한 사람만 보여요 (只看一个人)-李昶旻/김다희

[ti:한 사람만 보여요(我只看到你一人)] [ar:李昶旻] [al:最佳李顺心(KBS周末剧) Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]한 사람만 보여요 - 李昶旻 (이창민)/김다희 (金多喜) [00:19.19]혹시라도 내 마음을 들킬지도 몰라
或许我的心被发现了也说不定 [00:26.36]조금은 차가웠던 나였죠
曾有那么些许淡漠 [00:32.00]But I'm falling love with you
但我已爱上你 [00:35.64]커져만 가는 내 맘 볼 순 없어
我爱你的心日益膨胀变大，你却无法看清 [00:40.78] [00:43.90]내가 먼저 다가서면 멀어질지 몰라
如果是我先靠近的话，或许你会越走越远 [00:50.87]한 걸음 멀리 서 있죠
就这样一步之遥的距离站着吧 [00:56.55]But I'm falling love with you
但我已爱上你 [01:00.18]이제 용기 내 한발 다가가고파
现在要鼓起勇气贴近你一步 [01:07.78] [01:08.60]그대라는 한 사람만 보여요 내 사랑인 거겠죠
我就只看得见你一个人，会成为我的爱人吧 [01:15.62]그대도 날 알아볼 수 있다면 내게 다가와줘요
如果你也了解我的话，就向我靠近吧 [01:22.72]두근대는 이 마음을 숨길 수가 없는데
无法去隐藏这跳动不安的心 [01:29.07]그대만을 사랑해요
我就只爱你 [01:32.42]언제까지나 그대만을
无论何时都只爱你 [01:37.19] [01:50.84]사랑한단 그 한마디 전할 줄을 몰라
爱你的那句话，不知道要如何传达 [01:57.83]한없이 보고만 있죠
一直就这样看着你 [02:03.61]But I'm falling love with you
但我已爱上你 [02:07.29]이제 용기 내 한발 다가가고파
现在要鼓起勇气贴近你一步 [02:15.62]그대라는 한 사람만 보여요 내 사랑인 거겠죠
我就只看得见你一个人，会成为我的爱人吧 [02:22.75]그대도 날 알아볼 수 있다면 내게 다가와줘요
如果你也了解我的话，就向我靠近吧 [02:29.76]두근대는 이 마음을 숨길 수가 없는데
无法去隐藏这跳动不安的心 [02:36.23]그대만을 사랑해요
我就只爱你 [02:39.51]언제까지나 그대만을
无论何时都只爱你 [02:44.13]기적이 내 앞에 있죠 많은 사람 속에 그대가 있다는 건
奇迹就在我眼前 芸芸众生之中 你就在那里 [02:56.21]우린 아름다운 이 사랑뿐이죠
这就是我们美好的爱情啊 [03:04.46] [03:05.20]그대라는 한 사람만 볼게요 그대만 볼게요
我就只会看你一个人，只看着你一个 [03:12.13]이제는 날 안아줄 수 있나요 내겐 그대뿐이죠
此刻可否将我拥入怀中，对我而言就只有你 [03:19.05]한 순간도 이 마음을 멈출 수가 없는데
一刻都无法停止 这颗为你跳动的心 [03:25.59]그대만을 사랑해요
我就只爱你 [03:28.78]언제까지나 그대만을
无论何时都只爱你