ONE MORE CHANCE-未来玲可

[ti:ONE MORE CHANCE] [ar:未来玲可] [al:海とあなたの物语たち] [by:] [offset:0] [00:00.00]ONE MORE CHANCE - 未来玲可 (みく れいか) [00:04.12]詞:Marc [00:08.24]曲:岡田実音 [00:12.36]ONE MORE CHANCE
再一次机会 [00:17.89]どこまで???
到哪里呢 [00:24.30] [00:29.71]恐い夢 見てたそんな夜
做了可怕的梦的这样的夜晚 [00:34.53]今は一人で なぜか大丈夫
现在一个人，不知道为什么觉得没关系 [00:40.93]言葉には できない程の
无法形容的 [00:46.05]そんな いつか わたし
这样的某一天我会 [00:52.08]迷いこんだチャンス
陷入迷茫的机会 [00:57.64]何かを求めている
在渴求着什么 [01:03.35]渡り歩いた 苦しみ、迷い、
到处奔走的痛苦，迷惘 [01:09.77]楽しい思い出
快乐的回忆 [01:16.83] [01:17.51]今 心通い始め
现在开始心心相印 [01:23.60]頭の中でふくらむ そして
在脑中膨胀，然后 [01:29.38]夢さえあれば 他に恐い
只要有梦 [01:35.44]ものなんて無いはず
应该没有其他害怕的东西 [01:41.04]寝ぼけた耳に飛び込む
传进睡迷糊了的耳朵里 [01:46.62]ぐらぐら揺れる心臓のリズム
摇摇晃晃的心脏的节奏 [01:52.17]心の底にいつもあった
去除一直留在心底的 [01:58.37]心配を 取り除いて
担心 [02:07.55] [02:33.96]頼りなげな音をたてて
发出无依无靠的声音 [02:38.58]進んでく 波一つたてずに
前进，不起一丝风波 [02:45.17]強い風 乱れる髪が
狂风，吹乱的头发 [02:50.55]ほほをかすってゆく
拂过脸颊 [02:56.29]あなたの胸を愛で(めで)
疼爱你的心 [03:01.83]のぼってゆく私が
逆流而上的我 [03:07.53]なぜかいつしか忘れてしまう
不知为什么在某一天会忘记 [03:13.83]過ぎてゆく時間
逐渐流逝的时间 [03:21.58]太陽がかたむきだす
太阳开始西斜 [03:27.69]雲の間を星達がのぞき
星星们在云缝间探出头 [03:33.51]消えたり 隠れたりしている
时而消失时而隐藏 [03:39.51]静かに舞っている
静静地舞着 [03:45.07]何を着ていても寒い
不管穿什么都觉得寒冷 [03:50.76]身体に震えがくる程まで
冷到身体会发抖 [03:56.46]辛い夜を今夜も 独り
今夜也是一个人静静地 [04:02.33]静かに待っているの
等待着痛苦的夜晚 [04:11.26] [04:15.33]Mnn 次から次へと現れるよ
唔嗯，一个接一个地出现 [04:21.91] [04:22.73]不安が ahh消えてなくなってほしい
希望不安，啊，消失不见 [04:34.89]Give me one more chance
再给我一次机会 [04:36.80]今 心通い始め
现在开始心心相印 [04:42.82]頭の中でふくらむ そして
在脑中膨胀，然后 [04:48.59]夢さえあれば 他に恐い
只要有梦 [04:54.60]ものなんて無いはず
应该没有其他害怕的东西 [05:00.25]寝ぼけた耳に飛び込む
传进睡迷糊了的耳朵里 [05:05.92]ぐらぐら揺れる心臓のリズム
摇摇晃晃的心脏的节奏 [05:11.68]心の底にいつもあった
去除一直留在心底的 [05:17.70]心配を 取り除いて
担心 [05:26.00]太陽がかたむきだす
太阳开始西斜