Insomnia (Feat. 버벌진트)-金昇旻/Verbal Jint

[ti:Insomnia (Feat. 버벌진트) (Insomnia)] [ar:金昇旻 (김승민)/Verbal Jint (버벌진트)] [al:PROTOTYPE RESEARCH #0063] [by:] [offset:0] [00:00.00]Insomnia (Feat. 버벌진트) - 金昇旻/Verbal Jint
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.75]词：김승민/버벌진트/DEREK [00:03.51]曲：김승민/버벌진트/DEREK/Minit/basecamp [00:05.27]빨리 자야 돼 지금 몇 시야
快去睡觉才行 现在都几点了 [00:06.97] [00:08.08]또 창에 비친 내가 번져
映照在窗前的我的模样逐渐模糊不清 [00:10.15]흐려지는 게 난지 아님 세상이겠지
模糊不清的是我吗 不是的 是这个世界 [00:12.92]난 생각 돌릴 시간 없어
我没有改变想法的时间 [00:14.31] [00:14.81]눈 감긴 채 난 일어나
闭上眼睛 起身 [00:16.83] [00:17.41]너가 없단 게 날 지워가
你离开之后 回忆里的我也逐渐被抹去 [00:20.00]There are so many reasons [00:21.39]다 너가 줬던 빚을 못 갚기에
因为无法偿还你给予的债务 [00:23.78]잠을 미뤄 잠을 미뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠 [00:26.87]깨어나 일어나
醒来 起床 [00:28.60]해 본 지도 언젠가 싶어 난
我总是想要尝试 [00:31.36]그래서 나는 지금
所以我如今 [00:32.61]어디에 서있는 지도 몰랐기에
不知自己身处何处 [00:34.99]잠 못 이뤄 잠 못 이뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠 [00:38.01] [00:38.75]F**k you 다 어찌 너 탓을 해
怎么能都怪你呢 [00:40.95] [00:41.51]너조차 거쳐갔다는 게
连你也经历过 [00:43.55] [00:44.25]지금 널 탓하긴 해도
即便现在责怪你 [00:46.03]막상 아직 못 깨어난 건 나잖아
实际上 还没清醒过来的是我啊 [00:48.33]잠 못 드는 밤 그건 너 맞아 매일
辗转难眠的夜晚 那便是你 没错 [00:50.88]또 잠 못 깨는 아침엔 더 한심하게
每天又在还没清醒的早晨里 [00:53.47]계속 샘이 나 넌 대체
总是令人无语地嫉妒 [00:55.04]어디에 뭘 날 대신
你究竟在何处 [00:56.47]찾아낸 거야
替我找到了什么 [00:57.15]근데 이젠 이 생각도 실례이기에
但如今这想法也是有些许冒犯 [00:59.32]너가 그랬다면 집어치워
若你是这般 便请作罢吧 [01:00.68]너가 바랬다면 쉬워져
若这是你所期盼 便简单不少 [01:02.08]난 남긴 미련 지웠어
我将残存的迷恋抹去 [01:03.43]근데 왜 다 의미 없어
但为何全都毫无意义 [01:04.93]여차하면 이거 다
若是如此 就把它清空 [01:06.21]비워내고 집어삼키게
尽数吞下 [01:08.13] [01:08.76]내일 난 다 나을까 싶기에
明天会不会有所好转 [01:11.60]Aight 다 너 때문인 거 같아 어두울 땐
似乎全是因为你 夜幕降临之时 [01:14.28] [01:14.93]절대 못 잘 거 같아 너가 걷힐 때까지
绝对会辗转难眠 直到你从我脑海中消散为止 [01:17.50]원망했다가 또 기절해
埋怨过后又胆战心惊 [01:19.48] [01:19.99]Aight 다 너 때문인 거 같아 밝을 땐
似乎全是因为你 天明之时 [01:22.63] [01:23.35]빨리 자야 돼 왜 창은 파래
