フラストレーション-彩音

[ti:フラストレーション (《寒蝉鸣泣之时 命》游戏主题曲)] [ar:彩音 (あやね)] [al:神様のシンドローム] [by:] [offset:0] [kana:1あや1ね1し1し1くら1ち1よ1まる1きょく1し1くら1ち1よ1まる1へん1きょく1い1とう1しゅん1しゅん1かん1こと1ば1で1き1ふ1かえ1こと1ゆる1ひ1よ1あ1かぞ1き1ほど1みち1く1は1いざな1ふ1む1ひ1よ1ぎ1そう1ひつ1ぜん1ひ1にち1じょう1きょう1かい1ひ1かな1いた1いのち1ぬく1とき1こ1かん1ふ1し1ぎ1ゆ1き1せき1よ1さ1いま1しょう1と1はな1とき1はじ1すべ1つな1ひと1しん1じつ1ぜん1あく1ふ1つ1ごう1なに1げん1どう1り1せい1きょう1き1ふ1こ1しん1いき1か1じょう1むな1さわ1しゅう1ちゃく1し1せん1とら1ゆが1ひ1げん1じつ1けっ1かい1ひ1にく1さ1じ1かん1と1つみ1ばつ1うた1な1や1おお1げ1さ1じ1ぶん1しん1つよ1か1こ1いま1かた1だ1よみがえ1とき1はじ1すべ1つな1ひと1しん1じつ1ひ1かな1いた1いのち1ぬく1とき1こ1かん1ふ1し1ぎ1ゆ1き1せき1よ1さ1いま1しょう1と1はな1とき1はじ1すべ1つな1ひと1しん1じつ] [00:01.65]フラストレーション - 彩音 (あやね) [00:04.27]词：志倉千代丸 [00:06.06]曲：志倉千代丸 [00:07.94]编曲：伊藤俊 [00:24.07]瞬間のニュアンス
瞬间的微妙感觉 [00:30.84]言葉には出来ない
无法用言语形容 [00:37.51]振り返る事さえ 許されないまま
连回顾也不被允许 [00:46.99]引き寄せ合う
吸引到一起 [00:51.40]数え切れない程の 道しるべが
数不胜数的路标 [00:58.01]朽ち果てるもどこかへ 誘うよう
指引向尽头的某处 [01:04.49]振り向きざま 引き寄せられる
回头的动作被吸引向一处 [01:10.74]偽装の必然 非日常の境界へ
必然的伪装 指向非日常的境界 [01:20.18]あの日の悲しみ 痛みと
那一天的悲伤痛苦 [01:24.20]命の温もりさえ
甚至生命的温度 [01:28.21]時を超えるように 感じるから
似乎都可以超越时空 被感受到 [01:33.52]不思議なカケラの 揺らぎが
不可思议的碎片摇摆不定 [01:37.61]奇跡を 呼び覚ませば
若能唤醒奇迹 [01:41.62]今ここに 証される
此时此地 便可证明 [01:44.97]解き放てフラストレーション
解放所有压抑的不满足吧 [01:48.34]その時が もう始まる
那个时刻 已经开始 [01:53.06]全てを繋げる 一つの真実
一个真相 将一切相连 [02:14.93]善悪のイミテーション
模仿善恶区分 [02:21.59]不都合な何かを
行为诡异无常 [02:28.26]ちぐはぐな言動
不协调的举止 [02:33.91]理性はほころび 狂気になる
理智出现破绽 变成了疯狂 [02:42.01]踏み込んではいけない その神域
决不可踏入 那片神之领域 [02:48.75]過剰な胸騒ぎが 執着する
执着于心中过度的躁动 [02:55.12]視線はもう 囚われたまま
视线被困囿限制 [03:01.44]歪んだアドレス 非現実の結界へ
扭曲的地址 指引向非现实的结界 [03:10.89]あの日の憎しみ 去りゆく
那日的怨憎逐渐消退 [03:14.97]時間に閉ざしたもの
被时间封印之物 [03:19.03]罪と罰の 謡は 鳴り止まない
罪与罚的歌谣 吟唱不止 [03:24.37]大袈裟でもなく
并非夸张 [03:26.69]自分を信じて 強くなれる
相信自己 确实能够变强 [03:32.32]過去が今 語り出す
过去于此刻开始讲述 [03:35.72]蘇るフラストレーション
压抑的不满缓缓苏醒 [03:39.10]その時が もう始まる
那个时刻 已经开始 [03:43.80]全てを繋げる 一つの真実
一个真相 将一切相连 [04:18.08]あの日の悲しみ 痛みと
那一天的悲伤痛苦 [04:22.13]命の温もりさえ
甚至生命的温度 [04:26.17]時を超えるように 感じるから
似乎都可以超越时空 被感受到 [04:31.39]不思議なカケラの 揺らぎが
不可思议的碎片摇摆不定 [04:35.50]奇跡を 呼び覚ませば
若能唤醒奇迹 [04:39.50]今ここに 証される
此时此地 便可证明 [04:42.84]解き放てフラストレーション
解放所有压抑的不满足吧 [04:46.21]その時が もう始まる
那个时刻 已经开始 [04:50.89]全てを繋げる 一つの真実
一个真相 将一切相连