《86-不存在的战区- 第二季》TV动画片头曲
境界線 (边界线)-amazarashi 无损flac下载 mp3下载
境界線 (边界线)-amazarashi 在线试听 歌词免费下载
[ti:境界線 (《86-不存在的战区-》TV动画片头曲)]
[ar:amazarashi (アマザラシ)]
[al:境界線]
[by:]
[offset:0]
[kana:1きょう1かい1せん1し1あき1た1きょく1あき1た1へん1きょく1で1わ1よし1あき1で1わ1よし1あき1ふう1けい1め1うつ1ほし1とも1さい1ご1まばた1てい1かん1いま1や1ぼ1よる1くら1だれ1あ1も1だれ1し1な1づ1ぼく1ひ1ばな1すこ1て1ひ1つち1こ1が1れき1たし1わら1きみ1ひ1び1きょう1かい1せん1む1がわ1わす1お1さだ1し1くっ1ぷく1ゆる1こえ1せん1ゆう1おのれ1こころ1そん1ざい1い1ぎ1じ1ぶん1い1がい1たと1きみ1こえ1とど1きょ1り1かす1とも1ひ1ぼく1き1ぼう1よ1き1ふう1けい1み1な1こえ1ふさ1な1ごえ1む1こわ1こえ1でん1ぱ1ざん1きょう1ひと1さ1ぜん1りょう1そ1ぼう1た1やす1か1ひと1こえ1まぎ1せい1ぎ1むご1けだもの1すがた1か1じ1だい1まも1きょう1かい1せん1む1がわ1う1ひ1たん1く1なお1じ1ぶん1いつわ1とが1こえ1こ1きょう1ざん1ぞう1おのれ1こころ1そん1ざい1い1ぎ1じ1ぶん1い1がい1たと1きみ1こえ1とど1きょ1り1かす1とも1ひ1ぼく1き1ぼう1よ1き1はく1じょう1けつ1だん1えら1と1む1ぼう1くっ1はい1ぼく1だ1きょう1せん1たく1し1え2きのう1うら1つぎ1えら1ぼく1ゆる1ぼく2きょう1きょう1かい1せん1む1がわ1あ1が1ひと1びと1なげ1ひと1びと1め1ちん1もく1せん1たく1ぼく1きょう1はん1しゃ1ひと1そん1ざい1か1ち1じ1ぶん1なか1こ1こ1やど1めい1めい1いろ1むね1だ1かす1とも1ひ1さい1ご1ほし1ぞら1に]
[00:00.00]境界線 - amazarashi (アマザラシ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.57]词:秋田ひろむ [00:02.42]曲:秋田ひろむ [00:03.47]编曲:出羽良彰 [00:04.73]Sound Produce:出羽良彰 [00:05.40]どんな風景その目に映した
怎样的风景 倒映在那双眼里 [00:10.43]星が灯った最後の瞬き
是星星点亮的 最后的光明 [00:15.67]諦観 それも今となりゃ野暮か
所谓看破红尘 如今看来只是愚昧 [00:20.69]夜は暗い 誰も明かりを持たねば
夜色昏暗 所有人都须点亮灯火 [00:26.82]誰も知らない 名付けられない
那无人知晓 无法命名的 [00:31.95]僕らの火花が 少し照らしたのは
我们的火花 略微照亮的是 [00:36.83]干からびた土 焦げた瓦礫
干涸的土地 烧焦的瓦砾 [00:42.19]確かに笑った君の日々
以及切切实实欢笑过的 你的时光 [00:46.43]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [00:49.97]忘れさられ終わる定め
最终被遗忘已是注定 [00:55.10]そう知りながら
明知如此 [00:57.29]屈服することを許さぬあの声は
却不允许轻言屈服的声音 [01:02.40]かつての戦友か 己の心か
是来自曾经的战友 还是自己的内心 [01:07.01]存在意義はいつだって自分以外
我的存在意义向来在于自己之外 [01:13.10]例えば君 その声だけ
比如说你 如果之间的距离 [01:17.76]届く距離ならば 微かに灯る火を
只有歌声能够抵达 那即使灯火微弱 [01:22.93]僕は希望だって
我想也可称之为 [01:25.42]呼べる気がしたんだ
希望 [01:37.80]こんな風景見たくはなかった
我并不想看到这般风景 [01:42.81]泣いた声を塞いだ泣き声
幽幽啼哭绵绵不绝 [01:47.93]「向こうは怖い」
有人大声地说 [01:49.95]とでかい声がして
“对岸很可怕” [01:53.15]それが伝播して残響が人を刺した
消息飞快传播 残响刺痛人的神经 [01:59.23]善良を粗暴へ容易く変える
善良轻易沦为粗暴 [02:04.33]その一声は紛れない正義だ
那一句话 便是不容置疑的正义 [02:09.06]惨い獣に姿を変えるのは
之所以要化身残忍的野兽 [02:14.57]いつの時代も守るため
