오랜만이다 (好久不见)-林贞熙/Herz Analog

[ti:It’s Been A Long Time(오랜만이다)]
[ar:林贞熙]
[al:It’s Been A Long Time]
[offset:0]
[00:02.09]오랜만이다
[00:08.59]이게 몇 년만이야
好久不见 [00:10.59]
这是多少年不见了呀 [00:15.03]으레 자주 하던 이 말이 왜 그리도 낯설었는지
[00:22.59]
总是说的这句话为什么如此的陌生 [00:26.03]그 짧은 침묵이 왜 그리 아픈지
[00:32.22]
那短短的沉默为什么这样的痛 [00:38.47]차마 눈을 마주하지 못하고 고개를 떨군다
[00:45.15]
不忍心遇见,头也抬不起来 [00:50.21]이제 다 아무렇잖게
[00:54.84]
现在我好像什么事也没有 [00:57.53]잊었다 말했었는데
[01:01.84]
说出都忘记的话 [01:03.78]그립던 그 보고 싶던
[01:07.47]
那思念想要见面的 [01:09.65]네가 짓는 그 환한 미소에
[01:14.21]
你挤出来的那灿烂的微笑 [01:16.02]너무 벅차 내 눈에 그만 눈물이 나
[01:24.27]
太吃力,我的眼睛只是想要流眼泪 [01:25.09]임정희 - 오랜만이다 (with 헤르쯔 아날로그)
[01:27.27]
// [01:31.96]좋은 사람을 만나고 있단 말에
[01:40.65]
要遇见好的人这样的话 [01:44.52]괜찮을 것 같던 가슴이 왜 그리도 아팠었는지
[01:52.52]
好像没有什么关系的心为什么会这么痛 [01:55.77]행복하단 말이 왜 그리 아픈지
[02:01.84]
要幸福这样的话为什么这么痛 [02:08.34]차마 눈을 마주하지 못하고 고개를 떨군다
[02:15.08]
不忍心遇见,头也抬不起来 [02:19.83]이젠 다 아무렇잖게
[02:24.58]
现在我好像什么事也没有 [02:26.83]잊었다 말했었는데
[02:30.51]
说出都忘记的话 [02:33.26]그립던 그 보고 싶던
[02:37.08]
那思念想要见面的 [02:39.26]네가 짓는 그 환한 미소에
[02:43.52]
你挤出来的那灿烂的微笑 [02:45.77]너무 벅차 내 눈에 그만 눈물이 나
[02:54.26]
太吃力,我的眼睛只是想要流眼泪 [02:59.70]시간이 전부 해결해준단
[03:04.32]
时间会将所有都解决 [03:05.63]말만 지금까지 믿었었는데
[03:09.39]
话说出口后,就一直相信 [03:12.46]꽤 오랜 시간 지났는데도 난
[03:17.45]
已经过去很久时间 [03:18.45]네 앞에선 왜 전과 같은지
[03:22.45]
我在你面前为什么和以前一样 [03:23.70]오랜만이다 (오랜만이다)
[03:26.88]그 쉬운 말이
好久不见,好久不见 [03:28.82]
这句简单的话 [03:33.88]오랜만이다
[03:35.64]
好久不见 [03:40.19]이게 몇 년 만이야
[03:42.43]
这是多少年不见了呀 [03:46.62]오랜만이다
[03:48.43]
好久不见 [03:53.18]이게 몇 년 만이야
[03:55.56]
这是多少年不见了呀 [03:57.06]... ...
[03:57.55]
//