BITTER SWEET-PURPLE KISS

[ti:BITTER SWEET] [ar:PURPLE KISS (퍼플키스)] [al:BXX] [by:] [offset:0] [00:00.00]BITTER SWEET - PURPLE KISS
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.19]词：서용배(RBW)/유주이(RBW) [00:01.34]曲：서용배(RBW)/유주이(RBW) [00:01.49]编曲：서용배(RBW) [00:01.85]Synthesizer：서용배 [00:02.31]Drum Programing：서용배 [00:02.82]Chorus：유주이/퍼플키스(PURPLE KISS) [00:03.22]Recorded by：이우빈 @ RBW Studio [00:04.20]Edited by：조은주 @ RBW Studio [00:05.08]Mixed by：신재빈 @ CUBE Studio [00:05.97]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering [00:08.23]
最开始大家好像蜜糖一样 [00:09.16]처음엔 다 acting like honey
听起来如此美好 [00:11.11]Sounding so sweet
但很快就变得不同 轻松自在 [00:12.97]감았다 뜨니 어느새 달라 so chill
说着前后颠倒的话 来去匆匆 [00:16.81]한 입술로 두말하고 come and go
说着 错了吗 对了吗 不是吗 让你哭泣 [00:19.76]
有时坦率地说 这样也不错 [00:20.42]틀릴까 맞을까 아닐까 또 울려
勇敢做你自己就好 [00:23.15]
你喜欢的那个人 这并不是我 [00:24.05]잘된 거야 때론 솔직하게
就让往事烟消云散 [00:27.83]Just be who you are
我想苦涩甜蜜交织在一起 [00:30.31]
我想苦涩甜蜜交织在一起 [00:31.99]네가 좋아한 난 어쩜 it's not me
我想这一切苦涩不已 [00:35.45]Let bygone be bygone
苦涩不已 [00:38.60]I guess it's bitter bitter bitter sweet sweet sweet
苦涩甜蜜交织的味道 [00:42.49]I guess it's bitter bitter bitter sweet sweet sweet
难道爱不是甜蜜无比吗 [00:46.22]I guess it's bitter bitter bitter
这真是一场痛苦的游戏 [00:48.04]Oh bitter bitter bitter
我依然感觉脆弱不堪 [00:50.18]Oh bitter bitter bitter sweet 한 맛
忍受这苦涩又甜蜜的滋味 [00:53.72]Ain't love sweet
爱情只会苦乐参半 愈演愈烈 [00:55.33]It's such a bitter bitter bitter game
为何要出尔反尔 令我混乱 [00:59.03]
不知不觉说了曾经忍着的话又怎样 [00:59.55]여전히 I'm feeling so weak
这也是真的我 [01:03.13]Take the bitter bitter with the sweet
我会接受没有你的明天 [01:06.49]
即使狼狈不堪也无妨 [01:07.17]사랑은 bitter sweet more and more
就像一直以来我的独特方式 [01:10.02]왜 이랬다저랬다 하니 헷갈리지
有时坦率地说 这样也不错 [01:12.97]
勇敢做你自己就好 [01:13.78]참았던 말이 어느새 나와 so what
你喜欢的那个人 这并不是我 [01:16.98]
就让往事烟消云散 [01:17.65]이런 모습도 나야
我想苦涩甜蜜交织在一起 [01:19.15]네가 없는 내일이 될 거야
我想苦涩甜蜜交织在一起 [01:20.80]
我想这一切苦涩不已 [01:21.50]It's okay not to be okay
苦涩不已 [01:23.84]늘 그래 왔듯 my way
苦涩甜蜜交织的味道 [01:25.06]잘된 거야 때론 솔직하게
难道爱不是甜蜜无比吗 [01:28.81]Just be who you are
这真是一场痛苦的游戏 [01:31.26]
我依然感觉脆弱不堪 [01:32.93]네가 좋아한 난 어쩜 it's not me
忍受这苦涩又甜蜜的滋味 [01:36.46]Let bygone be bygone
爱情只会苦乐参半 愈演愈烈 [01:39.68]I guess it's bitter bitter bitter sweet sweet sweet
忍受这苦涩又甜蜜的滋味 [01:43.41]I guess it's bitter bitter bitter sweet sweet sweet
忍受这苦涩又甜蜜的滋味 [01:47.12]I guess it's bitter bitter bitter
默默承受痛苦 [01:49.01]Oh bitter bitter bitter
苦乐参半 愈演愈烈 [01:50.95]Oh bitter bitter bitter sweet 한 맛
难道爱不是甜蜜无比吗 [01:54.62]Ain't love sweet
这真是一场痛苦的游戏 [01:56.28]It's such a bitter bitter bitter game
我依然感觉脆弱不堪 [02:00.51]여전히 I'm feeling so weak
忍受这苦涩又甜蜜的滋味 [02:04.07]Take the bitter bitter with the sweet
爱情只会苦乐参半 愈演愈烈 [02:07.41] [02:08.11]사랑은 bitter sweet more and more [02:11.38] [02:14.62]Take the bitter bitter with the sweet [02:18.42]Take the bitter bitter with the sweet [02:22.16]Take the bitter bitter [02:24.07]Bitter sweet more and more [02:27.02]Ain't love sweet [02:28.61]It's such a bitter bitter bitter game [02:32.86]여전히 I'm feeling so weak [02:36.57]Take the bitter bitter with the sweet [02:39.74] [02:40.56]사랑은 bitter sweet more and more