无论在哪个时代 都是为了守护 [02:18.83]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [02:22.27]打ちのめされて 悲嘆に暮れて
被狠狠击倒 于哀叹中度日 [02:27.49]それでも尚
即便如此 [02:29.67]自分偽ることを咎めるあの声は
仍会为伪装自己而反省的声音 [02:34.92]故郷の残像か 己の心か
是来自故乡的残像 还是自己的内心 [02:39.38]存在意義はいつだって自分以外
我的存在意义向来在于自己之外 [02:45.49]例えば君 その声だけ
比如说你 如果之间的距离 [02:50.16]届く距離ならば 微かに灯る火を
只有歌声能够抵达 那即使灯火微弱 [02:55.26]僕は希望だって
我想也可称之为 [02:57.95]呼べる気がしたんだ
希望 [03:04.90]薄情な決断も 選び取った無謀も
无情的决断也好 选择的鲁莽也好 [03:10.17]屈した敗北も 妥協した選択肢も
屈服的败北也好 妥协的选项也好 [03:15.26]こうならざるを得なかった
都是不得已而为之 [03:17.61]昨日を恨むから
因为对昨日痛恨不甘 [03:20.21]次こそ選ぶんだ
下一次才更应当选择 [03:22.96]僕が許せる僕を 今日を
选择我认可包容的自己 选择今天 [03:46.09]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [03:49.57]足掻く人々 嘆く人々
挣扎求生的人们 呜呼哀叹的人们 [03:54.69]目にしながら
若是明明看在眼里 [03:57.01]沈黙することを選択するならば
却选择沉默不语 [04:02.13]僕らは共犯者 人たりえたのか
我们也将成为共犯 何以称人 [04:06.64]存在価値はいつだって自分の中
存在价值从来都在于我们自身 [04:12.75]個々に宿る銘々の色
每个人都有不同的色彩 [04:17.45]胸に抱いたなら 微かに灯る火が
只要拥在怀里 即使灯火微弱 [04:22.57]最後の星空とどこか似ていたんだ
也会好似最后的星空般璀璨
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.57]词:秋田ひろむ [00:02.42]曲:秋田ひろむ [00:03.47]编曲:出羽良彰 [00:04.73]Sound Produce:出羽良彰 [00:05.40]どんな風景その目に映した
怎样的风景 倒映在那双眼里 [00:10.43]星が灯った最後の瞬き
是星星点亮的 最后的光明 [00:15.67]諦観 それも今となりゃ野暮か
所谓看破红尘 如今看来只是愚昧 [00:20.69]夜は暗い 誰も明かりを持たねば
夜色昏暗 所有人都须点亮灯火 [00:26.82]誰も知らない 名付けられない
那无人知晓 无法命名的 [00:31.95]僕らの火花が 少し照らしたのは
我们的火花 略微照亮的是 [00:36.83]干からびた土 焦げた瓦礫
干涸的土地 烧焦的瓦砾 [00:42.19]確かに笑った君の日々
以及切切实实欢笑过的 你的时光 [00:46.43]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [00:49.97]忘れさられ終わる定め
最终被遗忘已是注定 [00:55.10]そう知りながら
明知如此 [00:57.29]屈服することを許さぬあの声は
却不允许轻言屈服的声音 [01:02.40]かつての戦友か 己の心か
是来自曾经的战友 还是自己的内心 [01:07.01]存在意義はいつだって自分以外
我的存在意义向来在于自己之外 [01:13.10]例えば君 その声だけ
比如说你 如果之间的距离 [01:17.76]届く距離ならば 微かに灯る火を
只有歌声能够抵达 那即使灯火微弱 [01:22.93]僕は希望だって
我想也可称之为 [01:25.42]呼べる気がしたんだ
希望 [01:37.80]こんな風景見たくはなかった
我并不想看到这般风景 [01:42.81]泣いた声を塞いだ泣き声
幽幽啼哭绵绵不绝 [01:47.93]「向こうは怖い」
有人大声地说 [01:49.95]とでかい声がして
“对岸很可怕” [01:53.15]それが伝播して残響が人を刺した
消息飞快传播 残响刺痛人的神经 [01:59.23]善良を粗暴へ容易く変える
善良轻易沦为粗暴 [02:04.33]その一声は紛れない正義だ
那一句话 便是不容置疑的正义 [02:09.06]惨い獣に姿を変えるのは
之所以要化身残忍的野兽 [02:14.57]いつの時代も守るため
