playground-Young K

[ti:playground] [ar:Young K (DAY6)] [al:Letters with notes] [by:] [offset:0] [00:01.33]playground - Young K (DAY6)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.48]词：Young K [00:04.16]PUB：Young K(JYP Publishing (KOMCA)) [00:05.25]Composed by：Young K/Humbert/paulkyte(폴카이트) [00:05.92]PUB：Young K(JYP Publishing (KOMCA))/HUMBERT(none)/PAULKYTE(none) [00:06.06]Arranged by：Humbert [00:06.08]PUB：HUMBERT(none) [00:06.09]Published by：JYP Publishing (KOMCA) [00:06.25]Session： [00:06.26]Computer programming by：Humbert [00:06.28]Background vocals by：Young K/paulkyte(폴카이트) [00:06.32]Electric guitar by：Humbert [00:06.34]Bass by：Humbert [00:06.36]Keyboards by：Humbert [00:06.37]Vocal edited by：김현주 at STUDIO 505 [00:06.42]Recorded by：구혜진 at JYPE Studios [00:06.46]Mixed by：이태섭 at JYPE Studios [00:06.51]Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering [00:06.56]Lookin' back [00:07.95]인생은
人生 [00:09.40]별다를 거 없이
总是那么相似 [00:10.83] [00:12.81]늘 비슷한 모양인 듯 해
相似的模式 [00:15.54] [00:16.81]놀이터에서 놀던 그때와
就像在游乐场玩耍的那时候 [00:19.26] [00:19.90]Na na na [00:20.74] [00:21.88]다시 또
再次 [00:22.70]Lookin' back [00:24.11]언제나
无论何时 [00:25.52]늘 즐겁지마는 않았던 것 같은데
并不存在一直让人愉快的事情 [00:30.65]대체 왜 그리 좋았던 건지
但为什么回忆却那么美好呢 [00:34.91] [00:36.10]Na na na [00:36.92] [00:38.06]이제는 나이를 먹은 나
现在年纪渐长的我 [00:40.63] [00:41.18]그때와 뭐가
与那时相比 [00:42.37] [00:42.87]다른 게 없는 것 같아
并无两样 [00:45.75] [00:47.40]올라갔다
爬上去 [00:48.18] [00:48.71]미끄럼틀을 타고
坐在滑梯上 [00:50.58] [00:51.27]내려오다
再滑下来 [00:52.64]다쳐 울다가
摔伤后大哭 [00:54.45] [00:55.15]털고 일어나
然后站起来 [00:56.72]다시 한번 올라가
再次爬上去 [00:58.71] [00:59.49]Playin' in a playground [01:02.27] [01:03.00]Don't look back [01:04.55]언제나
无论何时 [01:05.74]사람들은 말해
人们总是说 [01:07.17] [01:09.25]앞만 보고 달리는 거래
只看前方继续前行 [01:11.79] [01:13.29]내 생각은 좀 다른데
但我有不同看法 [01:15.25] [01:16.23]Na na na [01:17.10] [01:18.45]가끔은
偶尔 [01:19.17]옆 뒤 위 아래 다
四面八方 [01:22.03]봐주는 게 어때
都看下会怎样呢 [01:23.52] [01:25.39]안 그러다 사고 나니까
如果不这样 可能会出事 [01:27.92] [01:29.42]We got to look back on those days [01:32.42] [01:35.78]올라갔다
爬上去 [01:37.06]미끄럼틀을 타고
坐在滑梯上 [01:39.11] [01:39.70]내려오다
再滑下来 [01:41.03]다쳐 울다가
摔伤后大哭 [01:42.83] [01:43.61]털고 일어나
然后站起来 [01:45.11]다시 한번 올라가
再次爬上去 [01:47.18] [01:47.88]Playin' in a playground [01:51.24] [01:51.92]잡혔다가
曾经被追赶 [01:53.17]따라잡기도 하고
也曾追赶别人 [01:55.27] [01:55.87]이겼다가
曾经胜利 [01:56.68] [01:57.19]지기도 해
也曾失败 [01:59.21] [01:59.73]결국 웃잖아
但最后总是笑着 [02:01.29]맞잖아
是这样吧 [02:02.23]Life is like [02:03.17] [02:04.01]Playin' in a playground