煌めく瞬間に捕われて (捕捉闪耀的瞬间)-MANISH

[ti:煌めく瞬間に捕われて (TV动画《灌篮高手》ED3 / TVアニメ「SLAM DUNK」ED3)] [ar:MANISH (マニッシュ)] [al:煌めく瞬間に捕われて／眩しいくらいに･･･] [by:] [offset:0] [kana:1きら2とき1とら1し1たか1はし1み1すず1かわ1しま1きょく1かわ1しま1へん1きょく1あか1し1まさ1お1さん1ざん1ゆめ1め1さ1ひ1ざ1つよ1あさ1き1い1きょく1き1あら1うで2ゆうべ1つか1こえ1し1げき1ほ1いま1こわ1きら2とき1と1む1ちゅう1こう1かい1す1てき1ひと1り1なみだ1うつく1ひと1お1たび1とき1つい2きょう1すこ1とお1まわ1えき1ある1み1な1け1しき1うれ1ふる1ぎ1や1はい1ちが1かく1ど1かがみ1あたら1なに1きら2とき1と1む1ちゅう1こう1かい1す1てき1ひと1り1なみだ1うつく1ひと1お1たび1とき1つい1きら2とき1と1む1ちゅう1こう1かい1す1てき1ひと1り1なみだ1うつく1ひと1お1たび1とき1つい] [00:00.68]煌めく瞬間に捕われて - MANISH (マニッシュ) [00:08.70]词：高橋美鈴/川島だりあ [00:13.48]曲：川島だりあ [00:15.46]编曲：明石昌夫 [00:17.01] [00:32.38]散々な夢に 目を覚ます
在狼狈的梦中突然惊醒过来 [00:39.87]日射しの強い朝
在阳光灿烂的早晨 [00:47.39]お気に入りの曲 聞きながら
听着自己喜欢的歌曲 [00:54.89]洗いたてのシャツ 腕をとおす
穿上刚洗干净的衣服 [01:01.81]昨夜のアイツ 疲れた声だった
昨晚那家伙厌倦的说道 [01:07.99]“刺激が欲しい”
我想要刺激 [01:09.92]“今を壊したい”
我想要打破现状 [01:11.78]おちぶれないで
不要就此沉沦 [01:15.93]煌めく瞬間に捕らわれ
捕捉闪耀的瞬间 [01:19.84]夢中でいたい
想始终热血沸腾 [01:23.92]後悔する 素敵じゃない
后悔从来都不会是美好的 [01:27.37]一人じゃないし wow
你也并非是孤单一人 [01:31.32]あふれだす 涙が美しければ
如果夺眶而出的泪水是美丽的 [01:38.70]人はまた 終わらぬ旅に
那也是因为人在无穷无尽的旅途中 [01:42.38]時を費やせるから
拼尽时光在努力 [01:56.78]今日は少しだけ 遠回りして
今天稍稍绕了点远路 [02:03.81]駅までを歩こう
一直走到车站 [02:07.99]見慣れない景色が 嬉しくて
不曾见过的风景让人心旷神怡 [02:15.42] [02:19.22]カドの古着屋へ
角落边的古着店 [02:22.01]ふと入ってみる
突然想进去看看 [02:25.99]いつもと違う 角度で鏡を
从往常不一样的角度看着镜子 [02:32.74]のぞいてみる きっとそこに
希望可以让我在其中 [02:36.59]新しい何かが
有一些新的发现 [02:40.29]煌めく瞬間に捕らわれ
捕捉闪耀的瞬间 [02:44.28]夢中でいたい
想始终热血沸腾 [02:48.31]後悔する 素敵じゃない
后悔从来都不会是美好的 [02:51.71]一人じゃないし wow
你也并非是孤单一人 [02:55.79]あふれだす 涙が美しければ
如果夺眶而出的泪水是美丽的 [03:02.98]人はまた 終わらぬ旅に
那也是因为人在无穷无尽的旅途中 [03:06.80]時を費やせるから
拼尽时光在努力 [03:32.79]煌めく瞬間に捕らわれ
捕捉闪耀的瞬间 [03:36.72]夢中でいたい
想始终热血沸腾 [03:40.80]後悔する 素敵じゃない
后悔从来都不会是美好的 [03:44.23]一人じゃないし wow
你也并非是孤单一人 [03:48.28]あふれだす 涙が美しければ
如果夺眶而出的泪水是美丽的 [03:55.45]人はまた 終わらぬ旅に
那也是因为人在无穷无尽的旅途中 [03:59.26]時を費やせるから
拼尽时光在努力