无论在哪个时代 都是为了守护 [02:18.83]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [02:22.27]打ちのめされて 悲嘆に暮れて
被狠狠击倒 于哀叹中度日 [02:27.49]それでも尚
即便如此 [02:29.67]自分偽ることを咎めるあの声は
仍会为伪装自己而反省的声音 [02:34.92]故郷の残像か 己の心か
是来自故乡的残像 还是自己的内心 [02:39.38]存在意義はいつだって自分以外
我的存在意义向来在于自己之外 [02:45.49]例えば君 その声だけ
比如说你 如果之间的距离 [02:50.16]届く距離ならば 微かに灯る火を
只有歌声能够抵达 那即使灯火微弱 [02:55.26]僕は希望だって
我想也可称之为 [02:57.95]呼べる気がしたんだ
希望 [03:04.90]薄情な決断も 選び取った無謀も
无情的决断也好 选择的鲁莽也好 [03:10.17]屈した敗北も 妥協した選択肢も
屈服的败北也好 妥协的选项也好 [03:15.26]こうならざるを得なかった
都是不得已而为之 [03:17.61]昨日を恨むから
因为对昨日痛恨不甘 [03:20.21]次こそ選ぶんだ
下一次才更应当选择 [03:22.96]僕が許せる僕を 今日を
选择我认可包容的自己 选择今天 [03:46.09]境界線の向こう側で
在境界线的另一侧 [03:49.57]足掻く人々 嘆く人々
挣扎求生的人们 呜呼哀叹的人们 [03:54.69]目にしながら
若是明明看在眼里 [03:57.01]沈黙することを選択するならば
却选择沉默不语 [04:02.13]僕らは共犯者 人たりえたのか
我们也将成为共犯 何以称人 [04:06.64]存在価値はいつだって自分の中
存在价值从来都在于我们自身 [04:12.75]個々に宿る銘々の色
每个人都有不同的色彩 [04:17.45]胸に抱いたなら 微かに灯る火が
只要拥在怀里 即使灯火微弱 [04:22.57]最後の星空とどこか似ていたんだ
也会好似最后的星空般璀璨
境界線 (边界线)-amazarashi 热门评论
喜欢前奏,每次都会想起op里蕾娜飞扬的发丝
蕾娜不会忘记86,观众也不会忘记86😢
一开始觉得一般,但这首歌出现在ed的时候真的升华了,从此爱上这首歌
第一遍觉得不好听,第二遍觉得还行,第三遍觉得歌手声音挺有特色的,第四遍越听越好听看一眼歌词卧槽神曲😘,真就越听越好听
每次听见开头都能想到东京喰种而不是86
两年前,两人连一面之缘都没有,只知道对方的名字就别离了。 半年前,两人都存活下来,在同一个地点交谈了。 三个月前,两人在抵达的地方重逢,终于见到了对方。 还只是见到而已。 今后,他们终于能靠近对方了。无论有什么无法让步的事物,有什么无法相互理解的部分,如何地南辕北辙,即使如此,还是能够为了相伴左右而努力不懈。 两人没说出口,但是一一都明白了这点。
不同那种高潮部分情绪如爆炸一般爆发,激情都完全溢出的燃曲,秋田那种慢燃的风格,肯定会没前者那么容易接受。 但秋田那慢燃风格的歌,就如同一团温热的火焰,熊熊燃烧并永不熄灭,那不是打了鸡血般亢奋的激情,而是一种能持之以恒的热情。这也是为什么有路人会有“我居然起鸡皮疙瘩了”的惊叹。
垂死病中惊坐起就是我现在的状态了,赶紧爬起来找耳机开始听😇
最后一集封神了啊,“好久不见,管制一号”
不出意外的话86就是这两年我看过最好的番了
境界線 (边界线)-amazarashi 相关歌曲
- アルケミラ (羽衣草)-リーガルリリー
- 3分29秒-HITORIE
- 生命線-ReoNa
- Sing My Pleasure-八木海莉
- kIng-鈴木瑛美子
- NAMELY-UVERworld
- 海と真珠-JUNNA
- 不可逆的な命の肖像-眩暈SIREN
- aLIEz - From THE FIRST TAKE-SawanoHiroyuki[nZk]/瑞葵
- 光あれ-岡野昭仁
- 世界の秘密-酸欠少女さユり
- Elegy Dedicated With Love-acane_madder
- 外道讃歌-FantasticYouth
- CORE PRIDE (Core Pride)-UVERworld
- D-tecnoLife-UVERworld
- 天体観測 (天体观测)-BUMP OF CHICKEN
- 夢の飼い主 (梦想的主人)-BUMP OF CHICKEN
- Supernova (超新星)-BUMP OF CHICKEN
- 桜のあと(all quartets lead to the?) (樱之痕(all quartets lead to the?))-UNISON SQUARE GARDEN
- 空っぽの空に潰される (被空寂的天空击溃)-amazarashi