Secret Love Song, Pt. II-Little Mix

[ti:Secret Love Song, Pt. II] [ar:Little Mix] [al:Get Weird (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Secret Love Song, Pt. II - Little Mix [00:01.68]Lyrics by：Rachel Furner/Emma Rohan/Jez Ashurst [00:03.37]Composed by：Rachel Furner/Emma Rohan/Jez Ashurst [00:05.06]We keep behind closed doors
我们的房门总是紧闭 [00:08.45]Every time I see you I die a little more
每次看到你却无法接近 感觉我的心在一点点地死去 [00:13.46]Stolen moments that we steal as the curtain falls
把窗帘放下 我们才敢偷偷地待在一起 [00:18.19] [00:18.89]It'll never be enough
这对我来说远远不够 [00:20.97] [00:24.86]As you drive me to my house
每当你开车送我回家 [00:28.68]I can't stop these silent tears from rolling down
无声的泪止不住从脸庞落下 [00:33.69]You and I both have to hide on the outside
我们的恋情不能对外公开 [00:37.92] [00:38.94]Where I can't be yours and you can't be mine
在外面的世界里 你不是我的 我也不是你的 [00:43.61] [00:44.97]But I know this we got a love that is homeless
但我知道 我们的爱已经无家可归 [00:51.60] [00:55.04]Why can't I hold you in the street
为什么我不能在街头拥抱你 [00:58.67]Why can't I kiss you on the dance floor
为什么我不能在舞会上吻你 [01:02.42] [01:04.30]I wish that it could be like that
我希望这些我们都能够做到 [01:07.50]Why can't it be like that Cause I'm yours
为什么不能这样 我们明明是恋人啊 [01:11.26] [01:15.13]Why can't I say that I'm in love
为什么我不能跟别人说我恋爱了 [01:19.02]I wanna shout it from the rooftops
我真想站在屋顶大声地把它喊出来 [01:22.12] [01:24.63]I wish that it could be like that
我希望可以这样做 [01:27.64]Why can't it be like that
为什么不可以这样 [01:30.26]Cause I'm yours
我明明是你的爱人啊 [01:31.59] [01:35.87]It's obvious you're meant for me
你对于我的意义不言而喻 [01:38.83] [01:39.43]Every piece of you it just fits perfectly
你身上的每个部分在我看来都是那么完美 [01:43.57] [01:44.31]Every second every thought
每一秒钟 每一次思绪 [01:47.25]I'm in so deep
我早已深深地爱上了你 [01:48.82] [01:49.64]But I'll never show it on my face
而我却不能将它表现出来 [01:53.97] [01:55.65]But we know this we got a love that is homeless
但我知道 我们的爱已经无家可归 [02:02.03] [02:05.78]Why can't you hold me in the street
为什么你不能在街头拥我入怀 [02:09.65]Why can't I kiss you on the dance floor
为什么我不能在舞会上吻你 [02:13.12] [02:15.31]I wish that it could be like that
我希望可以这样做 [02:18.26]Why can't we be like that
为什么不可以这样做 [02:20.76]Cause I'm yours
我明明是你的爱人啊 [02:21.97] [02:26.14]Why can't I say that I'm in love
为什么我不能跟别人说我恋爱了 [02:29.88]I wanna shout it from the rooftops
我真想站在屋顶大声地把它喊出来 [02:32.83] [02:35.30]I wish that it could be like that
我希望可以这样做 [02:38.51]Why can't we be like that
为什么不可以这样做 [02:41.01]Cause I'm yours
我明明是你的爱人啊 [02:43.37] [02:47.82]I don't wanna live love this way
我不想再继续这样的爱情 [02:49.62] [02:50.23]I don't wanna hide us away
我不想再隐藏下去 [02:51.91] [02:52.67]I wonder if it ever will change
我甚至怀疑我们会不会一辈子都是这个样子 [02:54.67] [02:55.24]I'm living for that day someday
我期待那种理想中的生活 有一天 [03:00.32] [03:04.23]When you hold me in the street
你会在大街上深情拥抱我 [03:07.40] [03:07.96]And you kiss me on the dance floor
在舞会上吻我 [03:11.20] [03:13.47]I wish that we could be like that
我希望我们可以这样做 [03:16.38]Why can't we we be like that
为什么我们不可以这样做 [03:18.99]Cause I'm yours I'm yours
我明明是你的爱人啊 [03:23.51] [03:26.78]Why can't you hold me in the street
为什么你不能在街头拥我入怀 [03:30.34]Why can't I kiss you on the dance floor
为什么我不能在舞会上吻你 [03:33.76] [03:35.96]I wish that it could be like that
我希望我们可以这样做 [03:39.05]Why can't it be like that
为什么不可以这样做 [03:41.68]Cause I'm yours
我明明是你的爱人啊 [03:43.17] [03:46.92]Why can't I say that I'm in love
为什么我不能跟别人说我恋爱了 [03:50.65]I wanna shout it from the rooftops
我真想站在屋顶大声地把它喊出来 [03:53.83] [03:56.33]I wish that it could be like that
我希望我们可以这样做 [03:59.29]Why can't we be like that
为什么不可以这样做 [04:01.80]Cause I'm yours
我明明是你的爱人啊 [04:03.07] [04:09.77]Why can't we be like that
为什么不可以这样做 [04:12.15]Wish we could be like that
我希望我们可以这样做