Evergreen + The Way We Were (Live)-杜丽莎

[ti:Evergreen + The Way We Were (Live)] [ar:杜丽莎] [al:仍然最爱 林子祥·杜丽莎演唱会] [by:] [offset:0] [00:00.00]Evergreen + The Way We Were (Live) - 杜丽莎 (Teresa Carpio)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.27]Evergreen
常绿树 [00:01.30]Written by：Paul Williams [00:01.72] [00:24.34]Love soft as an easy chair
温柔的爱就像安乐椅 [00:29.51] [00:33.52]Love fresh as the morning air
爱如清新的清晨空气 [00:38.37] [00:41.90]One love that is shared by two
两个人共享一份爱 [00:47.34] [00:49.75]I have found with you
我和你一起找到的东西 [00:53.55] [00:56.79]Like a rose under the April snow
就像四月皑皑白雪下的一朵玫瑰 [01:02.03] [01:04.55]I was always certain love would grow
我一直坚信爱会滋长 [01:09.94] [01:12.34]Love ageless and evergreen
永恒不变的爱 [01:18.30] [01:20.64]Seldom seen by two
难得两个人见面 [01:25.99] [01:28.07]You and I will make each night a first
你和我会让每一个夜晚都变成第一次 [01:34.43] [01:35.95]Every day a beginning
每一天都是新的开始 [01:40.23] [01:43.42]Spirits rise and their dance is unrehearsed
情绪高涨他们的舞蹈没有彩排 [01:49.72] [01:50.59]They warm and excite us 'cause we have the brightest love
它们让我们感到温暖和兴奋因为我们拥有最耀眼的爱 [02:00.14] [02:00.94]Two lives that shine as one
两个生命光芒万丈 [02:04.85] [02:06.95]Morning glory and midnight sun
牵牛花午夜阳光 [02:11.75] [02:14.04]Time we've learned to sail above
是时候让我们学会翱翔天空 [02:20.12] [02:21.46]Time won't change the meaning of one love
时间不会改变一份爱的意义 [02:32.52] [02:34.78]Ageless and ever evergreen
不老常青 [02:51.42] [03:15.76]The Way We Were
我们曾经的样子 [03:16.85]Written by：Alan Bergman/Marilyn Bergman/Marvin Hamlisch [03:18.58] [03:19.43]Memories light the corners of my mind
回忆照亮我心底的角落 [03:26.10] [03:29.20]Misty water colored memories of the way we were
迷雾般的海水映衬着我们曾经的美好回忆 [03:39.76] [03:45.03]Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片我们留下的笑容 [03:52.49] [03:54.14]Smiles we gave to one another for the way we were
我们对彼此微笑因为我们曾经的模样 [04:04.06] [04:09.19]Can it be that it was all so simple then
难道一切都那么简单 [04:13.20] [04:14.38]Or has time rewritten every line
还是说时间已经改写了一切 [04:18.84] [04:20.68]If we had the chance to do it all again
如果我们有机会重来一次 [04:24.28] [04:25.61]Tell me would we darling could we
告诉我我们能否亲爱的我们能否 [04:32.36]Memories may be beautiful and yet [04:38.63] [04:40.93]What's too painful to remember we simply choose to forget
太痛苦的事情难以忘怀我们选择遗忘 [04:53.39]So it's the laughter we will remember
我们会铭记欢声笑语 [05:02.02] [05:04.33]Whenever we remember the way we were
每当我们想起我们曾经的模样 [05:20.18] [05:21.92]Just way we were
就像我们从前那样