2Drunk-Nick Jonas

[ti:2Drunk] [ar:Nick Jonas] [al:Spaceman] [by:] [offset:0] [00:00.00]2Drunk - Nick Jonas (尼克·乔纳斯)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.27]Lyrics by：Greg Kurstin/Nick Jonas/Maureen "Mozella" McDonald [00:08.54]Composed by：Greg Kurstin/Nick Jonas/Maureen "Mozella" McDonald [00:12.82]Turn the TV off make the bed
关掉电视 铺好床 [00:15.98]Oh my God it's five once again
我的天哪 又到五点了 [00:19.34]Pour another drink
再来一杯酒 [00:20.90]Pour another drink and take it down
再来一杯酒 喝进肚子里 [00:25.27]All my friends are home so am I
我的朋友都在家 我也是 [00:28.30]So I drink alone justified
所以我一个人喝酒 合情合理 [00:31.68]Nobody around
身边没有一个人 [00:33.15]Nobody around keeping count
身边没有一个人 一直都记着 [00:37.61]Now I'm dancing in the kitchen breaking all the dishes
现在我在厨房跳舞 打碎了好多盘子 [00:40.78]Breaking all the rules that I set myself
打破了自己定的规则 [00:44.15]I swore I wouldn't lose my mind again
我发誓 我不会再次失去理智 [00:46.45]Yeah what would Mama say
妈妈会说什么 [00:48.59]She'd say
她会说 [00:49.14]"Oh you never know when to stop"
哦 你总是不知道适可而止 [00:53.80]Like everyday's Friday night
好像每天都是周五晚上 [00:56.02]Too drunk and I'm all in my feelings
酩酊大醉 我情绪翻涌 [00:58.86]Oh well now I'm high as the ceiling
现在我嗨得不得了 [01:01.24]And oh I think I just hit my stride
我觉得我到达了最佳状态 [01:06.00]Till I wake up and hate my life
结果一觉醒来 我开始恨自己 [01:07.96]I'm too drunk and I'm all in my feelings
我酩酊大醉 我情绪翻涌 [01:11.19]Oh well now I'm high as the ceiling oh
现在我嗨得不得了 [01:24.50]I'm high as the ceiling
我嗨得不得了 [01:26.76]Should I send that text
我是不是该发个短信 [01:28.54]Maybe not
还是算了吧 [01:29.80]But I miss that s*x quite a lot
但我好想念肌肤相亲的感觉 [01:33.02]It's 5:00 somewhere
时间是五点左右 [01:34.61]Maybe you're somewhere thinkin' 'bout me
也许你在某个地方想着我 [01:38.93]Now I'm dancing in the kitchen breaking all the dishes
现在我在厨房跳舞 打碎了好多盘子 [01:42.29]Breaking all the rules that I set myself
打破了自己定的规则 [01:45.64]I swore I wouldn't lose my mind again
我发誓 我不会再次失去理智 [01:47.98]Yeah what would Mama say
妈妈会说什么 [01:50.13]She'd say
她会说 [01:50.99]"Oh you never know when to stop"
哦 你总是不知道适可而止 [01:55.25]Like everyday's Friday night
好像每天都是周五晚上 [01:57.31]Too drunk and I'm all in my feelings
酩酊大醉 我情绪翻涌 [02:00.36]Oh well now I'm high as the ceiling
现在我嗨得不得了 [02:02.70]And oh I think I just hit my stride
我觉得我到达了最佳状态 [02:07.50]Till I wake up and hate my life
结果一觉醒来 我开始恨自己 [02:09.50]I'm too drunk and I'm all in my feelings
我酩酊大醉 我情绪翻涌 [02:12.69]Oh well now I'm high as the ceiling oh
现在我嗨得不得了 [02:26.15]I'm high as the ceiling
我嗨得不得了 [02:28.03]Nothing good happens at 4:00 in the morning
凌晨四点 没有好事发生 [02:30.82]But it's another day guess I'm keeping it going
但这是新的一天 我还是得继续生活 [02:34.20]Did some crazy things but that was yesterday
做了些疯狂的事 但那都是过去了 [02:37.39]What would Mama say
妈妈会说什么 [02:39.38]She'd say
她会说 [02:40.25]"Oh you never know when to stop"
哦 你总是不知道适可而止 [02:44.46]Like everyday's Friday night
好像每天都是周五晚上 [02:46.82]Too drunk and I'm all in my feelings
酩酊大醉 我情绪翻涌 [02:49.65]Oh well now I'm high as the ceiling
现在我嗨得不得了 [02:51.96]And oh I think I just hit my stride
我觉得我到达了最佳状态 [02:56.72]Till I wake up and hate my life
结果一觉醒来 我开始恨自己 [02:58.70]I'm too drunk and I'm all in my feelings
我酩酊大醉 我情绪翻涌 [03:01.88]Oh well now I'm high as the ceiling oh
现在我嗨得不得了