Where Were You-Bonnie Tyler

[ti:Where Were You] [ar:Bonnie Tyler/Holly Knight/D.R] [al:Bitterblue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where Were You - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.77]Written by：Albert Hammond/Holly Knight [00:03.55]Where were you
你在哪里 [00:05.37] [00:06.07]When I needed somebody to lean on [00:10.03] [00:12.26]Where were you
你在哪里 [00:14.00] [00:14.78]When I needed a shoulder to cry on
当我需要一个可以哭泣的肩膀时 [00:18.59] [00:21.22]I always held you close
我总是紧紧抱着你 [00:23.28]When you were feeling weak
当你感到虚弱时 [00:25.44]Guess I was walking down a one-way street
我想我走在一条不归路上 [00:29.86]I was a fool to think
我真是个傻瓜竟然以为 [00:32.20]That you'd be there for me
你会在我身边 [00:35.64] [00:46.89]Oh baby
宝贝 [00:48.47] [00:49.19]I was always around
我一直在你身边 [00:51.42] [00:52.01]To pick you up when you were falling down
在你一蹶不振时给你鼓励 [00:55.27]Now baby when you were crying the blues
宝贝当你伤心落泪时 [00:59.82]Wasn't the one that you came crying to
不是那个让你伤心欲绝的人 [01:03.52]In all the years gone by
这么多年过去了 [01:05.57]You've never seen me cry
你从未见过我伤心落泪 [01:07.52]I never let you see the other side of me
我绝不会让你看到我的另一面 [01:11.72] [01:13.59]Where were you
你在哪里 [01:15.16] [01:16.00]When I needed somebody to lean on [01:19.37] [01:21.31]Oh baby where were you
宝贝你在哪里 [01:23.27] [01:24.25]When I needed a shoulder to cry on
当我需要一个可以哭泣的肩膀时 [01:27.87] [01:30.58]I always held you close
我总是紧紧抱着你 [01:32.64]When you were feeling weak
当你感到虚弱时 [01:34.61]Guess I was walking down a one-way street
我想我走在一条不归路上 [01:38.78]I was a fool to think
我真是个傻瓜竟然以为 [01:41.12]That you'd be there for me
你会在我身边 [01:44.63] [01:46.40]Exactly where were you
你到底在哪里 [01:48.48] [01:51.49]Oh baby when you needed a friend
宝贝当你需要朋友的时候 [01:55.71] [01:56.51]I stuck beside you trough thick and thin
我会陪在你身边经历风风雨雨 [01:59.88]Now baby when no-one cared at all
宝贝现在根本没人在乎 [02:03.91] [02:04.65]Wasn't the one that you would always call
并不是你经常联系的那个人 [02:08.24]I gave away my heart
我付出了真心 [02:10.03]I knew just where I stood
我知道我的立场 [02:12.09]Till I reached out for you
直到我向你伸出手 [02:14.23]Because I thought I could
因为我以为我可以 [02:17.14] [02:18.13]Where were you
你在哪里 [02:19.68] [02:20.51]When I needed somebody to lean on [02:23.98] [02:25.80]Oh baby where were you
宝贝你在哪里 [02:27.97] [02:28.83]When I needed a shoulder to cry on
当我需要一个可以哭泣的肩膀时 [02:32.21] [02:35.10]I always held you close
我总是紧紧抱着你 [02:37.17]When you were feeling weak
当你感到虚弱时 [02:39.14]Guess I was walking down a one-way street
我想我走在一条不归路上 [02:43.36]I was a fool to think
我真是个傻瓜竟然以为 [02:45.45]That you'd be there for me
你会在我身边 [02:48.62] [02:51.77]Now even more that what I'm going trough
现在我的心情更加低落 [02:55.94]The cut that hurts the most is your attitude
最伤人的伤口是你的态度 [03:00.08]You're pretty good at talking what you need
你很擅长表达你的需求 [03:04.24]You've got a lot to learn about loyalty
关于忠诚你还有很多东西要学 [03:08.25] [03:09.51]Belive me baby
相信我宝贝 [03:10.90] [03:11.54]There were times
曾经有段时间 [03:12.69] [03:13.54]You drove me crazy
你让我失去理智 [03:14.99] [03:15.97]I was so blind
我好盲目 [03:18.26] [03:18.86]Where were you
你在哪里 [03:19.96] [03:35.63]I never let you down when you were full of fear
当你充满恐惧时我绝不会让你失望 [03:39.62]Saved you from drowning in a sea of tears
把你从泪海中拯救出来 [03:43.68]Why baby why then weren't you ever
为何宝贝为何你从未 [03:47.32]There for me
等着我 [03:49.35] [03:51.11]Oh baby where were you
宝贝你在哪里 [03:53.19] [03:54.39]When I needed somebody to lean on [03:57.91] [03:58.64]Oh baby where were you
宝贝你在哪里 [04:01.79]When I needed a shoulder to cry on
当我需要一个可以哭泣的肩膀时 [04:06.11] [04:08.76]I always held you close
我总是紧紧抱着你 [04:10.89]When you were feeling weak
当你感到虚弱时 [04:12.83]Guess I was walking down a one-way street
我想我走在一条不归路上 [04:16.97]I was a fool to think
我真是个傻瓜竟然以为 [04:19.14]That you'd be there for me
你会在我身边 [04:22.44] [04:25.32]Where were you
你在哪里 [04:26.55] [04:27.55]When I needed somebody to lean on [04:31.03] [04:32.72]Where were you
你在哪里 [04:35.04] [04:35.87]When I needed a shoulder to cry on
当我需要一个可以哭泣的肩膀时 [04:39.48] [04:42.10]I always held you close
我总是紧紧抱着你 [04:44.07]When you were feeling weak
当你感到虚弱时 [04:46.03]Guess I was walking down a one-way street
我想我走在一条不归路上 [04:50.34]I was a fool to think
我真是个傻瓜竟然以为 [04:52.25] [04:52.78]That you'd be there for me
你会在我身边 [04:55.51] [04:58.44]Where were you
你在哪里