Breakdown (Explicit)-G-Eazy/Demi Lovato

[ti:Breakdown (Explicit)] [ar:G-Eazy/Demi Lovato/Demi Lovato] [al:Breakdown (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breakdown (Explicit) - G-Eazy/Demi Lovato (黛米·洛瓦托)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.13]Lyrics by：Demi Lovato/Gerald Gillum/Dakari Gwitira/Sean Myer/Jay Stolar/Mick Coogan/Caroline Pennell [00:00.26]Composed by：Demi Lovato/Gerald Gillum/Dakari Gwitira/Sean Myer/Jay Stolar/Mick Coogan/Caroline Pennell [00:00.40]Demi Lovato： [00:00.53]I got big plans but none of them feel like mine
我拥有远大的理想 但这些好像都不属于我 [00:03.94] [00:06.03]And I miss days where I used to feel like me
我想念以前那些我活出真我的日子 [00:09.39] [00:11.30]Cause I've been trapped in all the freedom
因为我陷入自由之中无法自拔 [00:12.67]Throw my heart up at the ceiling
对着天花板倾诉心声 [00:14.30]I take another drink so I can hear the voice of reason
我又喝下一杯酒 这样我能听到理智的声音 [00:16.73]I got big plans but none of them feel like mine
我拥有远大的理想 但这些好像都不属于我 [00:20.57]G-Eazy： [00:20.93]You know
你知道 [00:21.35] [00:23.09]Been fighting my demons but they ain't fighting fair
一直与我的心魔抗争 但他们没有公平竞争 [00:25.52]But I keep saying "Everything's alright I swear"
但我一直说着 我发誓一切安好 [00:28.46]All alone in a dark space ain't no light in there
独自一人待在黑暗的地方 这里没有一丝光亮 [00:31.00]What's f**ked up is I might actually like it there
糟糕的是 我可能甘之如饴 [00:33.74]Pouring everything on this paper my pen is on
我用笔在纸上写下心中的想法 肆意发泄情绪 [00:36.39]Feel like I'm breaking in places they put the pressure on
他们不停地施加压力 我因此难以为继 [00:39.25]I'm the one in my circle they all depending on
在我的圈子里 我就是他们依赖的那个人 [00:41.54]To do it though I need these d**gs I've become dependent on
为了实现目标 我需要这些我已经欲罢不能的药物 [00:44.66]Someone tried to confront me now we don't get along
有人试图与我当面对质 现在我们势同水火 [00:47.54]In my business they tripping on what I'm sipping on
在我这个行当里 他们沉迷于我酣快啜饮的东西 [00:49.90] [00:50.49]They can't reach the pedestal that my head is on
他们无法触及我高高在上的地位 [00:52.60]But truthfully I've been breaking down just finally letting on
但说实话 我已经崩溃 终于吐露心声 [00:55.21]Demi Lovato： [00:55.50]Oh I'm in the middle of a breakdown baby
我濒临崩溃 宝贝 [00:57.93]I need you
我需要你 [00:59.26]I need you
我需要你 [01:00.69]Oh I'm in the middle of a storm now baby
现在我身处风暴之中 宝贝 [01:03.34]I need you
我需要你 [01:04.68]I need you to come over tell me this'll be over
我需要你来到我身边 告诉我这一切都会结束 [01:09.57] [01:10.10]Over soon now
不久之后就会结束 [01:11.59]Oh I'm in the middle of a breakdown baby
我濒临崩溃 宝贝 [01:14.29]I need you
我需要你 [01:15.65]I need you
我需要你 [01:16.76]I
我 [01:16.97]G-Eazy： [01:17.51]Crowded space but I feel alone
人头攒动的空间 但我感觉孤独不已 [01:19.37]All eyes on me all the time in the judgement zone
在审判区域 所有人都一直注视着我 [01:22.01]Somewhere on the road f**ked up but I'm missing home
在路上的某个地方 变得糟糕透顶 但我想念家乡 [01:24.63]No rest for the wicked where could I put a pillow on
恶人永无宁日 我在何处得以安枕 [01:27.51]Anywhere feel misunderstood they to patronize
无论何处 每当我感觉遭到误解 他们就会现身 [01:30.80] [01:31.36]They judging my ways but won't empathize
他们对我的方式指指点点 却不会流露出一丝同情 [01:33.72]You couldn't walk in my shoes I'm not telling lies
你无法设身处地为我着想 我没有说谎 [01:36.39]Since 21 I've been running a whole enterprise
从二十一岁开始 我努力经营着一份事业 [01:39.12]Provide for too many people I can't jeopardize
养活着很多我无法伤害的人 [01:41.76]But I've been breaking in half to two separate lives
但我已经一分为二 变成两个截然不同的人 [01:44.72]Mr Hyde just died looking in Jekyll's eyes
海德先生凝视着哲基尔的眼睛死去 [01:47.33]I start becoming somebody I can't recognize
我开始变成连自己都不认识的陌生人 [01:49.82]Demi Lovato： [01:50.09]Oh I'm in the middle of a breakdown baby
我濒临崩溃 宝贝 [01:52.45]I need you
我需要你 [01:53.79]I need you
我需要你 [01:55.17]Oh I'm in the middle of a storm now baby
现在我身处风暴之中 宝贝 [01:57.88]I need you
我需要你 [01:59.25]I need you to come over tell me this'll be over
我需要你来到我身边 告诉我这一切都会结束 [02:04.70]Over soon now
不久之后就会结束 [02:06.09]Oh I'm in the middle of a breakdown baby
我濒临崩溃 宝贝 [02:08.79]I need you
我需要你 [02:10.14]I need you
我需要你 [02:11.34]I
我 [02:15.00] [02:15.81]I need you
我需要你 [02:16.68]I
我 [02:20.52] [02:21.12]I need you to come over tell me this'll be over
我需要你来到我身边 告诉我这一切都会结束 [02:26.49]Over soon now
不久之后就会结束 [02:27.86]Oh I'm in the middle of a breakdown baby
我濒临崩溃 宝贝 [02:30.63]I need you
我需要你 [02:32.01]I need you
我需要你 [02:33.08]I got big plans but none of them feel like mine
我拥有远大的理想 但这些好像都不属于我 [02:36.60] [02:38.56]And I miss days where I used to feel like me
我想念以前那些我活出真我的日子