That's God-Jo Dee Messina

[ti:That's God] [ar:Jo Dee Messina] [al:Promo Only Country Radio March 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's God - Jo Dee Messina
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.91]Have you ever stepped outside
你可曾走出家门 [00:18.92] [00:19.67]Felt the sun on your face
感受到阳光洒在你的脸庞 [00:22.29] [00:23.30]Seen the waters of the ocean
见过大海的波涛 [00:26.29] [00:27.02]Reach so far they start to fade
延伸太远它们开始消失 [00:29.84] [00:30.93]Have you ever seen a mountain top
你可曾见过高山之巅 [00:34.27] [00:34.86]Reach up and kiss the sky
伸出手来亲吻天空 [00:37.40] [00:38.44]That's God
那是上帝 [00:42.15] [00:45.95]Have you ever seen the wonder in the eyes of a child
你可曾见过一个孩子眼中的奇迹 [00:52.62] [00:53.50]Or felt the way the room lights up with that tiny little smile
也感受到你微微一笑房间里灯火通明的感觉 [01:00.01] [01:01.43]Witnessed their amazement at the simplest of things
见证了他们对最简单的事情的惊讶 [01:07.59] [01:08.25]That's God
那是上帝 [01:12.28] [01:16.00]If you take the time to look around
如果你花点时间环顾四周 [01:19.43] [01:19.98]You'll see it everywhere
你会到处看到 [01:22.49] [01:23.38]It's right here all around us
就在我们身边 [01:26.60] [01:27.21]Even when we're not aware
即使我们毫无察觉 [01:30.03] [01:30.69]It doesn't have to be a miracle
这不一定是奇迹 [01:34.56]It might just be the little things
可能只是一些小事情 [01:37.66] [01:38.41]And even those who say they don't believe
即使是那些说他们不相信的人 [01:44.28] [01:45.88]They may not know it but everyday they see
他们可能不知道但每一天他们都明白 [01:52.00] [01:52.99]That's God
那是上帝 [01:57.10] [02:00.89]Have you ever heard a song and reached inside your soul
你可曾听过一首歌深入你的灵魂 [02:07.78] [02:08.66]It says what you can't say let's you know you're not alone
它说了你不能说的话让你知道你并不孤单 [02:14.91] [02:16.19]You find the inspiration to keep on holdin' on
你找到了坚持下去的动力 [02:22.92]That's God
那是上帝 [02:27.28] [02:30.98]If you take the time to look around
如果你花点时间环顾四周 [02:34.41] [02:34.91]You'll see it everywhere
你会到处看到 [02:37.48] [02:38.38]It's right here all around us
就在我们身边 [02:41.47] [02:42.19]Even when we're not aware
即使我们毫无察觉 [02:45.05] [02:45.70]It doesn't have to be a miracle
这不一定是奇迹 [02:49.66]It might just be the little things
可能只是一些小事情 [02:52.92] [02:53.49]And even those who say they don't believe
即使是那些说他们不相信的人 [03:00.77]They may not know it but everyday they see
他们可能不知道但每一天他们都明白 [03:07.19] [03:07.69]That's God
那是上帝 [03:13.55] [03:15.04]Oh when people make a difference just being who they are
当人们做自己就能改变自己 [03:22.39] [03:23.19]Or when someone wants to lend a helping hand
或是有人伸出援手 [03:30.19] [03:31.36]Maybe it's somebody who just takes the time to
也许是有人愿意花时间 [03:37.21]Listen to let you know that they understand
侧耳倾听让你知道他们明白 [03:47.16] [03:49.88]Have you ever known a love that opens up your heart
你是否知道一种爱可以让你敞开心扉 [03:56.33] [03:57.55]Selfless and encouraging to help you reach the stars
无私地鼓励你助你实现梦想 [04:04.00] [04:05.27]Patient and forgiving and accepts you as you are
耐心包容接受真实的你 [04:11.38] [04:14.14]That's God
那是上帝