FLOW×NARUTO (Time machine Special Mix)-FLOW

[ti:FLOW×NARUTO - Time machine Special Mix (NARUTO火影忍者疾风传OP6)] [ar:FLOW (フロウ)] [al:Sign] [by:] [offset:0] [00:00.00]FLOW×NARUTO (Time machine Special Mix) - FLOW [00:34.37]Right here right now(bang) [00:36.12]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [00:38.18]Right here right now(burn) [00:39.52]ぶった斬ってくぜget the fire
尽力斩下去吧 燃起熊熊火焰 [00:41.51]Right here right now(bang) [00:42.95]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [00:45.02]Right here right now(burn) [00:47.02]ぶった斬ってくぜget the fire
尽力斩下去吧 燃起熊熊火焰 [00:48.99] [00:51.39]We are fighting dreamers [00:53.51]高みを目指して
追求更高的目标 [00:55.50]Fighting dreamersなりふり構わず
奋斗梦想家 不顾衣着形象 [00:59.07]Fighting dreamers信じるがままに
奋斗梦想家 坚定信念 [01:02.82]Oli oli oli oh just go my way [01:06.69]Right here right now(bang) [01:08.48]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [01:10.26]Right here right now(burn) [01:11.88]ぶった斬ってくぜget the fire
尽力斩下去吧 燃起熊熊火焰 [01:13.73]Right here right now(bang) [01:15.33]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [01:17.24]Right here right now(burn) [01:19.07] [01:20.98]険しい修羅の道の中
危险的修罗道中 [01:24.01]他人の地図を広げて何処へ行く？
要展开他人的地图到哪里去？ [01:27.96]極彩色のカラスが
色彩斑斓的乌鸦 [01:31.15]それを奪い取って破り捨てた
夺去了它并将其撕破 [01:34.57] [01:35.23]さぁ心の目見開いて
来吧 用心去看 [01:38.62]しかと真実を見極めろ(yeah)
仔细看清现实 [01:42.31]失うモノなんてないさいざ参ろう
没有什么 [01:48.57]We are fighting dreamers
are fighting dreamers [01:50.94]高みを目指して
追求更高的目标 [01:52.88]Fighting dreamersなりふり構わず
奋斗梦想家 不顾衣着形象 [01:56.49]Fighting dreamers信じるがままに
奋斗梦想家 坚定信念 [02:00.17]Oli oli oli oh just go my way [02:04.27] [02:18.46]Right here right now(bang) [02:20.10]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [02:22.03]Right here right now(burn) [02:23.32]ぶった斬ってくぜget the fire
尽力斩下去吧 燃起熊熊火焰 [02:25.50]Right here right now(bang) [02:26.82]ぶっ放せlike a弾丸ライナー
a弾丸ライナー 飞驰吧 像子弹一般直直飞出去 [02:28.91]Right here right now(burn) [02:30.59]ぶった斬ってくぜget the fire
尽力斩下去吧 燃起熊熊火焰 [02:32.43] [03:06.36]掻き鳴らせ存在をここにいると
奏响存在感吧 说自己存在于此 [03:10.43] [03:11.02]新たな旅が今始まる
全新的旅途就从此刻开始 [03:17.10] [03:30.85]変わり行く季節の中を
在轮回的季节中 [03:33.38]生き抜く度に僕ら
坚强生存过来的我们 [03:36.46]知恵と強さを手に入れたけど
虽然得到了智慧和坚强 [03:39.58]Just looks like a survival game [03:41.98]流れてく時間の中に
在流逝的时间中 [03:44.50]置き去りにした思いを
将思恋遗弃 [03:47.07] [03:47.59]忘れた事すら忘れていた
忘得一干二净 [03:52.15] [03:54.61]崩れかけた時孤独を知って
面临崩溃之时知道了什么是孤独 [03:59.04] [03:59.83]出会えた僕ら一人じゃない
相遇的我们不再是孤单一人 [04:04.64]曝け出せ感情を万丈の思いを
将感情 将万丈思恋都暴露出去吧 [04:09.86]涙目が運命を変えて行く
泪眼渐渐改变命运 [04:14.89] [04:15.39]闇に打ち鳴らせ鼓動を
在黑暗中让心跳剧烈跳动 [04:17.85]きっと会えるよ
一定能相见的 [04:20.87]同じ痛みの旗の下で
在同样痛苦的旗帜下 [04:26.25] [04:35.16]掻き鳴らせ存在を
奏响存在感吧 [04:37.47]ここにいると
说自己存在于此 [04:40.28]響けあの暁の空に
在黎明的天空回响吧 [04:46.45] [05:38.40]I realize the screaming pain [05:40.89] [05:41.72]Hearing loud in my brain [05:44.92]But I'm going straight ahead with the scar [05:50.12] [06:04.43]「忘れてしまえばいいよ
忘了也好 [06:07.58]感じなくなっちゃえばいい」
再也感受不到也没关系 [06:10.75]擦りむいた心に蓋をしたんだ
掩盖受伤的心 [06:17.24]「傷ついたって平気だよ
就算受伤也没关系 [06:20.36]もう痛みは無いからね」
因为已经没有伤痛 [06:23.21] [06:23.73]その足を引きずりながらも
就算拖着脚步前行 [06:30.77]見失った自分自身が
迷失了的自己 [06:33.70]音を立てて崩れていった
还是伴着发出的声音渐趋崩溃 [06:37.19]気付けば風の音だけが
回过神来 只有风声阵阵 [06:42.83]伝えに来たよ傷跡を辿って
来传达了哦 沿循伤痕 [06:48.86] [06:49.72]世界に押しつぶされてしまう前に
在被世界所压垮之前 [06:55.57]覚えてるかな涙の空を
你是否记得那泪空 [07:02.60]あの痛みが君の事を
那份痛苦 [07:05.74]守ってくれた
一直在守护着你 [07:07.80] [07:09.13]その痛みがいつも君を
那份痛苦 [07:12.23]守ってるんだ
总是在守护着你 [07:14.28] [07:38.35]きっと始めからわかってたんだ
一定是从一开始 就了然于心 [07:44.19] [07:44.86]もう二度と自分だけは離さないで
请再也不要离开 [07:50.95]気付いてくれた君への合図
这是对注意到我的你的暗号 [07:57.83]あの痛みが君の事を守ってくれた
那份痛苦一直在守护着你 [08:02.76] [08:03.90]伝えに来たよ傷跡を辿って
来传达了哦 沿循伤痕 [08:10.70]それなら
那么 [08:12.06]もう恐れるものはないんだと
已经无所畏惧了 [08:16.76]忘れないでね笑顔の訳を
请不要忘记笑容的原因 [08:23.08] [08:23.69]あの痛みが君の事を
那份痛苦 [08:26.82]守ってくれた
一直在守护着你 [08:28.91] [08:30.12]あの痛みが君の事を
那份痛苦 [08:33.10]守ってくれた
一直在守护着你 [08:35.30] [08:36.58]その痛みがいつも
那份痛苦 [08:39.09]君を守ってるんだ
总是在守护着你