Forever More-Zwei

[ti:Forever More (《秋之回忆6：下一篇章》游戏片头曲)] [ar:Zwei] [al:Re:Set] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forever More - Zwei (ヅヴァイ) [00:01.96]词∶橋詰亮子 [00:05.09]曲∶林達志 [00:07.65] [00:47.31]流れる雲 輝いて
流动的云 闪耀着 [00:50.68]包み込む 真夏の夢
包容着盛夏的梦 [00:54.00]白い光 背に受けて
背后映照着白光 [00:57.43]潮風に笑顔見せた
海风向我们展露笑容 [01:00.93]いつもより 見つめあって
比平时更加凝视着 [01:04.43]肩寄せれば 高まる呼吸
肩并肩 深呼吸 [01:07.70]満ちてゆく波音 握りしめた君の手
波浪声充满耳朵 紧握的你的手 [01:14.70]この空 導く
向着这片天空 [01:17.57]遥か彼方 瞬間の煌き
遥远的对面 瞬间的辉煌 [01:21.26]愛を信じてる かけがえのない気持ち
相信爱 不能替代的心情 [01:28.45]永久に咲く希望がある
有个能够永远绽放的希望 [01:30.93]澄みわたる大空 夢の翼 胸に広げ
澄澈的天空 梦的翅膀 在心中展开 [01:38.20]すべてがはじまる
咬住一切 [01:40.89]その先へ Forever with you
向着前方 永远和你在一起 [01:44.64] [01:45.68]巡りあった 季節から
从轮回的季节里 [01:49.18]惹かれあう リズム重ね
惹人注目的重复的旋律 [01:52.55]昨日よりも 染まりゆく
比起昨天 更加绚丽夺目 [01:56.30]そよ風に想いを馳せ
在威风中任凭想法驰骋 [01:59.82]君の声 君の瞳
你的声音 你的瞳孔 [02:02.94]その涙も 抱きしめたい
这个泪水 也想拥抱 [02:06.50]この気持ちのすべて 波をはじく足跡
这个心情全部 波涛的足迹 [02:13.07]今すぐ 会いたい
现在想马上 见到你 [02:16.00]弾む心 繋ぐときめき
内心的心跳不止 [02:20.07]明日を描くよ 色褪せない想いは
描绘着明天 不会褪色的想法 [02:26.94]愛しさの軌跡だから
如果是爱的轨迹的话 [02:30.38]海を滑る光 遠い空に続く未来
在海边的光芒 延续向遥远的天空的未来 [02:36.82]見果てぬ夢へと
向着没有尽头的梦想 [02:39.51]今がある Wherever you are
拥有现在 无论你在哪里 [02:43.38] [02:44.82]分かちあう日々に知った
知道应该到了分享的日子里了 [02:50.07] [02:51.57]切なさと信じあう心
互相相信彼此的悲伤的心 [02:56.32] [02:57.13]いつもそばにいて
一直都在你身边 [03:00.70]君のことを ずっと守るよ
一直守护着你 [03:07.32]Day and Night
日日夜夜 [03:08.70] [03:32.20]遥か彼方 瞬間の煌き
遥远的对面 瞬间的辉煌 [03:35.89]愛を信じてる かけがえのない気持ち
相信爱 不能替代的心情 [03:43.20]とこしえに希望がある
有个能够永远绽放的希望 [03:46.33]澄みわたる大空 夢の翼 胸に広げ
澄澈的天空 梦的翅膀 在心中展开 [03:52.76]今波に光る 眩しい愛はマリンブルー
现在在波浪中闪亮耀眼的爱是海蓝色 [03:59.32]すべてがはじまる
一切都开始了 [04:02.39]その先へ Forever More
向着前方 永远更多