Life Goes On (ReMix2013)-有坂美香

[ti:Life Goes On ~ReMix2013] [ar:有坂美香] [al:機動戦士ガンダムSEED DESTINY Reunion S] [by:] [offset:0] [00:00.00]Life Goes On (ReMix2013) - 有坂美香 [00:09.91]作詞：有坂美香 [00:19.83]作曲：梶浦由記 [00:29.75]涙で滲んだ この時空(そら)を
抬头望向渗出眼泪的 [00:34.00]見上げるたび
这片时空的时候 [00:36.18]儚い蒼さが 胸を締めつけてく
梦幻的蓝色 让我内心抽紧 [00:42.24]運命(さだめ)なら 哀しみの果てまで
命运 直到悲伤的尽头 [00:47.91]戦い続けた 日々を跡に
持续战斗 每天的痕迹 [00:53.22]Life Goes On 燃え上がる
生活继续燃烧 [00:56.46]命がある限り
在活着的时候 [00:59.89]真実の自分さえ 見失いそう それでも
似乎要失去真实的自己 即便如此 [01:06.82]Life Goes On 守りたくて
想要守护 生活继续 [01:10.19]心は砕かれて
心碎了一地 [01:13.49]本当の哀しみを知った瞳は
知晓真正的悲伤 这双眸 [01:19.73]愛に溢れて
洋溢着爱 [01:26.72] [01:40.97]冬に咲く花が 霞む景色 彩る
在寒冬盛开的花 装点彩霞的颜色 [01:47.52]"強さは優しさ"そう歌いかけてる
那份坚强与温柔 唱着歌 [01:53.70]何の為 誰の為に 君は
为了什么 为了谁 你在 [01:59.38]戦い続けるのだろう 今
不停的战斗 如今 [02:04.63]Life Goes On 生まれ変わり
浴火重生 生活继续 [02:07.93]いつしか 出逢えるなら
什么时候能再重逢 [02:11.30]これ以上 もう二度と
不想再 [02:14.72]失いたくはない でも
失去更多 但是 [02:18.23]Life Goes On この時代(とき)に
这个时候 生活继续 [02:21.66]生まれてきた限り
我们被生下来 [02:24.90]この腕で この胸で 今 受けとめよう
把手 放在胸口 守护一切 [02:31.02]愛を信じて
相信爱 [02:38.51] [03:12.83]Life Goes On 燃え上がる
生活继续燃烧 [03:16.01]命がある限り
在活着的时候 [03:19.38]いつの日か もう一度
什么时候才能再一次 [03:22.75]光を分かち合いたい
和你分享这一片光 [03:26.31]Life Goes On 守りたくて
想要守护 生活继续 [03:29.61]祈りを 時空(そら)に 馳せて
祈祷在这片时空驰骋 [03:33.14]本当の哀しみを知った瞳は
知晓真正的悲伤 这双眸 [03:39.21]愛に溢れて....愛に溢れて....
洋溢着爱 洋溢着爱 [03:52.94] [03:54.19]おわり