薄明-KIRINJI/マイカ・ルブテ

[ti:薄明] [ar:KIRINJI (キリンジ)/マイカ・ルブテ (Maika Leboutet)/マイカ・ルブテ (Maika Leboutet)] [al:薄明] [by:] [offset:0] [kana:1はく1めい1し1ほり1ごめ1たか1き1きょく1ほり1ごめ1たか1き1あめ1あ1かん1らん1しゃ1はな1こと1ば1ゆび1あそ1び1じゅつ1かん1あお1あじ1いろ1かた1て1ぶくろ1なげ1か1なた1きず1で1き1にび1いろ1そら1かす1くも1き1ま1ふ1ひかり1おび1た1ぐ1わたし1そら1と1きり1よる1たん1じょう1び1ろう1そく1じ1ぶん1よそお1じん1せい1ま1よ1なか1うみ1ひ1ず1こ1つき1ひかり1にじ1か1た1ぐ1きみ1よる1こ] [00:00.02]薄明 - KIRINJI (キリンジ)/マイカ・ルブテ (Maika Leboutet)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.70]词：堀込高樹/マイカ・ルブテ [00:05.17]曲：堀込高樹 [00:31.37]雨上がりの観覧車
雨后的观光车 [00:35.18]花言葉
花语 [00:37.12]ボードウォーク
木板人行道 [00:39.26]指遊び
手指游戏 [00:40.99]美術館
美术馆 [00:42.96]チャイナタウン
中国城 [00:44.73]青りんご味
青苹果味 [00:47.01]色とりどりのコンテナー
各色的容器 [00:50.64]片っぽだけの手袋
只剩一边的手提袋 [00:54.71]嘆きはタイムラインの彼方
哀叹在时间线那头 [00:58.63]その傷はスワイプ出来ない
无法越过那个伤痕 [01:02.81]No fate
背离命运 [01:04.44]鈍色の空 微かにまぶしい
钝色的天空 稍稍耀眼 [01:12.14]雲の切れ間から降る光の帯を
在云层间隙 挥洒下的光束 [01:20.04]手繰りよせ まとえば
点点亲手聚集 缠绕 [01:23.34]私でも空を飛べるか
我亦能在空中飞翔 [01:43.42]Au jour du départ à nouveau
又到了该启程的那天 [01:47.52]À chaque décision on rêve
带着每一个我们梦想下定的决心 [01:51.49]Pour que le manège ne s'arrête jamais de tourner
这样旋转木马就会一直不停地转动 [01:59.10]霧の夜のイルミネーション
布满浓雾黑夜的灯海 [02:03.08]誕生日の蝋燭
生日的蜡烛 [02:06.96]自分らしさ装うセルフィ
装点自我的自拍 [02:10.86]ネタバレしてる人生
曝光真心的人生 [02:14.82]No fate
背离命运 [02:16.52]真夜中の海 引き摺り込まれそう
被强行拽进深夜的大海中 [02:24.31]月の光でも虹は架かるという
说是连月光都能架起彩虹 [02:32.07]手繰りよせ まとえば
将它点点亲手聚集 缠绕 [02:35.57]君なら夜を越えるよ
与你相伴 便能越过这黑夜 [02:57.98]Je te vois dans le miroir
我在镜中看见了你 [03:01.93]C'est plus clair qu'une image
比图画更加清晰的身影 [03:05.87]Les étoiles que tu contemples
你所凝视的星星 [03:09.05]Nous disent de chanter la la la la
教会了我们歌唱 [03:13.86]La la la la [03:17.63]La la la la [03:29.15]Je te vois dans le miroir
我在镜中看见了你 [03:33.35]En chantant une ballade
唱着歌谣 [03:37.05]Les étoiles que tu contemples
你所凝视的星星 [03:40.06]Couvrent même les lumières de cette ville
甚至遮盖了城市的点点霓虹灯光 [03:44.96]La la la la [03:48.62]La la la la