No (Explicit)-Little Mix

[ti:No (Explicit)] [ar:Little Mix] [al:Between Us (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]No (Explicit) - Little Mix
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.17]Lyrics by：Perrie Edwards/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall/Tre Jean-Marie/Kamille/Uzoechi Emenike [00:00.34]Composed by：Perrie Edwards/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall/Tre Jean-Marie/Kamille/Uzoechi Emenike [00:00.51]Woke up feeling like the baddest b***h I've ever known
醒来之后 觉得自己是我认识的最有魅力的女孩 [00:03.87] [00:04.41]Feelin' even stronger than I've ever felt before
感觉我比以前任何时候都强大 [00:07.80] [00:08.36]Pushed me to the limit now I'm in a different zone
将我逼到了极限 现在我置身于不同的领域 [00:12.25]Now you're all alone now you're all alone
现在你孤身一人 现在你孤身一人 [00:16.17]And I know that I was always scared to say it
我知道我总是害怕吐露心声 [00:18.01]And I fell into the games that you were playin'
我沉沦于你玩弄的把戏之中 [00:20.05]Yeah I know it's up to personal opinion
我知道这取决于个人的看法 [00:22.00]But you never seen me like this
但你从未见过这样的我 [00:24.01]Woah now I know why I feel so amazing
现在我知道我感觉不可思议的原因 [00:26.09]Yeah you mad yeah know you gonna hate it
你气急败坏 我知道你会恨之入骨 [00:28.34]Now I got the power and I claim it
现在我拥有无与伦比的力量 我誓死捍卫 [00:30.25]So baby read my lips
所以 宝贝 洗耳恭听 [00:31.83]I say no no no
我严词拒绝 [00:33.82]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [00:35.79]Now it's no no no
现在大声说出否定答案 [00:37.85]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [00:40.66] [00:42.10]No I'm not the kind of girl I was before
我脱胎换骨 不再是从前的模样 [00:45.26]Cannot go over me no more no more
再也无法凌驾于我之上 [00:48.07]I say no no no
我严词拒绝 [00:49.80]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [00:51.80]You should know know know
你应该知道 [00:53.84]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [00:56.61] [00:57.95]See I'm not the kind of girl I was before before
你瞧 我脱胎换骨 不再是从前的模样 [01:01.35]Cannot go over me no more no more no more
再也无法凌驾于我之上 [01:03.91]I was sick of bein' a prisoner
我已经厌倦了囚徒的角色 [01:06.42]Livin' under your thumb thumb
在你的掌控之下苟延残喘 [01:08.27]So now what doesn't kill me
现在什么都奈何不了我 [01:09.88]Better hurry up and run run
最好迅速逃跑 [01:12.20]I like to try to dim it
我喜欢让一切变得黯淡无光 [01:13.94]But I rise up like a phoenix
但我会如凤凰涅槃一般重获新生 [01:16.00]So when all is said and done done
所以当一切尘埃落定时 [01:18.29]But you're the only one
但你是独一无二的存在 [01:20.30]And I know that I was always scared to say it
我知道我总是害怕吐露心声 [01:22.09]And I fell into the games that you were playin'
我沉沦于你玩弄的把戏之中 [01:24.04]Yeah I know it's up to personal opinion
我知道这取决于个人的看法 [01:25.98]But you never seen me like this
但你从未见过这样的我 [01:27.90]Woah now I know why I feel so amazing
现在我知道我感觉不可思议的原因 [01:30.09]Yeah you mad yeah know you gonna hate it
你气急败坏 我知道你会恨之入骨 [01:32.40]Now I got the power and I claim it
现在我拥有无与伦比的力量 我誓死捍卫 [01:34.23]So baby read my lips
所以 宝贝 洗耳恭听 [01:35.91]I say no no no
我严词拒绝 [01:37.77]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [01:39.81]Now it's no no no
现在大声说出否定答案 [01:41.81]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [01:44.58] [01:46.01]No I'm not the kind of girl I was before
我脱胎换骨 不再是从前的模样 [01:49.16]Cannot go over me no more no more
再也无法凌驾于我之上 [01:51.96]I say no no no
我严词拒绝 [01:53.84]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [01:55.81]You should know know know
你应该知道 [01:57.82]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [02:00.53] [02:01.93]See I'm not the kind of girl I was before before
你瞧 我脱胎换骨 不再是从前的模样 [02:05.15]Cannot go over me no more no more no more
再也无法凌驾于我之上 [02:09.51] [02:10.22]It's a shame it had to end out this way this way
真是可惜 一切都以这样的方式宣告结束 [02:14.18]But better off at the end of the day the day
但在一天结束的时候画上句点会更好 [02:18.12]So let karma do it's thing
所以让因果报应降临在人们身上 [02:20.19]'Cause if you're not right within you're never gonna win
如果你心怀不轨 那你永远无法赢得胜利 [02:24.67] [02:26.08]So baby read my lips
所以 宝贝 洗耳恭听 [02:28.04]I say no no no
我严词拒绝 [02:29.88]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [02:31.85]Now it's no no no
现在大声说出否定答案 [02:33.82]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [02:36.79] [02:38.07]No I'm not the kind of girl I was before
我脱胎换骨 不再是从前的模样 [02:41.13]Cannot go over me no more no more
再也无法凌驾于我之上 [02:44.12]I say no no no
我严词拒绝 [02:45.80]I said yes too many times
很多次我都一口应允 [02:47.78]You should know know know
你应该知道 [02:49.75]Told you I'm no longer under your control
告诉你 我不再任你摆布 [02:52.72] [02:53.93]See I'm not the kind of girl I was before before
你瞧 我脱胎换骨 不再是从前的模样 [02:57.16]Cannot go over me no more no more
再也无法凌驾于我之上 [02:59.29]I said no
我严词拒绝