봄처럼 (像春天一样)-김보경

[ti:봄처럼]
[ar:金宝京]
[al:The First Day]
[offset:0]
[00:01.21]낡고 헤진 추억들 험히 닳은 내 맘들
[00:10.00]그만할래 여기서 멈출래
陈旧的离别记忆艰难地消磨着我的心 [00:14.18]행복해질래 그만할래
要停下吗, 停在这里 [00:19.43]
会变得幸福吗，要停下吗 [00:21.36]왜 사랑은 널 내게서
[00:24.42]아픔인 건지 힘이든 건지
为什么爱情是我给你的 [00:30.56]
是痛苦还是力量 [00:31.31]다시 머리 아닌 가슴에 누군 담는 일
[00:36.18]
再次我的脑海，不应该是内心装满着某人的事 [00:37.06]없을 거라 그렇게 난 믿었었는데
[00:42.96]
就算没有但我依然相信 [00:44.20]말 보다 난 미소가 번져
[00:49.38]너만 생각하면 행복해져
比起话语，无限蔓延的微笑 [00:54.59]얼어붙은 내 맘 녹여주는 햇살 한줄기
只要想你的话就会变的很幸福 [01:00.18]손 끝에 닿은 따스한 온기
是一束阳光融化我那冰冻的心 [01:04.79]봄처럼 내 사랑이 왔어
触摸着手尖的温度 [01:09.97]일분 일초마저 아쉬울 만큼
就像春天一样，我的爱情来了 [01:15.20]너로 싹튼 설렘은 내 맘을 춤추게 해
就连一分一秒都很珍惜 [01:20.90]사랑인가 봐 널 사랑하나 봐
因为你萌生激动的内心，让我们共舞吧 [01:28.20]
好像是爱情，好像爱上了你 [01:46.56]또 썼다 지운 문자들
[01:49.13]전해지지 못한 말
写了又擦的文字 [01:53.09]
无法发送的话 [01:55.79]여전히 넌 겁이나 자꾸만
[01:59.81]널 잃게 될까 두려운 걸
依然害怕你，总是 [02:06.04]
害怕失去你 [02:07.08]몇 번을 생각해봐도
[02:09.83]네가 없이 난 안될 것 같아
想了又想 [02:16.13]
没有你我好像不行 [02:17.00]벌써 눈물이 차 올라와 숨이 막혀와
[02:22.78]차라리 네 곁에서 나 아파진대도
已经布满泪水，无法呼吸 [02:27.47]너는 나를 웃게 한 사람
倒不如在你身边痛苦 [02:32.58]너만 생각하면 행복해져
你是让我欢笑的人 [02:37.77]얼어붙은 내 맘 녹여주는 햇살 한줄기
只要想你就会变的很幸福 [02:43.19]손 끝에 닿은 따스한 온기
是一束阳光融化我那冰冻的心 [02:48.13]봄처럼 내 사랑이 왔어
触摸着手尖的温度 [02:53.19]일분 일초 마저 아쉬운 만큼
就像春天一样，我的爱情来了 [02:58.47]너로 싹튼 설렘은 내 맘을 춤추게
就连一分一秒都很珍惜 [03:02.72]해 사랑인가 봐 널 사랑하나 봐 음
因为你萌生激动的内心，让我们共舞吧 [03:13.30]
好像是爱情，好像爱上了你 [03:13.94]언젠가 넌 내게로 왔어
[03:18.33]
总有一天你来找我 [03:18.94]너를 꽃피우는 봄이 된 사랑
[03:24.05]사랑해 또 사랑해 감사해 또 감사해
因你春暖花开的爱情 [03:29.94]내게 와줘서 내 사람 되 줘서
我爱你，还是爱你 谢谢你，再次谢谢你 [03:37.05]
来我这，成为我的人