One Little Wish-高橋洋子

[ti:One Little Wish] [ar:高桥洋子] [al:残酷な天使のテーゼ 2009 Version] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Little Wish - 高橋洋子 (たかはし ようこ) [00:05.47]詞:高橋洋子 [00:10.95]曲:森大輔 [00:16.43]心配ならもうしないで欲しい
若你担心 希望你不要 [00:24.55] [00:27.90]思い出があふれ出す夜は
思念满天飞的夜晚 [00:35.84] [00:41.64]疲れ果てた体を投げ出して
想要将疲惫的身躯扔出去 [00:49.81] [00:52.51]静かにただ瞳閉じてみて
静静的只是闭着眼睛 [00:59.54] [01:01.27]涙がこぼれるのは愛された証
流泪是爱的证明 [01:10.56] [01:14.60]小さな願いが今
现在起到 小小的愿望 [01:18.13] [01:20.39]叶いますように
能够实现 [01:27.65]どんなに遠く離れたとしても
即使离得再远 [01:36.17] [01:38.84]わたしの心はいつも
因为我的心 [01:43.13]あなたを思っているから
总会思念着你 [01:47.91] [01:49.67]I just wanna see you
我只是想要看见你 [01:51.08] [01:51.78]信じて欲しい一人じゃないから
想让你相信 因为你不是自己 [02:01.16] [02:03.86]あるがままの自分に
请回到那个 [02:08.14]還って おやすみ
最初的自己 晚安 [02:11.90] [02:19.87]生きるために失くしてしまうより
比起为了生存失去自己 [02:27.75] [02:31.00]今ある幸せを大事にして
重要的是现在的幸福 [02:37.83] [02:39.31]涙がこぼれるのは優しさの証
流泪是善良的证明 [02:47.95] [02:52.40]あなたが笑顔に
我祈祷能够看见 [02:55.07] [02:56.37]なるように祈りましょう
你的笑脸 [03:02.66] [03:04.62]どんなに遠く離れたとしても
即使离得再远 [03:13.97] [03:16.62]わたしの心はいつも
因为我的心总能 [03:21.36]あなたを感じているから
感受到你 [03:25.78] [03:27.21]I just wanna feel you
我只是想要感受你 [03:28.71] [03:29.88]信じて欲しい輝く未来は
想让你相信闪耀的未来 [03:38.12] [03:42.18]あなたの声をいつでも待っている
一直在等待你的声音 [03:49.31]どんなに遠く離れたとしても
无论离得多远 [03:57.69] [04:01.38]わたしの心はいつも
因为我的心总会 [04:05.21]あなたを思っているから
思念你 [04:10.04] [04:11.84]I just wanna see you
我只是想要见你 [04:13.80]信じて欲しい一人じゃないから
相信我因为你不是一个人 [04:24.27] [04:26.52]あるがままの自分に
回到最初的自己 [04:29.72] [04:30.28]還って おやすみ
晚安