願いが叶う場所 (Off vocal version)-多田葵

[ti:願いが叶う場所 (Vocal&Harmony version)] [ar:多田葵] [al:願いが叶う場所 ~Vocal&Harmony version~] [by:] [offset:0] [00:00.00]願いが叶う場所 (Vocal&Harmony version) - 多田葵 (ただ あおい) [00:03.70]词：大貫剛 [00:07.40]曲：麻枝准 [00:11.11]だからまたひとつ忘れた
就这样又忘却了一个 [00:20.49] [00:22.05]花ふく春の朝
花枝摇曳的春日清晨 [00:31.43] [00:33.00]欠けたプリズム越しの空
透过破裂的棱镜看天空 [00:42.42] [00:44.14]触れてたいだけ
只是想要碰触 [00:51.62] [00:55.32]願ってたいだけ
只是想要祈祷 [01:02.61] [01:06.43]気付かない振りで笑ってた
装作没有注意到付之一笑 [01:16.22] [01:17.35]悲しい夏の夢
悲伤的夏季梦境 [01:26.42] [01:28.39]溶け出して隙間を埋めた
融化开来将裂缝填埋 [01:38.42] [01:39.52]夢また夢
梦还是梦 [01:46.60] [01:50.66]願ってたのは
祈祷的是 [01:58.24] [02:04.55]よせてかえして君の側
回到你的身边 [02:13.51] [02:15.36]静かな秋の唄
寂静的秋之歌 [02:24.62] [02:26.60]いまは小さな虫だけが
虽然现在只是小小的昆虫 [02:36.53] [02:37.61]息潜めて耳すますだけ
但只要屏住呼吸 仔细倾听 [02:56.25] [03:11.89]夕闇に呑まれ
哪怕暮色降临 [03:20.80] [03:22.81]手放さぬようにと
也不愿放开牵着的手 [03:32.32] [03:35.89]走るオリオン追い越して
超越奔跑的猎户座 [03:45.85] [03:46.82]最後に冬が行く
最后冬季将会离去 [03:56.63] [03:57.81]春まで続く坂道で
在那延续至春季的坡道上 [04:08.42] [04:09.00]触れてただけ
只是触摸着 [04:17.08] [04:20.18]願ってただけ
只是祈祷着 [04:30.97] [04:33.85]願ってただけ
只是祈祷着