Vahevala (Album)-Kenny Loggins/Jim Messina

[ti:Vahevala] [ar:Kenny Loggins] [al:The Essential Kenny Loggins] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vahevala (Album) - Kenny Loggins/Jim Messina
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.97]I'm thinking about
我在想 [00:16.03] [00:16.78]When I was a sailor
当我还是个水手时 [00:18.44] [00:20.25]Spent my time on the open seas
我在大海上度过美好时光 [00:23.50] [00:25.69]When we'd stay off the coast of Jamaica
当我们远离牙买加海岸时 [00:29.56] [00:30.88]I'd secretly steal ashore
我会偷偷溜上岸 [00:32.35] [00:33.91]The natives were waiting for
土著人在等待 [00:35.54] [00:36.73]The boy with the lazy soul
那个懒惰的男孩 [00:38.47] [00:39.60]To sing with the sailor
和水手一起歌唱 [00:42.79] [00:44.41]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [00:46.60] [00:47.41]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [00:50.29]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [00:53.16]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [00:56.19]Every evening I'd be gone
每天晚上我都会离开 [01:00.69] [01:02.06]Back on board by break of dawn
黎明前回到船上 [01:09.13] [01:12.07]I'm thinking about the nights in Jamaica
我想起牙买加的夜晚 [01:16.00] [01:17.63]Pretty girls dancin' here and there
漂亮姑娘四处舞蹈 [01:21.88] [01:23.63]Stole a keg and now
偷了一桶酒现在 [01:25.88]I'm drunk as a sailor
我醉得不省人事 [01:27.57] [01:28.76]The captain he don't know
船长他一无所知 [01:30.16] [01:31.60]Where he done go
他去了哪里 [01:32.79] [01:34.04]But I'm singing with native girls
可我和本地姑娘一起歌唱 [01:36.16] [01:37.35]The songs of a sailor
水手的歌 [01:39.39] [01:45.15]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [01:47.27] [01:48.02]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [01:50.77]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [01:53.60]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [01:56.78]Every single single way
用尽各种办法 [02:00.28] [02:01.85]Gotta be back on board by break of
必须在天亮前回到船上 [02:05.97] [03:12.91]Every night in Jamaica
在牙买加的每一个夜晚 [03:14.08]I'd sing with the lady
我会和这位女士一起歌唱 [03:15.64]And drink with the men
和兄弟们一起喝酒 [03:17.14]Till the morning appear
直到清晨来临 [03:19.20]Healthy sunshine is fresh on my face
健康的阳光洒在我的脸上 [03:21.52]As the songs of the night
如同夜晚的歌声 [03:22.89]Puts the ring in my ear
把戒指戴在我的耳朵上 [03:26.20] [03:27.14]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [03:29.20] [03:30.02]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [03:32.71]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [03:35.21] [03:35.71]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [03:38.29] [03:42.04]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [03:43.97] [03:48.60]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [03:49.97] [03:50.97]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航 [03:53.60]Vahevala homeless sailor
无家可归的水手 [03:55.97] [03:56.54]Vahevala homeward sail away
踏上归途扬帆远航