크리스마스 카드 (圣诞卡)-Toy/金亨中

[ti:圣诞卡(Vocal 金亨重)] [ar:Toy（日韩)] [al:第6辑 Thank You] [by:] [offset:0] [00:00.00]크리스마스 카드 - Toy (토이)/金亨中 (김형중) [00:06.08]아직 날 기억 하고 있니?
现在还记得我么 [00:09.40]가끔 너의 소식은 듣곤 해
偶尔会听到你的消息 [00:15.53]오늘 서울엔 많은 눈이 내려와
今天首尔下了大雪 [00:21.14]기쁜 날 잘 지내는지
过得还开心么 [00:33.19] [00:55.94]지난날 우리 약속 했던
过去我们约定好的 [01:01.57]예쁜 불빛 가득한 그곳에 왔어
到了那个火光璀璨的地方 [01:07.25]모두 행복한 얼굴 손에는 선물들
所有人都是幸福的表情 手上拿着礼物 [01:12.77]거리 마다 온통 메리 크리스마스
路上都在说圣诞快乐 [01:18.99]지금도 등 뒤를 돌아 보면
现在再回头看看 [01:23.42]웃음 띤 얼굴로
用笑着的脸 [01:25.80]날 반겨줄 것만 같은데
以为会欢迎我的 [01:29.05]길 저편에 많은 사람
路对面有很多人 [01:31.75]그 사이 날 찾아 헤매던
为了在那之中找寻你徘徊着 [01:35.26]너의 모습 보일 것 같은데
好像看到你了 [01:44.55]그대여 메리 크리스마스
亲爱的 圣诞快乐 [01:48.19]잘 지내나요 그대 앞에 축복을
过得还好么 在你面前祝福着 [01:55.55]좋은 사람 만나 함께 하기를
遇到好人 一起生活 [01:59.69]오늘 밤 카드에 내 맘 담아 보내요
今晚的卡片上装上我的心送给你 [02:18.84]지난날 우리 약속 했던
过去我们约定过的 [02:24.47]예쁜 불빛 가득한 그곳에 왔어
到了那个火光璀璨的地方 [02:29.84]모두 행복한 얼굴 손에는 선물들
所有人都是幸福的表情 手上拿着礼物 [02:35.65]거리 마다 온통 메리 크리스마스
路上都在说圣诞快乐 [02:42.07]너와 함께 걷던 이 거리엔
在和你一起走过的这路上 [02:46.28]우리를 닮은 연인들
和我们相似的恋人们 [02:49.17]내 옆을 스치는데
从我身边路过 [02:51.84]내 외투에 손을 넣고
我把手放在外套中 [02:54.59]하얀 입김을 불어 대던
呼出白色烟气的 [02:58.83]아이 같은 넌 어제 같은데
孩子一样的你就像昨天的事情一样 [03:06.32]뜨겁게 귀가 느껴질 만큼
火热得能感受到耳朵的程度 [03:11.84]전화길 바짝 대고 들었던
一下拿起电话接通的 [03:18.75]떨리는 목소리 끝을 말하던 밤
紧张的声音最终说出话的夜晚 [03:24.14]눈물을 참으려 난 입술만
为了忍住泪 我的嘴唇 [03:29.69]그대여 메리 크리스마스
亲爱的 圣诞快乐 [03:33.87]잘 지내나요 그대 앞에 축복을
过得好么 在你面前祝福着 [03:40.92]좋은 사람 만나 함께하기를
希望你遇到了好人 一起生活 [03:46.82]오늘밤 카드에 내 맘 담아 보내
今晚的卡片上装上我的心送给你 [03:53.15]저 멀리 너를 닮은 뒷모습 보여
看到了那远处你的背影 [03:59.51]나처럼 혼잔 가봐
怕你像我一样还是一个人 [04:04.15]왜 그리 많은지 너의 기억은
为什么关于你的回忆那么多 [04:08.95]내 어깨 위에 쌓인 눈꽃들처럼
像我肩膀上堆积的雪一样 [04:17.70]가득해
慢慢的