사랑인가봐요 (好像是爱情)-Baby V.O.X

[ti:사랑인가봐요] [ar:Baby VOX] [al:Devotion] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑인가봐요 - Baby V.O.X (베이비복스) [00:15.35]사랑인가봐요
是爱人吧 [00:17.28] [00:17.91]처음 우리 만난 순간부터
我们第一次见面的时候 [00:21.97]나의 마음은 이미 네 안에 갇혀버렸어
我已经把你困在心里了 [00:28.90] [00:29.90]눈을 떠봐요 네 앞에 내가 서 있을테니
睁开双眼 你就站在我的面前 [00:36.41]그러면 너는 그냥 안아주면 돼
所以就那样将你抱住了 [00:42.48] [00:43.36]하늘에 반짝이는 별을 봐요
看看天上一闪一闪的星星吧 [00:47.35]내가 보고 싶어질거야
我很喜欢看 [00:50.98]너의 맘에 이미 내가 있으니
因为你的心中一惊有我了呢 [00:56.29] [00:57.85]하늘을 자유롭게 떠 다니는
我想变成云朵 [01:01.78]구름이고 싶어질거야
在天空自由自在的飘来飘去 [01:05.47]언제라도 나에게로 달려 오고 싶으니
因为无论何时 我都可以去想去的地方 [01:11.73] [01:12.54]아마 이런게 사랑일거야
或许这就是爱情 [01:15.78] [01:16.48]너를 내 안에서 쉴 수 있게
你存在于我心里 [01:19.85] [01:20.67]아무것도 바라지 않아 난 너만 있으면 돼
我什么都不期待 只愿有你就够了 [01:26.04] [01:26.97]혹시 내가 널 힘들게 할 때
或许有时候 我会把你弄得很累 [01:31.04]넌 눈짓으로 내게 얘기해
你就会用眼神向我示意 [01:34.42] [01:35.10]너의 맘이 변할 수 있게 니 곁에서 기다릴게
在你那时刻变化着的心旁等着你 [01:40.97]날 안아줘
拥抱我吧 [01:42.67] [02:04.60]잊지 말기로 해
不要忘掉我 [02:06.29] [02:07.04]우리 처음 만나 설레였던 이 순간들이
我们第一次见面尴尬的时候 [02:13.22] [02:14.29]영원히 갈 수 있게
将成为永远的瞬间 [02:17.03] [02:17.91]하늘에 반짝이는 별을 봐 그 속에 내가 있을거야
看看天上一闪一闪的星星 那其中就有我 [02:22.47]아직은 너의 맘이 지쳐있어 힘들다면
现在你的心已经累得精疲力竭的话 [02:25.97]니 옆엔 언제나 내가 있을거야
我都在你的身边 [02:29.59]너에게 힘이 될게 그게 나의 기쁨이니
能成为你的力量 我很开心 [02:32.90]하늘을 자유롭게 떠다니는 구름이고 싶어질거야
我想变成云朵 在天空自由自在的飘来飘去 [02:39.97]언제라도 나에게로 달려오고 싶으니
因为无论何时 我都可以去想去的地方 [02:45.71] [02:47.03]아마 이런게 사랑일거야
或许这就是爱情 [02:50.09] [02:50.84]너를 내 안에서 쉴 수 있게
你存在于我心里 [02:54.27] [02:55.28]아무것도 바라지않아 난 너만 있으면 돼
我什么都不期待 只愿有你就够了 [03:00.46] [03:01.46]혹시 내가 널 힘들게 할 때
或许有时候 我会把你弄得很累 [03:05.52]넌 눈짓으로 내게 얘기해
你就会用眼神向我示意 [03:08.90] [03:09.52]너의 맘이 변할 수 있게 니 곁에서 기다릴게
在你那时刻变化着的心旁等着你 [03:15.58]날 안아줘
拥抱我吧