Breakdown-Epik High

[ti:Breakdown] [ar:Epik High] [al:第5辑 Pieces, Part One] [by:] [offset:0] [00:13.05]이 시간 여기가 너와 내 운명의 시발점이다.
这时间在此你和我命运的出发点 [00:16.89]메마른 거리와 심장에 피가 퍼진다.
荒凉的街道和心脏中血液爆发 [00:19.42]역사란 백지위에 서사시가 써진다.
在历史的白纸上写一首叙事诗 [00:21.75]We gonna rock and roll, no crowd control. [00:24.08]When the beat drops let me pop your soul. [00:26.56]하찮은 지식과 거짓의 베일을 벗어.
脱去不起眼的知识和虚伪的面纱 [00:28.92]마치 실직자... 네게 내일은 없어.
正如失业者 对你来说没有明天 [00:31.36]투혼을 다지면서 다수보다 큰 소수의
赌上斗魂 比多数更大的少数 [00:33.83]땅끝까지 퍼져가는 긴 발걸음의 소리.
遍布天涯海角的漫长的脚步声 [00:36.07]진리 따윈 없어.
没有什么真理 [00:37.31]세상이 네게 건넨 구명밧줄은 올가미였어.
世界向我抛来的救命绳索是圈套 [00:39.76]Time to re-right the history. [00:41.55]하늘이 무너진다, 하늘이 무너진다,
天塌了 天塌了 [00:45.88]하늘이 무너진다. 저 높은 성이 무너진다.
天塌了 那高城倒塌了 [00:51.39]손뼉을 치고, 벽이 무너지고.
打手板 墙倒了 [00:55.47]Hey mister DJ, break it down.
DJ先生 打破它 [01:00.61]모두 다 미치고, 너는 좀 닥치고.
全部都疯了 你有些受伤 [01:05.46]Hey mister DJ, break it down.
DJ先生 打破它 [01:08.67] [01:09.88]커버린 머리와는 다른 발걸음의 퇴보.
和巨大的头脑不痛的脚步的后退 [01:12.07]서버린 먹잇감을 찾는 악어들의 태도.
寻找腐烂猎物的鳄鱼们的态度 [01:14.45]뼈저린 거리감의 얇은 살얼음을 깨고,
打破深切距离感的薄冰 [01:16.91]버려진 머리맡의 바른 관념들을 재고.
丢弃的枕头的测量正确的观念 [01:19.29]이 밤은 저 달이 선물하는 쾌락의 성.
这夜晚那月亮送来的快乐的城 [01:21.70]시간은 너만이 절규하는 최악의 병.
时间是只呼喊你的罪恶的病 [01:24.15]눈치 따윈 없어, 내일은 다시없어.
没有什么眼色 明天不会再来 [01:26.40]기나긴 항해 속에 걸고 내릴 닻이 없어.
走在漫长的航海中 没有落下的锚 [01:28.79]순간을 바친다. 부담은 아낀다.
献上瞬间 珍惜负担 [01:31.23]이미 무너진 벽을 넘어 밤을 달린다.
越过已经倒塌的墙 彻夜奔跑 [01:33.60]두발이 다칠까? 두 발을 살피다
双脚受伤了吗 观察双脚 [01:36.04]너를 뒤 쫓던 현실의 수갑은 잠긴다.
追赶你的现实的手铐锁上了 [01:38.71]하늘이 무너진다, 하늘이 무너진다,
天塌了 天塌了 [01:43.52]하늘이 무너진다. 저 높은 성이 무너진다.
天塌了 那高城倒塌了 [01:48.98]손뼉을 치고, 벽이 무너지고.
打手板 墙倒了 [01:53.13]Hey mister DJ, break it down.
DJ先生 打破它 [01:58.34]모두 다 미치고, 너는 좀 닥치고.
全部都疯了 你有些受伤 [02:03.12]Hey mister DJ, break it down.
DJ先生 打破它 [02:06.26] [02:17.54]Break it down break it down break it down
打破它 打破它 打破它 [02:33.10] [02:36.86]I don`t wanna see like you,
我不想看起来像你 [02:38.93]And I don`t wanna be like you,
我不想像你 [02:41.43]And I wanna be free, so break it down.
我想自由 所以打破它 [02:44.17]태양을 삼켜 너의 전부를 바쳐라
吞噬太阳 献上你的全部吧 [02:46.23]I don`t wanna think like you,
我不想看起来像你 [02:48.67]And I don`t wanna stink like you,
我不想像你 [02:51.04]And I wanna be me, so break it down.
我想自由 所以打破它 [02:53.57]저 달을 삼켜 너의 전부를 바쳐라.
吞噬那月亮 献上你的全部吧 [02:56.07]Break it down break it down break it down break it down
打破它 打破它 打破它 打破它 [03:01.19]Break it down break it down break it down break it down
打破它 打破它 打破它 打破它 [03:05.80]Break it down break it down break it down break it down
打破它 打破它 打破它 打破它