あの娘が嫌い (那女孩真讨厌)-近藤晃央 无损flac下载 mp3下载
あの娘が嫌い (那女孩真讨厌)-近藤晃央 在线试听 歌词免费下载
[ti:あの娘が嫌い]
[ar:近藤晃央]
[al:心情呼吸]
[offset:0]
[00:00.86]誰かに優しくされたくて
不过渴望有人温柔呵护 [00:04.17]優しくするその愚かさを
其实认为温柔待人很愚蠢 [00:07.65]隠しながらも笑ってみせた
隐藏起真正的想法 总是笑脸迎人 [00:11.07]あの娘は女優
那女人是女演员 [00:13.89]あの娘が嫌い - 近藤晃央
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.93]作詞：近藤晃央 [00:17.20]作曲：近藤晃央 [00:19.14] [00:28.50]口癖は「消えてしまいたいの」
口头禅是「我真想消失」 [00:31.92]自分のせいと涙して
将过错全揽在自己身上 楚楚可怜地落泪 [00:35.55]本音は「消してしまいたいの」
真心话却是「真想抹除那个人的存在」 [00:38.86]誰かのせいにして
将过错归于他人的身上 [00:42.56]剥いでも剥いでも見えない
再一层层地剥开还是看不见真面目 [00:45.98]実のない果実
她是无果的果实 [00:49.48]舐めても舐めても溶けない
她是再怎么舔舐也不会融化的 [00:53.00]アイスクリーム
冰淇淋 [00:56.19]かわいい かわいい その嘘泣きで
我讨厌那个女人 [00:59.45]欺いてたあの娘が嫌い
以装哭来蒙骗男人的可爱女人 [01:02.92]くどい くどい もうその声で
别再用你甜腻的声音 [01:06.66]あの方の名前を呼ばないで
呼唤那个男人的名字 [01:10.38] [01:24.34]あの方に見つけてほしくて
为了让那个男人发现你的存在 [01:27.60]迷子を粧う汚さを
故意装作迷路的丑态 [01:30.96]わざとらしく私には見せた
却故意地让我也看到 [01:34.50]嬉しそうに
你看起来好似乐在其中 [01:37.25] [01:38.17]経てども経てども残る 証拠は薫る
任时光荏苒 残留的证据依旧唤醒我记忆 [01:45.09]覚めても覚めても回る 甘いカクテル
不论几度梦醒 甜蜜的鸡尾酒依旧旋转 [01:51.83]かわいい かわいい その表情が
真想看看 你可爱的表情 [01:55.41]崩れてゆく様を見たい
有朝一日崩溃的样子 [01:58.74]あざとい あざとい もう耐えられない
再无法忍受她腻歪的样子 [02:02.33]あの娘の幸せが気だるい
那女人的幸福实在让我无精打采 [02:06.31] [02:09.63]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:12.93]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:16.40]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:19.86]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:23.33]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:26.77]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:30.25]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:33.69]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:37.19]もいでももいでも切れない
你是那再怎么揉搓都不会断的 [02:40.76]一房のチェリー
一串樱桃 [02:44.21]肥えても肥えても止まんない
再怎么膨胀都无法停止 [02:47.65]欲望 制御不NO
欲望 控制不住 [02:53.09] [02:54.36]かわいい かわいい その嘘泣きで
我讨厌那个女人 [02:57.72]欺いてたあの娘が嫌い
以装哭来蒙骗男人的可爱女人 [03:01.32]くどい くどい もうその声で
别再用你甜腻的声音 [03:04.94]あの方の名前を呼ばないで
呼唤那个男人的名字 [03:08.38] [03:10.04]かわいい かわいい あの嘘泣きを
真可爱 真可爱 [03:13.46]塗り潰した涙で真似る
就用满面的泪水来模仿那个装哭的你 [03:16.84]笑え 笑え この優越感
尽情笑吧 这份优越感 [03:20.63]あの娘を妬むこの私も同じ
嫉妒那个女人的我也一样 [03:25.88]嫌われるべき人は誰？
