アイヲトウ-miwa

[ti:アイヲトウ (《总理的丈夫》电影主题曲)] [ar:miwa (みわ)] [al:アイヲトウ] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1あい1こた1い1まも1い1てき1だい1じょう1ぶ1わら1み1ほ1わ1わたし1わたし1えら1よわ1なに1こわ1ほん1とう1き1も1に1つよ1よわ1て1にぎ1かえ1み1あい1こた1か1いや1か1いや1あせ1ひ1び1とびら1あ1はし1だ1ほん1とう1なみだ1で1わ1とき1おな1み1らい1かん1ふ1あん1あい1こた1だれ1わたし1で1き1い1つた1つよ1よわ1て1にぎ1かえ1み1あい1こた] [00:00.00]アイヲトウ - miwa (みわ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.30]词：miwa/NAOKI-T/Jam [00:00.48]曲：miwa/NAOKI-T/Jam [00:00.73]キミにキミにキミに アイヲトウ
向你向你向你 发出爱的质询 [00:05.22]愛よ 答えて
爱啊 请给予我回应 [00:23.92]カンタンに言わないで
不要随随便便地承诺 [00:26.87]守るとか言わないで
不要说什么我保护你 [00:30.30]すべてを敵にしたって
即便要和全世界为敌 [00:36.02]大丈夫と笑ってくれるの？
你也能笑着说没关系吗 [00:42.50]あるものは見えなくて
看不到自己所拥有的 [00:45.54]ないものを欲しがって
一味奢求自己没有的 [00:48.98]やっと分かった私は
如今我总算明白 原来我 [00:54.64]私でいたい それだけのこと
只想要做我自己 仅此而已 [01:00.88]Tell 選べないme 弱さがtruth何よりnow
无从抉择的懦弱 比任何一切 [01:06.48]怖いよ 本当の気持ち
更令人恐惧 这便是我真实的感受 [01:09.77]キミにキミにキミに アイヲトウ
向你向你向你 发出爱的质询 [01:13.60]逃げずにそこにいるのか
你是否未曾逃避 仍旧坚守在原地 [01:16.87]強いとか弱いとか
强大 还是弱小 [01:19.44]そんなのどうでもいい
那种事情根本就无足轻重 [01:22.12]キミにキミにキミに アイヲトウ
向你向你向你 发出爱的质询 [01:26.09]この手を握り返して
回握住我的手 [01:29.38]まっすぐに見つめたら
目光不要闪躲 [01:32.41]愛で 答えて
用爱来回应我 [01:44.77]変わるのは嫌だけど
尽管我不喜欢变化 [01:47.97]変わらないことも嫌
但我也厌恶一成不变 [01:51.28]焦るばかりの日々から
我想要推开这扇门 [01:57.07]扉を開けて走り出したい
逃离一味焦虑的生活 [02:03.41]Tell 本当のme 涙がtruth出るのはnow
为何泪水会夺眶而出 [02:08.85]なんでか 分かんない時
在感到不理解的时候 [02:12.02]キミにキミにキミに アイニイク
我会出发前去见你 见你 见你 [02:16.08]同じ未来を感じたい
我想和你一起感受相同的未来 [02:19.18]不安じゃないわけないじゃない
其实又怎么可能没有一丝不安 [02:22.33]愛で 答えて
用爱来回应我 [02:38.41]シアワセかどうかは誰かじゃなく
幸不幸福不是由别人来决定的 [02:43.69]私だけがわかるものなのよ
是只有我才能明白的感受 [02:47.76]キミなら出来るよと言ってよ
你一定可以做到 快这样告诉我吧 [02:55.24]キミがキミがキミが
你 你 你 [02:58.43]ヒツヨウダヨ
我很需要你 [02:59.93]それだけは伝えさせて
至少让我告诉你这一点 [03:03.18]強いとか弱いとか
强大 还是弱小 [03:05.82]そんなのどうでもいい
那种事情根本就无足轻重 [03:08.53]キミにキミにキミに アイヲトウ
向你向你向你 发出爱的质询 [03:12.46]この手を握り返して
回握住我的手 [03:15.65]まっすぐに見つめたら
目光不要闪躲 [03:18.81]愛よ 答えて
爱啊 请给予我回应