HEART & SOUL-雁行真依

[ti:HEART & SOUL] [ar:雁行真依] [al:一騎当千 歌姫ベストソング コレクション -花鳥風月-] [by:] [offset:0] [00:00.00]HEART & SOUL - 雁行真依 (かりゆきまい;Kariyuki Mai;Mai) [00:03.24]词：稲葉エミ [00:06.49]曲：ヒロイズム/坪広志 [00:09.73]编曲：ヒロイズム/坪広志 [00:12.98]無敵の情熱素敵に壮絶
无敌的热情 精彩而壮烈 [00:15.12] [00:16.05]一度決めたら迷わない
一旦决定了就不要犹豫 [00:18.79]涙溢れても傷が痛くても
就算泪水盈眶 伤口疼痛 [00:22.04]信じることをやめない
也不会放弃信念 [00:25.63]胸の奥にある炎は
内心深处的火焰 [00:31.61]幾千年も昔から
从数千年前开始 [00:34.63]消えない果てない運命だから
不会熄灭 永无止境 只因命定如此 [00:39.24]Don't give it up [00:40.34]いつだって大切なもの
无论何时 为了守护重要的东西 [00:42.90]守るためburn burn burning
燃烧 燃烧 熊熊燃烧 [00:46.09]きっと生まれたんだから
它必定存在于这个世界 [00:48.69] [00:49.24]Give it to me [00:50.48]ここにいるんだ
所以我才会在这里 [00:52.16]目覚めた感情線は
觉醒的感情线 [00:55.16]交わった運命線で
会在交织的命运线上 [00:57.79] [00:58.39]どんな未来図を描く？
描绘出怎样的未来蓝图？ [01:01.65]Don't give it up [01:02.52] [01:03.03]たどり着ける日までheart & soul
直到抵达那一天 内心和灵魂 [01:07.45] [01:19.89]目の前の現実すべては真実
眼前的现实全都是真实的 [01:22.68]身体中で受け止めたい
愿用全部身心直面一切 [01:25.96]霧立つ朝でも嵐の夜でも
哪怕是雾霭弥漫的早晨 或是暴风雨的夜晚 [01:28.55] [01:29.18]前だけをみつめたい
我只想凝视前方 [01:32.55]いつか消える生命なら
若生命终有一天会消逝 [01:38.66]細胞のそう一粒も
那就不要浪费每一个细胞 [01:41.47]無駄にしない生き方しよう
肆意生活下去吧 [01:46.30]Don't give it up [01:47.39]闘って全身全霊
全心全意投入战斗 [01:49.26] [01:49.94]突き進んでburn burn burning
一往无前 燃烧 燃烧 熊熊燃烧 [01:52.47] [01:53.00]もっと強くなりたい
想要变得更加强大 [01:55.71] [01:56.24]Give it to me [01:57.75]今日よりずっと
比今天更加 [01:59.49]備わった闘争心と
具备一颗拼搏心 [02:01.51] [02:02.64]授かった向上心で
带着一颗上进心 [02:04.96] [02:05.54]どんな暗闇にいても
无论身处怎样的黑暗 [02:08.68]Don't give it up [02:10.22]光を目指したいheart & soul
都想要瞄准光芒 内心和灵魂 [02:14.53] [02:27.54]いつだって大切なもの
无论何时 为了守护重要的东西 [02:30.19] [02:30.73]守るためburn burn burning
燃烧 燃烧 熊熊燃烧 [02:33.60]きっと生まれたんだから
它必定存在于这个世界 [02:36.18] [02:36.76]Give it to me [02:37.99]ここにいるんだ
所以我才会在这里 [02:39.67] [02:41.68]闘って全身全霊
全心全意投入战斗 [02:44.52]ぶつかってburn burn burning
燃烧 燃烧 熊熊燃烧 [02:47.65]きっと選ばれたから
一定是上天选中了我 [02:50.56]Don't give it up [02:52.11]ここにいるんだ
所以我才会在这里 [02:53.92]目覚めた感情線は
觉醒的感情线 [02:57.02]交わった運命線で
会在交织的命运线上 [02:59.96]どんな未来図を描く？
描绘出怎样的未来蓝图？ [03:03.51]Don't give it up [03:04.59]たどり着ける日までheart & soul
直到抵达那一天 内心和灵魂