笑ってた-菅野洋子
SQ笑ってた-菅野洋子 无损flac下载 mp3下载
笑ってた-菅野洋子 在线试听 歌词免费下载
[ti:笑ってた(WARATTETA/Gabriela Robin (CD初収録 「オーバン スターレーサーズ」より))]
[ar:菅野よう子 (菅野洋子)]
[al:SPACE BIO CHARGE]
[by:]
[offset:0]
[00:01.23]笑ってた - 菅野よう子 (菅野洋子)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.49]词:岩里祐穂/菅野よう子 [00:10.17] [00:11.20]曲:菅野よう子 [00:12.95] [00:14.40]ボクはすぐに
我马上 [00:16.05] [00:16.75]ゆうべ見た夢をわすれてしまうんだ
就要把昨晚的梦忘记了 [00:19.68] [00:20.35]今日はどこにいこう
今天要去哪里呢 [00:23.03]日差しを避け 誰と会おうか
避开艳阳 要去见谁呢 [00:25.65] [00:26.24]ひび割れた窓に映るファンタシー
渐渐龟裂的玻璃上映出一首幻想曲 [00:30.52] [00:32.05]Here comes the day you're lookin' for
你希望的这一天已经来到 [00:36.35] [00:44.35]ほらね 笑った
你看 笑出来了吧 [00:46.87]笑ってたほうがずっとやさしいよ
你笑起来更好看呢 [00:50.05]どこで待つの
要在哪里等你呢 [00:52.66]目の前にあるのになぜか怖くって
明明就在眼前却还是害怕 [00:56.29]花束にして君にファンタシー 抱えてくよ
我想变成花束 让你怀揣幻想 [01:06.61] [01:11.11]Good bye yesterday
再见了明天 [01:13.98]くりかえして ポケットにずっと
回想起来 在口袋里 [01:18.03] [01:18.56]君の冒険がつまってる
一直都有你的冒险 [01:23.12]Good bye yesterday
再见了明天 [01:25.71]その向こうに 流れてゆく雲
在那边流动的云彩 [01:30.92]たとえば傷つくことがあっても
就算会受伤 [01:38.65]ボクはきっと平気さ
但我一定不会叫苦的 [01:42.33] [02:07.98]今日はすこし
今天 [02:10.37]あの日きた場所を思い出してるんだ
能回忆起那个地方的事了 [02:13.79]なにを歌おう
唱什么好呢 [02:16.18]待ちぼうけ 原っぱに風が見えた
站在原地 看着风儿 [02:19.71]星空にして君にファンタシー 照らしたいよ
我想变成星空 来照耀你的梦想 [02:31.15] [02:34.64]Good bye yesterday
再见了明天 [02:37.21]くりかえして
回想起来 [02:39.53]振り向けばきっと 君の手のひらこぼれてく
转过身去 一定能感受到你的手掌 [02:46.05] [02:46.58]Good bye yesterday
再见了明天 [02:49.09]遠い遠い 遠すぎる空が
太过遥远的天空 [02:54.42]何色であっても かまわないから
就算是什么颜色都好 [03:02.26]ボクはずっと歩こう
我会一直走下去 [03:05.08]見えてた時に見えなくて
无论看得见 或看不见 [03:09.47] [03:10.04]見えなくなって そう はじめて
变得目不视物 这是第一次 [03:14.81] [03:16.82]見えてくるもの
能看到的东西 [03:19.22]ねえボクにも さわれる日が来る もういちどきっと…
我能触摸到时候 也一定会来临 [03:29.52] [03:46.74]Good bye yesterday
再见了明天 [03:49.15]くりかえして ポケットにずっと
回想起来 在口袋里 [03:53.88]君の冒険がつまってる
一直都有你的冒险 [03:58.58]Good bye yesterday
再见了明天 [04:01.32]もうすぐほら ポケット離れ
马上你就要离开衣袋 [04:05.80]君の冒険がうごきだす
开始你的冒险 [04:10.51]Good bye yesterday
再见了明天 [04:13.16]その向こうに 流れてゆく雲
在那边流动的云彩 [04:18.49]たとえば傷つくことがあっても
就算会受伤 [04:23.93] [04:26.25]ボクはきっと平気さ
但我一定不会叫苦的
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.49]词:岩里祐穂/菅野よう子 [00:10.17] [00:11.20]曲:菅野よう子 [00:12.95] [00:14.40]ボクはすぐに
我马上 [00:16.05] [00:16.75]ゆうべ見た夢をわすれてしまうんだ
就要把昨晚的梦忘记了 [00:19.68] [00:20.35]今日はどこにいこう
今天要去哪里呢 [00:23.03]日差しを避け 誰と会おうか