赶紧睡觉才行 为何窗户是蓝色的 [01:25.58] [01:26.20]밝으니 정신 차려서 좀 깨
天很亮 打起精神 醒醒吧 [01:27.89] [01:28.97]너처럼은 안 해 난 한쪽 탓만 안 해
我不会像你这般 不会只责怪某一方 [01:31.34]한쪽 말만 듣질 않는 너에게 닿길
希望能够触动不会只听一面之词的你 [01:33.35]눈 감긴 채 난 일어나
闭上眼睛 起身 [01:35.52]너가 없단 게 날 지워가
你离开之后 回忆里的我也逐渐被抹去 [01:38.23]There are so many reasons [01:39.56]다 너가 줬던 빚을 못 갚기에
因为无法偿还你给予的债务 [01:41.95]잠을 미뤄 잠을 미뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠 [01:45.05]깨어나 일어나
醒来 起床 [01:46.74]해 본 지도 언젠가 싶어 난
我总是想要尝试 [01:49.50]그래서 나는 지금
所以我如今 [01:50.75]어디에 서있는 지도 몰랐기에
不知自己身处何处 [01:53.04]잠 못 이뤄 잠 못 이뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠 [01:56.20] [01:56.72]Ouu 또 한 갑이 연기가 되어
又抽完了一盒烟 [01:58.96]Ouu 어제와 구분 없는 날이 여기
此处的昨天与今天并无异 [02:01.39] [02:02.34]태양을 커튼으로 가리며
用窗帘遮蔽太阳 [02:04.03] [02:04.87]기다리고 있어 제발 잠이 오길
我正等待着 期盼睡意来袭 [02:07.66]어쩌면 이게 내게는 더 나을지도 몰라
也许这于我而言会更好 [02:10.37]아직 되지 않았어 준비가
至今还没做好准备 [02:12.45] [02:13.25]햇빛을 맞이할 언젠가 바닥에 닿을 때
总有一天 迎来的阳光会抵达地面 [02:16.01]그 땐 지워지겠지 네가
到那时 一定能将你抹去 [02:17.98] [02:18.71]반으로 쪼갠 걸론 부족해
掰成两半还不够 [02:21.43]I need the whole tab 너도 지옥에
我需要一整片 [02:24.11]떨어져 있길 바라지만 바람일 뿐 yeah
希望你也坠入地狱 但也仅仅只是期盼 [02:27.49]어떡해 it's already noon yeah
怎么办 已是正午时刻 [02:30.44]너는 지금 어디서 누구의
你如今在何处 在谁的身边展露笑容 [02:32.41] [02:32.97]곁에서 웃니 너는 없니 후회
你不曾后悔过吗 [02:35.59]하루가 끝나고 네 침대에 누울 때
一天结束后 躺在你的床上时 [02:38.03]내가 전혀 보이지는 않니 너의 두 눈에
你的眼中完全看不见我吗 [02:40.82] [02:41.55]Insomnia 네가 떠나가던 그 날부터
从你离开的那天起 我便无法入眠 [02:46.05] [02:47.05]Yeah 나는 겁이 나 나를 잃어버릴까
我很害怕 害怕你会抛弃我 [02:50.96]눈 감긴 채 난 일어나
闭上眼睛 起身 [02:53.44]너가 없단 게 날 지워가
你离开之后 回忆里的我也逐渐被抹去 [02:56.46]There are so many reasons [02:57.86]다 너가 줬던 빚을 못 갚기에
因为无法偿还你给予的债务 [03:00.09]잠을 미뤄 잠을 미뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠 [03:03.22]깨어나 일어나
醒来 起床 [03:04.26] [03:04.81]해 본 지도 언젠가 싶어 난
我总是想要尝试 [03:07.69]그래서 나는 지금
所以我如今 [03:08.96]어디에 서있는 지도 몰랐기에
不知自己身处何处 [03:11.21]잠 못 이뤄 잠 못 이뤄 난
我辗转难眠 辗转难眠