Be Mine-Lucia

[ti:Be Mine] [ar:沈圭善] [al:Light & Shade chapter.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Mine - Lucia (심규선)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:15.02]가끔 화내고 싸워도
即使偶尔生气和吵架 [00:18.98] [00:20.96]진심이 아니란 건 아니까
也不是真心的 [00:25.95] [00:28.60]누가 먼저랄 거 없이 우린
因为谁也没有先说 [00:33.83]어느새 또 서로를 용서하니까
我们不知不觉就原谅对方了 [00:39.02] [00:39.78]사랑한다고 그대에게
对你说我爱你 [00:46.12] [00:47.82]내가 미안한 게 너무 많다고
我有很多对不起你 [00:53.11]말할 수 있을 줄 알았지
以为可以说出来吧 [00:56.57]늘 거기 있는 줄 알았지
以为会一直在那里 [00:59.78]그대가 떠나기 전엔
在你离开之前 [01:03.21] [01:08.01]Be mine again, again
我再一次 再一次 [01:13.46]그대에게 아직 보여주지 못한
至今未给你看的 [01:19.60] [01:20.21]모습이 너무나 많아
我的样子非常多 [01:24.90]아직 아직은 아니야
目前还不是 [01:29.97]함께 있어야 해 보내줄 수 없어
我们应该在一起 无法送走 [01:36.14] [01:49.71]말로 다하지 않아도
即使不能用言语来完成 [01:53.51] [01:55.71]무슨 말 하려는지 아니까
知道你想说什么 [02:00.45] [02:03.16]누가 먼저랄 것 없이 우린
因为谁也没有先说 [02:08.49]이렇게 또 서로를 닮아가니까
就这样互相之间变得相似 [02:13.40] [02:14.52]사랑한다고 그대에게
对你说我爱你 [02:22.37]내가 미안한 게 너무 많다고
我有很多对不起你 [02:27.74]말할 수 있을 줄 알았지
以为可以说出来吧 [02:31.14]다 알고 있는 줄 알았지
因为全都知道 [02:34.55]그대가 떠나기 전엔
在你离开之前 [02:37.95] [02:42.53]Be mine again, again
我再一次 再一次 [02:48.36]그대에게 아직 들려주지 못한
至今未让你听的歌 [02:54.12] [02:54.79]노래가 너무나 많아
非常多 [02:59.67]아직 아직은 아니야
目前还不是 [03:04.78]함께 있어야 해 헤어질 수 없어
我们应该在一起 无法分手 [03:10.06]아직 혼자 남아있어
现在只剩下我一人 [03:13.09]이렇게 보낼 순 없어
不能就这样送走 [03:16.10]쉽게 단념할 수 없어
不能轻易死心 [03:19.94]다시 되돌리기엔
再次找回之前 [03:23.13]너무 멀리 가고 있어
走得太遥远 [03:26.64]이렇게 끝낼 순 없어
不能就这样结束 [03:29.69]되돌릴 수 없는 실수로 널
因为无法挽回的失误 [03:33.82]기억하도록 남겨두지 마
不要只留下回忆你 [03:39.66]Please be mine again, again [03:46.33]그대에게 아직 보여주지 못한
至今未给你看的 [03:52.32] [03:53.14]모습이 너무나 많아 아직
我的样子非常多 [03:59.95]아직은 아니야 함께 있어야 해
目前还不是 我们应该在一起 [04:06.21]보내줄 수 없어
无法送走 [04:09.35] [04:09.94]Again, again
再一次~ [04:13.63] [04:14.42]Be mine again, again
我再一次 再一次