フワフワ・ブランニュー (Fuwafuwa Brand New)-HALCALI

[ti:フワフワ・ブランニュー] [ar:HALCALI] [al:音樂ノススメ] [by:] [offset:0] [00:00.00]フワフワ・ブランニュー - HALCALI [00:02.93]词：かせきさいだぁ≡ [00:05.86]曲：木暮晋也 [00:08.80]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [00:10.16] [00:12.66]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [00:14.01] [00:16.33]シュッシュッ朝からケトルケトル
从早上开始水壶就咻咻的叫着 [00:18.32]蒸気にくもる窓越しのdays
透过被蒸汽弄模糊的窗户望向外面 [00:19.98]何のへんてつもない
生活和平时没有什么两样 [00:21.58]いつもと同じ退屈なdays
和平时一样 都是无聊的日子 [00:23.53]Yes yes y'all
对的 对的 这个世界全都是对的 [00:24.59]やすやすと世界は輝きだすよ
相安无事的世间闪耀着光辉 [00:27.60]Ring ring電話のベルが
电话铃声叮铃铃的响着 [00:29.57]いつもの私に終り告げる
告诉和往常一样的我一天又结束了 [00:31.55]昨日と同じ道も昨日と同じ風も
和昨天一样的路和风 [00:34.74] [00:35.26]今日は違って見える
今天却看到了不同 [00:36.95]少し何だかスペシャル風
至少看到了与往常稍微有点不同的风 [00:38.66] [00:39.27]凍ったH2O空から降る結晶
冻结的水变成结晶状从空中落下 [00:42.51] [00:43.18]チッチッチラホラフワフワの
如鸟鸣般稀稀落落柔软的雪花 [00:44.89]雪の銀河舞う街へ
飘舞在街上 有如银河 [00:47.06]今年初めてのデート
今年的第一次约会 [00:48.89]ソワソワしちゃうもんネー
让我慌张不已 [00:50.57]無限の可能性は
无限的可能 [00:52.51]フトしたキッカケで
都存在这意想不到的机会中 [00:54.20]今日はチョットチョットしたday
今天也是不错的一天 [00:56.64]フワッフワッと雪が舞い降りるday
下着柔软的雪花的一天 [00:58.79]チョットチョットしたday
不错的一天 [01:00.27]夢にまでみてた
我曾在梦中见过 [01:01.61]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [01:05.00] [01:05.58]どんなパーティよりも
比任何派对 [01:07.71]輝いて見える
都要闪耀 [01:09.56]フワフワのbrand new day
让我心情稍稍浮躁的一天 [01:13.28]同じ時間を二人いつまでも歩く
同一时间任何时候我们可以一起散步 [01:18.58] [01:22.23]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [01:23.72] [01:26.17]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [01:27.71] [01:29.62]無限に広がるworld
广阔无边的世界 [01:31.47]書き留めきれないword
没有完全记录下来的世界 [01:33.41]両手一杯抱えて急ぐ
我两手抱着肩 着急的 [01:35.17]ソワソワ冬の道
在这喧闹的冬日的大街上 [01:36.31]チョットだけ待たせた待ちあわせ
在等待着你 只在等待你 [01:39.17]ゴメンずっと待ちぼうけ
对不起我一直在等着 [01:41.05]Hotソイラテそっと渡すよ
一边喝着热咖啡饮料一边悄悄地等着 [01:43.18]埋め合わせは今度ね
下次一定要补偿我哦 [01:45.15]吐く息は白く
说着口中呼出了白气 [01:46.74]無言のフキダシに埋もれ
沉浸在空白的对话框中 [01:48.89]そっと寄せ合うつもりだったのに
明明想悄悄地和你靠在一起 [01:50.98]ギコチなくぶつかって
键盘却如此的沉重 [01:52.73]凍ったH2O街から聴こえる
从外面结冰的大街上听到 [01:55.88]ジョーストラマー
约翰格莱翰梅勒 [01:56.60]変な激シブのレゲエビートで
在激昂的雷盖音乐的节拍声中 [01:58.58]二人を切なくして
让我们感到难受 [01:59.87] [02:00.53]吐く息は白く
口中呼出了白气 [02:01.97]無言のフキダシに埋もれ
沉浸在空白的对话框中 [02:04.08]そっとくちびる寄せるつもりが
明明想悄悄地吻你 [02:06.44]人通り増えちゃって
行人却越来越多 [02:07.85]お願い神様ジョーストラマー
求你了上帝 约翰格莱翰梅勒 [02:10.06]天国のジョーストラマー
在天国的约翰格莱翰梅勒 [02:11.96]変な激シブのレゲエビートで
在激昂的雷盖音乐的节拍声中 [02:14.05]街を切なくして
让整个大街充满苦闷 [02:15.40]フワフワのbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [02:18.67] [02:19.19]どんなパーティよりも
比任何派对 [02:21.12]輝いて見える
都要闪耀 [02:22.96]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [02:26.84]同じ時間を二人いつまでも歩く
同一时间任何时候我们可以一起散步 [02:31.76]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [02:33.79]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [02:35.54]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [02:37.57]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [02:39.63]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [02:41.40]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [02:43.49]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [02:45.27]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [02:47.09] [02:48.40]くちびるにとける
我在你的嘴唇中融化 [02:51.55] [02:55.72]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [02:59.08] [03:02.38]雪のハワイ雪のタヒチ
雪之夏威夷 雪之塔希提 [03:03.87]雪のTIKI and雪のトーテムポール
雪之石像和雪之图腾 [03:06.38]素敵でしょう雪化粧アハ
很美吧 这银装素裹的景象 [03:09.82]僕らには永遠なんてないから
对我们来说 这景色不是永远的 [03:11.82]一瞬一瞬を輝こう
只是在瞬间闪耀 [03:13.68] [03:14.22]現在過去フューチャー
现在过去和未来 [03:16.06]未来は迫り来るよ
未来就要到了 [03:17.42] [03:17.94]今年初めてのデート
今年的第一次约会 [03:19.80]ソワソワしちゃうもんね
让我慌张不已 [03:21.71]無限の可能性はフトしたキッカケで
无限的可能都存在这小小的机会中 [03:25.39]今日はチョットチョットしたday
今天也是不错的一天 [03:27.48]フワフワと雪が舞い降りるday
下着柔软的雪花的一天 [03:29.75]チョットチョットしたday
不错的一天 [03:31.23]夢に見てたのです
我曾在梦中见过 [03:32.47]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [03:36.53]どんなパーティよりも
比任何派对 [03:38.65]輝いて見える
都要闪耀 [03:40.46]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [03:44.29]同じ時間を二人いつまでも歩く
同一时间任何时候我们可以一起散步 [03:50.15]フワフワのbrand new day
这浮躁的一天 [03:53.72]どんなパーティよりも
比任何派对 [03:55.96]輝いて見える
都要闪耀 [03:58.29] [03:59.52]Brand new day
迎来了崭新的一天 [04:01.17] [04:01.70]同じ時間を二人いつまでも歩く
同一时间任何时候我们可以一起散步 [04:07.03] [04:10.53]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:11.96] [04:12.53]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:14.38]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:16.13]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:18.15]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:19.96]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:22.00]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:23.83]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:25.89]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:27.71]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:29.87]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:31.63]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:33.65]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天 [04:35.45]フワフワでbrand new brand new
浮躁的迎来了崭新的 崭新的 [04:37.61]フワフワでbrand new day
浮躁的迎来了崭新的一天