ツイてるねノッてるね (行好运)-平野绫

[ti:ツイてるねノッてるね（白色相簿插曲）] [ar:平野绫] [al:222537] [by:] [offset:0] [00:14.90]Lucky Girl Lucky Girl
幸运女孩 幸运女孩 [00:20.85]Lucky Girl Lucky Girl
幸运女孩 幸运女孩 [00:30.91]誰かどこかで見ている
有谁在某处注视 [00:33.76]シャワーを浴びる瞬間感じたの
在冲淋浴的瞬间所感受到的 [00:39.60]気のせいね 風の音
那种感觉 就如风之音 [00:44.75]Ah 濡れた髪テラスでかわかし
啊 将濡湿的头发在阳台上弄干 [00:48.61]タオルをまいて振り向く鏡に
把毛巾向后抛开时映在镜子上 [00:51.46]見知らぬ私 女だわ
那未曾见过的我 是个女孩 [00:56.69]ツイてるね ノッてるね
运气真好呢 持续下去呢 [00:59.54]誘いのベルが鳴ること
诱惑的钟声在鸣响 [01:03.51]心で賭けてたの
是由我以心作赌注 [01:05.44]あぶない恋はいつもいつもルーレット
危险的爱恋无论何时都在赌盘 [01:10.32]ツイてるね ノツてるね
运气真好呢 持续下去呢 [01:12.86]幸運の女神が 私に微笑むの
幸运的女神 对我微笑 [01:15.81]あなたの靴の音が近くなるわ
你的脚步声逐渐在靠近 [01:24.80]Lucky Girl Lucky Girl Lucky Girl
幸运女孩 幸运女孩 幸运女孩 [01:37.66]いつも見られていたのよ
总是被别人看见了哦 [01:40.40]ショー ウィンドウに映った横顔も
在展览窗口上所映出的侧脸 [01:46.45]綺麗だね ささやかれ
真是漂亮呢 被谈论起来 [01:51.43]Ah あの日から心も虚ろに
啊 从那天开始心就变得空虚 [01:55.14]夢とうつつを吐息でつないだ
只能靠叹息来维系梦想与现实 [01:58.33]不思議なほどに 女なの
不可思议的那样 作为女孩 [02:04.90]ツイてるね ノッてるね
运气真好呢 持续下去呢 [02:07.44]星ほどもいる男と
如星星般存在的男孩 [02:10.38]女がめぐり逢う
与这位女孩邂逅 [02:13.33]理想の愛はひとつきりなのに
理想的爱情应该只有一个 [02:17.75]ツイてるね ノッてるね
运气真好呢 持续下去呢 [02:19.68]コイン投げて 表が出たなら
抛起的硬币 猜中背面的话 [02:22.78]自由にして ソファーにもたれながら
就自由地 依靠在沙发上 [02:28.32]待っているわ
悠闲地等待 [02:31.68] [02:56.23]ツイてるね ノッてるね
运气真好呢 持续下去呢 [02:58.98]誘いのベルが鳴ること
诱惑的钟声在鸣响 [03:02.09]心で賭けてたの
是由我以心作赌注 [03:04.98]あぶない恋はいつもいつもルーレット
危险的爱恋无论何时都在赌盘 [03:08.85]ツイてるね ノツてるね
运气真好呢 持续下去呢 [03:11.24]幸運の女神が 私に微笑むの
幸运的女神 对我微笑 [03:15.56]あなたの靴の音が近くなるわ
你的脚步声逐渐在靠近 [03:23.23]Lucky Girl Lucky Girl Lucky Girl
幸运女孩 幸运女孩 幸运女孩