エクスプローラー (探险家)-卡莉怪妞

[ti:エクスプローラー] [ar:きゃりーぱみゅぱみゅ] [al:ピカピカふぁんたじん] [by:] [offset:0] [00:00.00]エクスプローラー - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ) [00:05.65]詞：中田ヤスタカ(capsule) [00:11.30]曲：中田ヤスタカ(capsule) [00:16.95]舵を握って さあ 出発進行
掌握好船舵 那么 要出发了 [00:22.82] [00:23.77]きっと大きな夢が きらめいてる
宏伟的梦想一定在闪耀着 [00:32.34]波を越えて 遠くの大地へ
越过波涛 到遥远的大地去 [00:39.76]いっぱいの ワクワクを知りたいから
因为想知道很多新奇的事 [00:46.88] [00:48.63]僕は行く キミと行く
所以我要去了 和你一起去 [00:52.28]レインボー色のウィンドウ
映着彩虹颜色的窗口 [00:55.41] [00:56.25]開けたらそう 新しい景色が見えるよ
如果能打开一定能看到新的景色 [01:02.93] [01:04.57]僕は行く 幻の宝物探して
我要去了去探寻奇幻的宝物了 [01:12.46]今日も行く 最高の仲間たちと
今天就要走 和最好的伙伴们一起 [01:18.72] [01:28.67]光の差す 船長の行く先
在阳光照射下船长的目的地 [01:36.01]きっと大きな希望 きらめいてる
宏伟的梦想一定在闪耀着 [01:43.23] [01:44.26]丘を越えて 遠くの街まで
越过山丘 到遥远的街道去 [01:51.79]いっぱいの ドキドキを届けたいから
因为想发现那些让人心跳加剧的事 [01:58.98] [02:00.55]僕は行く キミと行く
所以我要去了 和你一起去 [02:04.34]レインボー色のウィンドウ
映着彩虹颜色的窗口 [02:08.32]開けたらそう 新しい景色が見えるよ
如果能打开一定能看到新的景色 [02:16.29]僕は行く 幻の宝物探して
我要去了去探寻奇幻的宝物了 [02:24.28]今日も行く 最高の仲間たちと
今天就要走 和最好的伙伴们一起 [02:32.52] [03:04.31]僕は行く キミと行く
我要去了去探索奇幻的宝物了 [03:08.31]レインボー色のウィンドウ
映着彩虹颜色的窗口 [03:12.31]開けたらそう 新しい景色が見えるよ
如果能打开一定能看到新的景色 [03:20.37]僕は行く 幻の宝物探して
我要去了去探寻奇幻的宝物了 [03:27.22] [03:28.39]今日も行く 最高の仲間たちと
今天就要走 和最好的伙伴们一起