Funkytown + Boogie Oogie Oogie (Live)-杜丽莎

[ti:Funkytown Boogie Oogie Oogie] [ar:杜丽莎] [al:仍然最爱林子祥 杜丽莎演唱会] [by:] [offset:0] [00:00.00]Funkytown + Boogie Oogie Oogie (Live) - 杜丽莎 (Teresa Carpio)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:02.59]Gotta make a move to a town that's right for me
必须去一个适合我的城市 [01:06.55] [01:10.24]Town to keep me movin'
让我继续前行 [01:11.92]Keep me groovin' till your energy
让我尽情摇摆直到你充满活力 [01:14.13] [01:17.61]Well I talk about it talk about it
我喋喋不休地说个不停 [01:20.04]Talk about it talk about it
好好谈谈好好谈谈 [01:21.76] [01:25.70]Talk about talk about
畅所欲言 [01:27.78]Talk about movin'
说到行动 [01:29.62] [01:33.76]Gotta move on
必须向前看 [01:34.64] [01:37.52]Gotta move on
必须向前看 [01:38.35] [01:41.29]Gotta move on
必须向前看 [01:42.38] [01:57.73]A-won't you take me to Funkytown
你能否带我去Funkytown [02:00.70] [02:01.61]Won't you take me to Funkytown
你能否带我去Funkytown [02:04.40] [02:05.42]Won't you take me to Funkytown
你能否带我去Funkytown [02:08.24] [02:09.45]Won't you take me to Funkytown
你能否带我去Funkytown [02:12.46] [04:07.27]If you're thinkin' you're too cool to boogie
如果你觉得你酷到不能跳舞 [04:11.01] [04:14.62]Boy oh boy have I got news for you
男孩我有消息要告诉你 [04:18.39] [04:22.16]Everybody here tonight must boogie
今晚在场的每个人都必须摇摆起来 [04:26.03] [04:28.67]Let me tell you You are no exception to the rule
让我告诉你你也不例外 [04:33.55] [04:36.21]Git on up on the floor
在地板上尽情摇摆 [04:39.03] [04:39.74]Cuz we're gonna boogie oogie oogie
因为我们要尽情摇摆 [04:42.21]Till you just can't boogie no more
直到你再也无法摇摆 [04:44.89] [04:47.50]Boogie no more
再也不跳舞 [04:49.27] [04:50.10]You can't boogie no more
你再也不能摇摆 [04:52.95] [04:55.04]Boogie no more
再也不跳舞 [04:56.58] [04:57.65]Listen to my music
听听我的音乐 [04:59.46] [05:14.79]There's no time to waste
没时间可以浪费 [05:16.80]Let's get this show on the road
让我们开始这场表演吧 [05:18.69] [05:22.16]Listen to the music and
听听音乐 [05:23.92]Let your body move
让你的身体动起来 [05:26.02] [05:29.53]The sooner we begin the longer
我们越早开始时间就越长 [05:32.15]We've got to groove
我们得跟着音乐律动 [05:33.69] [05:37.19]Listen to the music
听音乐 [05:38.47]And let your body move
让你的身体动起来 [05:41.16] [05:43.83]Git on up on the floor
在地板上尽情摇摆 [05:46.81] [05:47.34]Cuz we're gonna boogie oogie oogie
因为我们要尽情摇摆 [05:49.77]Till you just can't boogie no more
直到你再也无法摇摆 [05:53.04] [05:54.02]Boogie Boogie no more
再也不会摇摆不定 [05:56.83] [05:57.52]You can't boogie no more
你再也不能摇摆 [06:00.54] [06:02.52]Boogie no more
再也不跳舞 [06:04.50] [06:05.13]Listen to the drums now
听听这鼓声 [06:07.01] [06:21.51]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:24.39] [06:25.06]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:28.23] [06:28.91]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:32.58]Get down
冷静下来 [06:33.76] [06:36.52]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:39.47] [06:40.15]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:43.29] [06:44.01]Get down boogie oogie oogie
动起来摇摆起来 [06:47.06] [06:47.65]Get down
冷静下来