눈부신 기억-洪大光

[ti:눈부신 기억] [ar:洪大光 (홍대광)] [al:신사와 아가씨 OST Part.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]눈부신 기억 - 洪大光 (홍대광)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.95]词：하나 [00:13.91]曲：톰이랑제리/정성민(Psycho Tension) [00:20.87]아직도
至今 [00:22.74] [00:23.87]너의 기억이 떠올라
依旧会想起有关于你的回忆 [00:27.63] [00:28.83]추억에 새긴 너의 이름이
刻在回忆里的你的名字 [00:33.22]가끔은 미소로
偶尔能从微笑中感受 [00:35.74]때로는 아프게도 느껴져
有时也会疼痛无比 [00:40.42] [00:40.94]또 한 번
若是能够 [00:42.99] [00:43.79]너를 다시 보게 되면
再次见到你 [00:47.49] [00:48.93]마음 한켠에 넣어둔
想要将放置在内心一角的你 [00:52.45]너를 유난히 포근한
温暖包裹的那般我 [00:55.97]그런 날 꺼내고 싶어
尽数掏出 [01:00.18] [01:01.86]하루 끝에 짙어지는
一天结束之际 [01:05.97] [01:06.78]네가 많이 생각나
对你的思念愈发浓烈 [01:10.02] [01:11.67]밤이 새도록 너를 담은 마음에
想要在盛满你的心里 [01:16.48] [01:17.05]네 이름 부르고 싶어
彻夜呼唤你的名字 [01:21.22]설렘으로 가득했던 우리 만의 시간
专属我们的时光被悸动所填满 [01:27.82] [01:28.67]너처럼 눈이 부신 기억에
如你般耀眼的回忆里 [01:32.62]세상은 잠시 멈춰버린 듯이
世界仿佛暂时停滞不前 [01:36.91]너와 내 추억들로만 채워져
只被你我的回忆所填满 [01:40.85] [01:41.40]떨림으로 서롤 바라보다 잠을 잊고
满怀紧张 彼此相望 将睡眠忘却 [01:48.15] [01:48.91]마냥 행복해 웃던 너와 나
我们无比幸福地微笑着 [01:52.84]가끔은 깊이 이런 생각을 해봐
时而陷入沉思 [01:57.20]너와 함께하고 싶어 영원히
想要永远与你相伴 [02:02.84] [02:15.15]사랑한단 그 한마디
我爱你 那句话 [02:19.43] [02:20.15]더 해주지 못해서
无法再次对你说出 [02:23.59] [02:25.17]밤이 새도록 그리워한 만큼
正如彻夜的思念那般 [02:29.73] [02:30.28]그 말 꼭 전하고 싶어
想要向你传达那句话 [02:33.50] [02:34.49]설렘으로 가득했던 우리 만의 시간
专属我们的时光被悸动所填满 [02:41.09] [02:41.92]너처럼 눈이 부신 기억에
如你般耀眼的回忆里 [02:45.93]세상은 잠시 멈춰버린 듯이
世界仿佛暂时停滞不前 [02:50.24]너와 내 추억들로만 채워져
只被你我的回忆所填满 [02:54.28] [02:55.52]너의 마음은 어떨까
你的心情如何 [02:59.43] [03:00.38]매일 나를 생각할까
是否每天都会思念我 [03:04.61] [03:05.51]여전히
依旧 [03:06.64] [03:09.92]마음으로 눈빛만으로 느끼던 날들
用心用眼神去感受的时光 [03:16.46] [03:17.49]너와의 눈이 부신 기억에
那些与你相伴的耀眼回忆里 [03:21.20]세상은 잠시 멈춰버린 듯이
世界仿佛暂时停滞不前 [03:25.19] [03:25.73]그때의 행복으로만 채워져
只被当时的幸福所填满 [03:30.06]처음으로 서로 불러주던 그 노래가
初次为彼此唱的那首歌 [03:36.83] [03:37.77]여전히 들려오는 거리에
依旧回荡在街道上 [03:41.40]오늘도 멈춰 네게 약속을 했어
今天也停下脚步 向你保证 [03:45.84]언제까지나 네 곁에 있을게
无论何时 我都会陪在你身旁