わたしの線香 (我的线香)-花譜/羽生まゐご 无损flac下载 mp3下载
わたしの線香 (我的线香)-花譜/羽生まゐご 在线试听 歌词免费下载
[ti:わたしの線香]
[ar:花譜 (かふ)/羽生まゐご]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[kana:1せん1こう1か1ふ1は1にゅう1し1は1にゅう1きょく1は1にゅう1へん1きょく1は1にゅう1め1さ1す1め1め1め1め1め1め1め1め1み1て1いた1す1て1て1て1て1て1て1て1て1いま1は1ほう1せん1か1だる1ま1あい1くち1べに1ぬ1かみ1け1ほう1せん1か1せん1こう1つ1や1あ2あした1いき1と1ひ1み1め1め1め1め1め1め1め1め1め1と1ひ1だれ1いの1て1て1て1て1て1て1て1て1て1み1うれ1ほう1せん1か1だる1ま1あい1あふ1こえ1き1せん1こう1たま1まい2あした1いき1は1いき1は]
[00:00.00]わたしの線香 - 花譜 (かふ)/羽生まゐご
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.49]词:羽生まゐご [00:00.69]曲:羽生まゐご [00:00.94]编曲:羽生まゐご [00:03.36]その目 冷めてて好きでした
你的眼眸 已然冷彻 我曾情有独钟 [00:06.69]目目目目
眼眼眼眼 [00:08.60]目目目目 見てた
眼眼眼眼 静静凝望 [00:10.57]その手 痛くて好きでした
你的手 叫我心如刀绞 却恋恋不舍 [00:13.90]手手手手
手手手手 [00:15.79]手手手手 今は
手手手手 如今 [00:17.70]吐きたいよ鳳仙花
好想吐露心声啊 凤仙花 [00:21.39]達磨さん愛してた
达摩呀达摩 我爱过他 [00:25.02]口紅で濡れた髪の毛には鳳仙花
发丝沾上口红 鬓边绽放凤仙花 [00:36.09]わたしの線香あげて ねぇあげて
请为我上香吧 好吗 [00:41.04]こんなんでごめんね
让你做这些 抱歉啊 [00:43.22]お通夜で会えたらいいなぁ
要是守灵时能见面就好了呢 [00:46.41]また明日
那明天见 [00:48.50]息を止めた
停止了呼吸 [01:04.33]あの日 わたしが見てた目が
那一天 我曾注视的双眸 [01:07.62]目目目目
眼眼眼眼 [01:09.49]目目目目 閉じた
眼眼眼眼 已然紧闭 [01:11.47]あの日 誰かを祈る手が
那一天 为某人祈祷的双手 [01:14.82]手手手手
手手手手 [01:16.63]手手手手 見えた
手手手手 落入视野 [01:18.57]嬉しいんだ鳳仙花
我很开心 凤仙花 [01:22.31]達磨さん愛してた
达摩呀达摩 我爱过他 [01:25.81]溢れてた声は
原来心底溢出的声音 [01:28.56]ここからは聞こえないんだ
从这里是听不到的啊 [01:33.49]わたしの線香あげて ねぇあげて
请为我上香吧 好吗 [01:38.34]さよならじゃないの
这不是永别 [01:40.51]偶には参りにきてね
偶尔也来参拜我一下吧 [01:43.66]また明日
那明天见 [01:45.91]息を吐くの
总算是松了口气 [02:01.05]息を吐くの
松了口气
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.49]词:羽生まゐご [00:00.69]曲:羽生まゐご [00:00.94]编曲:羽生まゐご [00:03.36]その目 冷めてて好きでした
你的眼眸 已然冷彻 我曾情有独钟 [00:06.69]目目目目
眼眼眼眼 [00:08.60]目目目目 見てた
眼眼眼眼 静静凝望 [00:10.57]その手 痛くて好きでした
你的手 叫我心如刀绞 却恋恋不舍 [00:13.90]手手手手
手手手手 [00:15.79]手手手手 今は
手手手手 如今 [00:17.70]吐きたいよ鳳仙花
好想吐露心声啊 凤仙花 [00:21.39]達磨さん愛してた
达摩呀达摩 我爱过他 [00:25.02]口紅で濡れた髪の毛には鳳仙花
发丝沾上口红 鬓边绽放凤仙花 [00:36.09]わたしの線香あげて ねぇあげて
请为我上香吧 好吗 [00:41.04]こんなんでごめんね
让你做这些 抱歉啊 [00:43.22]お通夜で会えたらいいなぁ
要是守灵时能见面就好了呢 [00:46.41]また明日
那明天见 [00:48.50]息を止めた
停止了呼吸 [01:04.33]あの日 わたしが見てた目が
那一天 我曾注视的双眸 [01:07.62]目目目目
眼眼眼眼 [01:09.49]目目目目 閉じた
眼眼眼眼 已然紧闭 [01:11.47]あの日 誰かを祈る手が
那一天 为某人祈祷的双手 [01:14.82]手手手手
手手手手 [01:16.63]手手手手 見えた
手手手手 落入视野 [01:18.57]嬉しいんだ鳳仙花
我很开心 凤仙花 [01:22.31]達磨さん愛してた
达摩呀达摩 我爱过他 [01:25.81]溢れてた声は
原来心底溢出的声音 [01:28.56]ここからは聞こえないんだ
从这里是听不到的啊 [01:33.49]わたしの線香あげて ねぇあげて
请为我上香吧 好吗 [01:38.34]さよならじゃないの
这不是永别 [01:40.51]偶には参りにきてね
偶尔也来参拜我一下吧 [01:43.66]また明日
那明天见 [01:45.91]息を吐くの
总算是松了口气 [02:01.05]息を吐くの
松了口气
わたしの線香 (我的线香)-花譜/羽生まゐご 热门评论
今天又是花谱和羽生迷子神仙联动的一天我觉得花花和羽生的曲子超配的好吧她们每次联动真的都好喜欢,之前的拔刀也超好听的花的嗓音和羽生迷子有点古典的曲风真的超般配好吧不要反驳我真的很希望她们多多联动
我先来,咩咩咩,咩咩咩,咩咩咩...
看歌词,似乎讲的是一位死去的少女,和前来为她守灵的少年的故事。 她的灵魂仍注视着少年冷彻的双眼,为她祈祷的双手。冰冷的双颊边串上的凤仙花,爱意和不舍在萌发…… “他明天还回来参拜我吧?………” “凤仙花,原来心底溢出的声音,从这里是听不到的啊。” “我很开心,凤仙花。我曾爱过他。”
QQ音乐特有的后知后觉(大嘘)
羽生迷子 的曲很有乡间歌谣的味道 花谱 的声音娇小可爱 结合在一起没想到会这么特别美
迷子近期有点高产啊,和音色柔和的花谱小姐姐合作的又一曲,不得不说迷子挑合作对象的眼光真的准。 迷迷糊糊风格的歌词,澄澈又带着醉意的毒性和风......te te te te ~ me me me me~我出不来了!
想问一下那个“达摩呀达摩,我曾经爱过他”感觉跟整体歌词都不太一样,上网查了一下但还是不明白什么意思,这句歌词想表达什么
双死=HE 但是阴阳两隔真的HE不起来啊呜呜呜呜呜
2023年5月5日发行😨😨😨
这啥翻译啊。。。第一次对QQ音乐的翻译这么无语。别的歌词都翻译得挺好的,怎么这首就这样了呢。不润色就算了,居然还能有翻错的地方。是否有些许的敷衍