슬픔이 슬픔을 (悲伤把悲伤...)-成始璄

[ti:슬픔이 슬픔을] [ar:성시경 (成始璄)] [al:Melodie D' Amour] [by:] [offset:0] [00:00.00]슬픔이 슬픔을 - 成始璄 (성시경) [00:28.31]낯설지만 두렵지만
虽然陌生又害怕 [00:33.05] [00:35.10]하루를 또 보내야죠
又要过一天 [00:37.99] [00:41.77]어디선가 그대도 나와 같은
在一个地方你也会跟我一样 [00:46.48] [00:48.07]하늘바라보며 살아갈테니
看着天空活下去 [00:51.70] [00:57.14]어떤 말도 나의 마음
无论什么话也是我的心 [01:01.66] [01:03.79]보이기엔 부족해서
展现出来的话有点不足 [01:06.80] [01:10.50]바람결에 내리는 햇살속에
随风下来的阳光 [01:15.29] [01:16.90]나의 바램들을 전해요
传递我的希望 [01:20.24] [01:24.90]어둠뿐인 창밖에 별빛이내려
一片漆黑的窗外有星光 [01:29.01] [01:30.20]슬픔이 슬픔을 감싸주듯이
悲伤裹着悲伤 [01:35.77] [01:39.26]수많은 밤을 수많은 날을
无数的夜晚 无数的天 [01:44.25] [01:45.95]그대를 위해 기도했었죠
为了你祈祷 [01:51.04] [01:52.81]나의 사랑을 나의 바램을
我的爱情我的期望 [01:58.25] [01:59.11]멀리떠나있는 그대에게 전해지기를
能传到在远处的你 [02:04.47] [02:06.32]바라볼수도 돌아설수도
不能看着 不能转身 [02:11.39] [02:13.03]무엇도 할수 없는 그대였겠죠
什么都无法做的你 [02:18.03] [02:20.70]영원히 내맘속에 그리움이 되려고
永远变成我心里的怀念 [02:25.69] [02:26.56]그댄 멀리 있는 거죠
你是在远方 [02:29.73] [02:33.41]어디서든 어떻게든
在那儿也是 怎么样也是 [02:38.08] [02:40.18]내 기억은 잊어버려요
忘掉我的记忆 [02:43.70] [03:01.23]어둠뿐인 창밖에 별빛이내려
一片漆黑的窗外有星光 [03:05.32] [03:06.62]슬픔이 슬픔을 감싸주듯이
悲伤裹着悲伤 [03:12.09] [03:13.96]수많은 밤을 수많은 날을
无数的夜晚 无数的天 [03:18.75] [03:20.44]그대를 위해 기도했었죠
为了你祈祷 [03:25.69] [03:27.40]나의 사랑을 나의 바램을
我的爱情我的期望 [03:32.41] [03:33.66]멀리떠나있는 그대에게 전해지기를
能传到在远处的你 [03:39.23] [03:41.03]바라볼수도 돌아설수도
不能看着 不能转身 [03:45.96] [03:47.70]무엇도 할수 없는 그대였겠죠
什么都无法做的你 [03:52.69] [03:55.29]영원히 내맘속에 그리움인 그대는
永远变成我心里的怀念 [04:00.21] [04:01.25]멀리있어 아름답죠
在远处所以美丽 [04:04.34] [04:08.02]멀리있어 눈물이죠
在远处所以是眼泪