SHOOTING STAR-stereopony

[ti:SHOOTING STAR] [ar:stereopony] [al:たとえば唄えなくなったら] [by:] [offset:0] [00:00.00]SHOOTING STAR - stereopony (ステレオポニー) [00:01.37]詞∶AIMI [00:01.68]曲∶AIMI [00:02.37] [00:18.78]星を観てたんだ
我看了流星 [00:22.37]ただなんとなくさ
只是不知为何 [00:24.61] [00:25.87]願い事なんて
所谓许愿 [00:27.77] [00:28.56]してたわけじゃない
却无法做到 [00:31.25] [00:31.83]No no!
不 不 [00:33.69]なぜなんだろう
为什么会这样呢 [00:35.33] [00:36.04]泣けてくるのは?
喜极而泣是怎么回事呢 [00:39.06] [00:39.66]おなじ時刻
同一时刻 [00:41.29]おなじ目で
同样的眼睛 [00:43.07]おなじ空を見上げ
仰望同一片星空 [00:46.00] [00:46.72]「好きだよ」って
你都囊着说 [00:48.50]つぶやいて
好喜欢 [00:50.30]流れ星が　wooo
流星 喔 [00:53.71]はこんでくれるように　Oh
就像是被搬运来那般 哦 [01:12.12]メールよりもっと
用比邮件还要 [01:15.88]確かなスピードで
确切的速度 [01:18.08] [01:19.22]伝えたいLoveSong
想告诉你 爱之歌 [01:21.19] [01:22.49]リュックにつめて
装入背包 [01:24.36] [01:25.22]No no!
不 不 [01:27.04]なぜなんだろう
为什么会这样呢 [01:28.71] [01:29.34]おさえきれない
无法抑制 [01:31.27] [01:33.03]胸がキュンと騒ぐから
因为内心慌乱 [01:35.66] [01:36.58]君に会いにいくよ
想去见到你 [01:39.35] [01:40.18]銀河系に届くまで
直到到达银河系 [01:43.74]急上昇して　wooo
突然上升 喔 [01:47.08]そのまま君の胸にDIVE!!
就这样 潜入你的心里 [01:51.59] [02:08.44]No no!
不 不 [02:09.71]なぜなんだろう
为什么会这样 [02:11.39] [02:11.96]泣けてくるのは?
喜极而泣是怎么回事呢 [02:15.36] [02:17.48]おなじ時刻
同一时刻 [02:19.03]おなじ目で
同样的眼睛 [02:20.95]おなじ空を見上げ
仰望同一片天空 [02:23.72] [02:24.40]「好きだよ」って　つ
你都囊着说 [02:26.56]ぶやいて
好喜欢 [02:28.09]流れ星が…
流星 [02:30.14] [02:31.40]おなじ季節
在同一季节 [02:33.09]おなじように
同样的 [02:35.01]おなじ風をきって
乘着同样的风 [02:38.00] [02:38.72]「好きだよ」って
说 好喜欢 [02:40.55]それだけで
就这样便好 [02:41.77] [02:42.29]空も飛べる　wooo
在天空也能飞翔 喔 [02:44.86]とまらない君と二人
和无法停止的你 我们俩 [02:49.29]どこまでも行くよ
无论哪里都要去 [02:51.91]Shooting star Oh
流星 哦