空色ラブレター-中島愛

[ti:空色ラブレター] [ar:中岛爱] [al:I love you] [by:] [offset:0] [00:00.00]空色ラブレター - 中島愛 [00:00.77]词：加藤哉子 [00:01.54]曲：重永亮介 [00:02.32]La la la
啦啦啦 [00:14.72] [00:16.30]あぁ 手を伸ばしたら
啊~好像伸出手 [00:18.37]届いてしまいそうな青空
就能触碰到的蓝天 [00:22.71]斜め右 君の背中
你右侧的背影 [00:26.17]お気に入りの角度
是我喜欢的角度 [00:29.51] [00:30.04]もう 逃したくない
再也不想错过 [00:32.43]二度と戻らないこの瞬间を
再不会出现的这个瞬间 [00:36.91]二つのハート焦がしていく
那灼烧着两颗心脏的太阳 [00:40.41]太阳…つかまえてよ
抓住它吧 [00:43.06] [00:43.97]ただ君がいるだけで そう
只要你在 [00:47.19]すべてが辉いていくよ
一切都在发光 [00:50.92]とびきりの季节が ほら
看这美好的季节 [00:54.28]これから始まるよ
现在才刚刚开始 [00:57.03] [00:57.92]いつでも どこにいても
随时随地 [01:00.71]まっすぐ君のこと
都要一直的 [01:03.14]见つめてるから
凝视着你 [01:05.28]ときには涙みせてもいいよ
偶尔落泪也没关系 [01:08.68]そんなところも好きだよ
那样的你我也喜欢 [01:11.40] [01:11.96]信じて 梦见ること
要相信梦想 [01:14.79]“ガンバって!”
“加油！” [01:16.67]私 そばにいるから
因为我一直在你身边 [01:19.43]追いかけてたあの星にきっと
一直追着的那颗星星 [01:22.75]手が届くその时まで
一定要到能触碰到为止 [01:25.47] [01:27.25]La la la
啦啦啦 [01:38.93] [01:39.68]あぁ 肩を寄せたら
啊~依偎在你肩上 [01:41.85]泣けちゃいそうな
就让我想落泪的 [01:43.61]そのぬくもり
那种温暖 [01:46.17]决してわすれたくないよ
是绝对不会忘记的 [01:49.76]时が过ぎ去っても
纵然时光流逝 [01:52.46] [01:53.08]なんでもできるパワーが
那什么都能够达成的力量 [01:56.45]どんどんわいてくる気がする
感觉在不断的涌出 [02:00.12]こんな気持ちなれるのは
因为有着这样的感觉 [02:03.55]君と出逢えたから
才能够与你相逢 [02:06.43] [02:07.28]负けず嫌いな瞳
好强的眼睛 [02:10.26]たとえちょっぴりくやしいときでも
即使是有点遗憾的时候 [02:14.64]やさしく笑って见せるしぐさ
也能看到你温柔的笑 [02:17.90]そんなところも好きだよ
那样的你我也喜欢 [02:20.65] [02:21.26]感じて どんなときも
任何时候都感觉得到 [02:24.50]心はいつもそばにいるから
因为你的心从未离开 [02:28.77]きらめきのカケラ散りばめて
用散落的闪闪发光的碎片 [02:32.11]未来を集めにいこう
去编织未来吧 [02:35.05] [02:36.87]谁もみてなくても
即使没有人看到 [02:39.16]ひたむきなその姿
那勇往直前的身影 [02:42.36] [02:43.46]私にとってはそう
对我来说 [02:46.39]最高のSUPER STAR
就是最棒的超级明星 [02:49.95]来年の今顷も
明年的这个时候 [02:52.73]こうして君のとなりにいたいな…
也想就这样和你一起 [02:57.52]ひとつづつ思い出を重ねて
一点一点的堆积回忆 [03:00.54]爱しさつのっていく
凝聚爱 [03:03.45] [03:04.02]体中ながれていく
体内流动着的 [03:07.26]热い想いもう止められないんだ
炙热的思念已无法停止 [03:11.46]いくつもの扉をひらいて
打开几扇门 [03:14.68]どこまでも进んでいこう
不管到哪里都前进吧 [03:17.80] [03:18.47]いつでも どこにいても
因为随时随地 [03:21.28]まっすぐ君のこと 见つめてるから
都要一直凝视着你 [03:25.76]ときには涙みせてもいいよ
偶尔落泪也没关系 [03:29.11]そんなところも好きだよ
那样的你我也喜欢 [03:31.87] [03:32.53]信じて 梦见ること
要相信梦想 [03:35.39]“ガンバって!”
“加油！” [03:37.22]私 そばにいるから
因为我一直在你身边 [03:39.95]追いかけてたあの星にきっと
一直追着的那颗星星 [03:43.23]手が届くその时まで
一定要到能触碰到为止 [03:45.72] [03:46.96]こぼさずに抱きしめてね
拥抱吧 不要再错过 [03:49.62] [03:50.40]君こそがSUPER STAR
你就是超级明星 [03:53.30] [03:54.73]La la la
啦啦啦