应该被讨厌的人是谁？ [03:29.39]愛されるべき人は誰？
应该被爱的人是谁？ [03:32.80]裁かれるべき人は誰？
应该被裁决的人是谁？ [03:37.14]
不过渴望有人温柔呵护 [00:04.17]優しくするその愚かさを
其实认为温柔待人很愚蠢 [00:07.65]隠しながらも笑ってみせた
隐藏起真正的想法 总是笑脸迎人 [00:11.07]あの娘は女優
那女人是女演员 [00:13.89]あの娘が嫌い - 近藤晃央
**享有本翻译作品的著作权 [00:15.93]作詞：近藤晃央 [00:17.20]作曲：近藤晃央 [00:19.14] [00:28.50]口癖は「消えてしまいたいの」
口头禅是「我真想消失」 [00:31.92]自分のせいと涙して
将过错全揽在自己身上 楚楚可怜地落泪 [00:35.55]本音は「消してしまいたいの」
真心话却是「真想抹除那个人的存在」 [00:38.86]誰かのせいにして
将过错归于他人的身上 [00:42.56]剥いでも剥いでも見えない
再一层层地剥开还是看不见真面目 [00:45.98]実のない果実
她是无果的果实 [00:49.48]舐めても舐めても溶けない
她是再怎么舔舐也不会融化的 [00:53.00]アイスクリーム
冰淇淋 [00:56.19]かわいい かわいい その嘘泣きで
我讨厌那个女人 [00:59.45]欺いてたあの娘が嫌い
以装哭来蒙骗男人的可爱女人 [01:02.92]くどい くどい もうその声で
别再用你甜腻的声音 [01:06.66]あの方の名前を呼ばないで
呼唤那个男人的名字 [01:10.38] [01:24.34]あの方に見つけてほしくて
为了让那个男人发现你的存在 [01:27.60]迷子を粧う汚さを
故意装作迷路的丑态 [01:30.96]わざとらしく私には見せた
却故意地让我也看到 [01:34.50]嬉しそうに
你看起来好似乐在其中 [01:37.25] [01:38.17]経てども経てども残る 証拠は薫る
任时光荏苒 残留的证据依旧唤醒我记忆 [01:45.09]覚めても覚めても回る 甘いカクテル
不论几度梦醒 甜蜜的鸡尾酒依旧旋转 [01:51.83]かわいい かわいい その表情が
真想看看 你可爱的表情 [01:55.41]崩れてゆく様を見たい
有朝一日崩溃的样子 [01:58.74]あざとい あざとい もう耐えられない
再无法忍受她腻歪的样子 [02:02.33]あの娘の幸せが気だるい
那女人的幸福实在让我无精打采 [02:06.31] [02:09.63]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:12.93]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:16.40]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:19.86]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:23.33]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:26.77]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:30.25]You are dirty, I splendid.
你很肮脏,我却很好 [02:33.69]I splendid. He is my thing...
我很好. 他是我的... [02:37.19]もいでももいでも切れない
你是那再怎么揉搓都不会断的 [02:40.76]一房のチェリー
一串樱桃 [02:44.21]肥えても肥えても止まんない
再怎么膨胀都无法停止 [02:47.65]欲望 制御不NO
欲望 控制不住 [02:53.09] [02:54.36]かわいい かわいい その嘘泣きで
我讨厌那个女人 [02:57.72]欺いてたあの娘が嫌い
以装哭来蒙骗男人的可爱女人 [03:01.32]くどい くどい もうその声で
别再用你甜腻的声音 [03:04.94]あの方の名前を呼ばないで
呼唤那个男人的名字 [03:08.38] [03:10.04]かわいい かわいい あの嘘泣きを
真可爱 真可爱 [03:13.46]塗り潰した涙で真似る
就用满面的泪水来模仿那个装哭的你 [03:16.84]笑え 笑え この優越感
尽情笑吧 这份优越感 [03:20.63]あの娘を妬むこの私も同じ
嫉妒那个女人的我也一样 [03:25.88]嫌われるべき人は誰？
应该被讨厌的人是谁？ [03:29.39]愛されるべき人は誰？
应该被爱的人是谁？ [03:32.80]裁かれるべき人は誰？
应该被裁决的人是谁？ [03:37.14]
