기적 (奇迹)-金东律

[ti:奇迹] [ar:金东律] [al:2004 The Second Concert] [by:] [offset:0] [00:00.00]기적 - 金东律 (김동률)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:15.45]나 그대의 눈을 바라보면
我看着你的眼睛 [00:20.47] [00:23.90]이 모든게 꿈인것 같아요
这一切都像梦一样 [00:28.22] [00:32.20]이세상 많은 사람중에 어쩌면 우리 둘이였는지
这世界上这么多的爱 不知为何就成了我们两个 [00:41.96] [00:42.75]기적이였는지도 몰라요
不知是不是奇迹 [00:48.59]그대의 품에안길때면
只要呆在你的怀里 [00:52.46] [00:55.89]새로운 나를 깨달아요
就发现新的我 [01:00.75] [01:03.70]그대를 알기전에내가 어떻게 살았는지 몰라요
在认识你之前 我不知道要怎样生活 [01:13.66]죽어있었는지도 몰라요
可能正在走向死亡 [01:18.59] [01:19.19]어쩌면 이렇게도 엇갈려 왔는지
不知怎么搞的 就这样了 错过还是来了 [01:25.35]우린 너무 가까이 있었는데
我们明明就离的很近 [01:30.41] [01:32.55]서로 사랑해야 할 시간도 너무 모자라요
互相爱着的时间都很不足 [01:40.19]나를 믿어요, 믿을께요
相信我会 让你相信的 [01:44.04]세상끝까지 함께할께요
到世界结束为止都会一直在一起 [01:49.07]얼마나 나를 찾았나요
寻找了我多久呢 [01:52.65] [01:53.83]헤메였나요
挺模糊的呢 [01:56.49]나의 기도를 들었나요
听到我的祈祷了吗 [02:00.46]기도에 귀기울였나요
因为祈祷而哭了吗 [02:04.07]이세상 살아가는 동안 단 한번 스쳐 지나갈때
在这世上活着的期间 只那一次离开的时候 [02:12.24] [02:14.40]한눈에 서로 알아볼수 있게 되길.. 이렇게
希望只一眼就能认出对方 这样 [02:24.09] [02:56.44]어쩌면 이렇게도 엇갈려 왔는지
不知怎么搞的 就这样了 错过还是来了 [03:02.06] [03:02.68]우린너무 가까이 있었는데
我们明明就离的很近 [03:06.99] [03:09.84]서로 사랑해야 할 시간도 너무 모자라요
互相爱着的时间都很不足 [03:17.37]나를 믿어요 믿을께요
相信我会 让你相信的 [03:21.22]세상끝까지 함께할께요
到世界结束为止都会一直在一起 [03:25.98]얼마나 나를 찾았나요 헤메었나요
寻找我了多久呢 挺模糊的呢 [03:33.42]나의 기도를 들었나요
听到我的祈祷了吗 [03:37.21]내 기도에 귀기울였나요
因为祈祷而哭了吗 [03:40.96]이세상 살아가는동안 단한번 스쳐 지나갈때..
在这世上活着的期间 只那一次离开的时候 [03:48.85] [03:49.36]워~~~~ [03:51.20]한눈에서로 알아볼수있게 되길..이렇게..
希望只一眼就能认出对方 这样