.버벌진트, 피타입)-Eluphant/Verbal Jint/피타입
- 꽃 (花)-Eluphant
- 크레이터(CRATER)(FEAT.김필)-Eluphant/金必
- 귀환 (返回)-Eluphant
심심할때만(FEAT.소유 OF 씨스타)? (只在无聊的时候)-Eluphant/昭宥 相关歌曲
- I REMEMBER (FEAT.에스나(ESNA))-이노베이터/eSNa
- 심상치 않아(FEAT.주영) (不寻常)-Kisum/JooYoung
- 흉터(FEAT.치타) (伤痕)-曺炯雨/CHEETAH
- 사랑은(FEAT.수빈 OF 달샤벳) (爱情是)-Tymee/秀彬
- 우우우(FEAT.이루펀트) (Ooh Ooh Ooh (feat.ELUPHANT))-Kassy/Eluphant
- 우결(FEAT.프롬) (我们结婚)-Giriboy/Fromm
- 서프라이즈(FEAT.BEENZINO) (Surprise (feat.Beenzino))-Bumkey/Beenzino
- 돌아가요 (回去吧)-MC Sniper/최영태
- 왈칵 (Walkak)-BaeChiGi/余恩
- 주마등(FEAT.MI-WOO) (走马灯)-Leessang/禹惠美
- 어떡하죠 (如何是好)-As One/Eluphant
- 밥 한 끼 해요(FEAT. 윤보미 OF APINK) (我们一起吃饭吧)-尹贤尚/尹普美
- Get (Feat. Beenzino)-Urban Zakapa/Beenzino
- 예뻐서 그래-Standing Egg
- Think About' Chu-림킴 (김예림)
- 미워도 사랑해 (即使讨厌也爱你)-Ailee
- Blue-白艺潾
- 잠수교 (Sing The Road #02) (潜水桥)-J.Y. Park/郑承焕
- 뒷모습 (背影)-Stella Jang
- 사랑은 미친짓 (爱情是疯狂的)-15&/Kanto