避开艳阳 要去见谁呢 [00:25.65] [00:26.24]ひび割れた窓に映るファンタシー
渐渐龟裂的玻璃上映出一首幻想曲 [00:30.52] [00:32.05]Here comes the day you're lookin' for
你希望的这一天已经来到 [00:36.35] [00:44.35]ほらね 笑った
你看 笑出来了吧 [00:46.87]笑ってたほうがずっとやさしいよ
你笑起来更好看呢 [00:50.05]どこで待つの
要在哪里等你呢 [00:52.66]目の前にあるのになぜか怖くって
明明就在眼前却还是害怕 [00:56.29]花束にして君にファンタシー 抱えてくよ
我想变成花束 让你怀揣幻想 [01:06.61] [01:11.11]Good bye yesterday
再见了明天 [01:13.98]くりかえして ポケットにずっと
回想起来 在口袋里 [01:18.03] [01:18.56]君の冒険がつまってる
一直都有你的冒险 [01:23.12]Good bye yesterday
再见了明天 [01:25.71]その向こうに 流れてゆく雲
在那边流动的云彩 [01:30.92]たとえば傷つくことがあっても
就算会受伤 [01:38.65]ボクはきっと平気さ
但我一定不会叫苦的 [01:42.33] [02:07.98]今日はすこし
今天 [02:10.37]あの日きた場所を思い出してるんだ
能回忆起那个地方的事了 [02:13.79]なにを歌おう
唱什么好呢 [02:16.18]待ちぼうけ 原っぱに風が見えた
站在原地 看着风儿 [02:19.71]星空にして君にファンタシー 照らしたいよ
我想变成星空 来照耀你的梦想 [02:31.15] [02:34.64]Good bye yesterday
再见了明天 [02:37.21]くりかえして
回想起来 [02:39.53]振り向けばきっと 君の手のひらこぼれてく
转过身去 一定能感受到你的手掌 [02:46.05] [02:46.58]Good bye yesterday
再见了明天 [02:49.09]遠い遠い 遠すぎる空が
太过遥远的天空 [02:54.42]何色であっても かまわないから
就算是什么颜色都好 [03:02.26]ボクはずっと歩こう
我会一直走下去 [03:05.08]見えてた時に見えなくて
无论看得见 或看不见 [03:09.47] [03:10.04]見えなくなって そう はじめて
变得目不视物 这是第一次 [03:14.81] [03:16.82]見えてくるもの
能看到的东西 [03:19.22]ねえボクにも さわれる日が来る もういちどきっと…
我能触摸到时候 也一定会来临 [03:29.52] [03:46.74]Good bye yesterday
再见了明天 [03:49.15]くりかえして ポケットにずっと
回想起来 在口袋里 [03:53.88]君の冒険がつまってる
一直都有你的冒险 [03:58.58]Good bye yesterday
再见了明天 [04:01.32]もうすぐほら ポケット離れ
马上你就要离开衣袋 [04:05.80]君の冒険がうごきだす
开始你的冒险 [04:10.51]Good bye yesterday
再见了明天 [04:13.16]その向こうに 流れてゆく雲
在那边流动的云彩 [04:18.49]たとえば傷つくことがあっても
就算会受伤 [04:23.93] [04:26.25]ボクはきっと平気さ
但我一定不会叫苦的
笑ってた-菅野洋子 热门评论
笑ってた-菅野洋子 同专辑其他歌曲
- Fly up in the air ~ Tension-菅野洋子
- Tank!-TV stretch--菅野洋子
- 荒野のヒース-菅野洋子
- トルキア (Turkey)-菅野洋子
- WHAT PLANET IS THIS.-菅野洋子
- ハイヒールラナウェイ (High Heel Runaway)-菅野洋子
- Ask DNA-菅野洋子
- could you bite the hand?-菅野洋子
- player-菅野洋子
- Power of the Light-菅野洋子
- 限りなき旅路-菅野洋子
- DANCE OF COURSE-菅野洋子
- Genesis of Aquarion-菅野洋子
- lithium flower-菅野洋子
- shiro,long tail's-菅野洋子
- inner universe-菅野洋子/Origa
- ライオン-菅野洋子
- 地球共鸣-菅野洋子
- ラクエン (乐园) (WARSAW Ver.)-菅野洋子
- MOON-菅野洋子
- high spirit-菅野洋子
- 约束はいらない-菅野洋子
- be human-菅野洋子
- GET9-菅野洋子
- THE GARDEN OF EVERYTHING~电気ロケットに君をつれて~-菅野洋子
- CORACAO SELVAGEM-菅野洋子
- Hamduche-菅野洋子
- VOICES-菅野洋子
- Cloe-菅野洋子
- White Falcon-菅野洋子