Light It Up (Explicit)-Migos/Pop Smoke

[ti:Light It Up (Explicit)] [ar:Migos/Pop Smoke] [al:Culture III (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Light It Up (Explicit) - Migos/Pop Smoke
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.75]Lyrics by：Andre Loblack/Bashar Barakah Jackson/Fabio Sixtos Aguilar/Keanu Torres/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Patrick Ellis Newton/Quavious Keyate Marshall [00:03.51]Composed by：Andre Loblack/Bashar Barakah Jackson/Fabio Sixtos Aguilar/Keanu Torres/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Patrick Ellis Newton/Quavious Keyate Marshall [00:05.27]Pop Smoke/Quavo： [00:07.03]Swirv [00:07.64] [00:10.43]This is a Melo beat
808 Melo制作 [00:13.18]Huh wait
等一下 [00:13.67] [00:14.98]Yeah [00:15.18] [00:15.69]Hahaha [00:16.58]Soo soo [00:18.44] [00:18.99]Woo [00:19.79]Woo [00:20.20] [00:21.72]Woo [00:22.10]Grrt [00:22.33]Woo [00:23.13]Woo skrrt [00:23.57]Blaow [00:24.03] [00:25.00]Woo [00:25.45]Blaow [00:25.84]Woo [00:26.07]Quavo/Offset： [00:26.73]Light it up for a fifty ball
大赚一笔 对半平分 [00:27.95]Fifty
五五分 [00:28.35]Then I spend it on your b***h
我把钱花在你的妹子身上 [00:29.50]B***h
碧池 [00:29.99]And my charm like a crystal ball
我的魅力就像是水晶球一样迷人 [00:31.42]Crystal
水晶 [00:31.60]When I pull up make a wish
当我停下车子 许个愿望 [00:32.86]Makin' a makin' a profit
赚到盆满钵满 [00:33.98]Woo [00:34.18]Big boy big boy yeah narcotics
了不起的男孩 了不起的男孩 沉醉其中 [00:35.83]Narcotics
沉醉其中 [00:36.32]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [00:37.48]Drank
酣快畅饮 [00:37.72]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [00:39.17]Drip
帅气十足 [00:39.67]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [00:40.69]Drank
酣快畅饮 [00:40.87]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [00:42.45]Drip
帅气十足 [00:42.92]N***a can't bought it they cop it
哥们不会放弃 他们受到惩罚 [00:44.16]Right
没错 [00:44.33]I be too stiff I give them the Heisman
我盛气凌人 我像Heisman一样给他们点颜色瞧瞧 [00:45.85]Stiff
盛气凌人 [00:46.31]N***a be talkin' 'bout slidin'
哥们讨论着驾车狂飙 开枪扫射 [00:47.38]Woo [00:47.68]I screw the tip and shoot 'em in silence
我对建议充耳不闻 默默地朝他们开枪 [00:49.20]Grrah [00:49.64]Brand new coupe no mileage
新跑车 还没行驶过一公里 [00:50.81]Woo [00:51.01]I show the gang and we highfivin'
我向朋友展示 我们互相击掌 [00:52.60]Gang Offset uh
团队 [00:53.95]Offset： [00:54.24]She give me face in the Wraith
她与我在幻影车里激情缠绵 [00:55.48]Face
激情缠绵 [00:55.88]This semi it shoot by the trey
拿着半自动枪倾泻火力 就像投出三分球一样 [00:57.24]Grrow [00:57.62]Moonwalkin' my diamonds gon' skate
玩着太空步 我的钻石可以滑冰 [00:58.89]Moonwalkin'
玩着太空步 [00:59.12]They tried to revive him too late
他们试图救活他 但是为时已晚 [01:00.56]Too late
为时已晚 [01:00.93]I put a cape on the Drac'
我给这把德拉科枪装上复合枪管 [01:02.23]Drac'
德拉科 [01:02.59]Put a thot on the plot she bake
让妹子加入这场密谋 她备受煎熬 [01:03.91]Plot
密谋 [01:04.28]Surprised it came out a cake
令人惊讶不已 大赚一笔 [01:05.60]Surprised
令人惊讶不已 [01:05.86]I put kids on the eyes of your bae
我跟你的爱人激情缠绵 [01:07.25]Hey [01:07.65]He made it to trial and flaked
他接受法庭的审判 感到身心俱疲 [01:08.90]Flaked
身心俱疲 [01:09.27]100K he get whacked off the gate
拿出十万块 他在门口遭到攻击 [01:10.66]Whacked
遭到攻击 [01:10.80]I mix purple c*****e by the eight
我把那些东西按比例混合 [01:12.29]C*****e [01:12.47]Grabbed the skull lined him up like a tape
抓住脑袋 让他乖乖排队 就像警戒线一样 [01:13.71]Lined him up
让他乖乖排队 [01:14.20]Back to back Lamborghini replay
兰博基尼跑车一辆挨着一辆 [01:15.54]Back to back
一辆接着一辆 [01:15.99]I fishbowl the coupes watch 'em hate
我开着敞篷跑车 看着他们嫉妒不已 [01:17.25]Coupe
跑车 [01:17.55]The guts it's red Kool-Aid
红色内饰 就像是Kool-Aid饮料 [01:18.98]Guts
红色内饰 [01:19.22]We got sticks in case you wan' play
我们随身带着枪 以防万一你想挑衅 [01:20.67]Whoa a bigger bankroll than me
比我赚得的钱还多 [01:22.14]Whoa [01:22.36]These h*es will lose their soul
这些妹子会失去她们的灵魂 [01:23.56]Soul
灵魂 [01:23.82]Suicide doors and TMZ postin' me
对开式车门 TMZ杂志报道我的消息 [01:25.42]Make them h*es take off their clothes
让这些妹子宽衣解带 [01:26.95]H*es
辣妹 [01:27.11]I crashed in my woes they powdered their nose
我在困境中崩溃 她们尽情放纵 [01:28.56]Woes
困境 [01:28.72]They gettin' exposed they f**kin' the bros
他们惨遭曝光 他们对兄弟下手 [01:30.35]Chauffeur open the door in the Rolls
私人司机 在劳斯莱斯车里打开大门 [01:32.01]Rolls
劳斯莱斯 [01:32.26]Toast him bask him in reload it
向他敬酒 让他再次享受欢乐 [01:33.71]Quavo： [01:33.88]Light it up for a fifty ball
大赚一笔 对半平分 [01:35.11]Fifty
五五分 [01:35.41]Then I spend it on your b***h
我把钱花在你的妹子身上 [01:36.64]B***h
碧池 [01:37.04]And my charm like a crystal ball
我的魅力就像是水晶球一样迷人 [01:38.44]Crystal
水晶 [01:38.73]When I pull up make a wish
当我停下车子 许个愿望 [01:39.95]Makin' a makin' a profit
赚到盆满钵满 [01:41.39]Big boy big boy yeah narcotics
了不起的男孩 了不起的男孩 沉醉其中 [01:42.91]Narcotics
沉醉其中 [01:43.35]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [01:44.57]Drank
酣快畅饮 [01:44.82]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [01:46.25]Drip
帅气十足 [01:46.77]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [01:47.96]Drank
酣快畅饮 [01:48.25]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [01:49.55]Drip
帅气十足 [01:50.03]N***a can't bought it they cop it
哥们不会放弃 他们受到惩罚 [01:51.37]Right
没错 [01:51.58]I be too stiff I give them the Heisman
我盛气凌人 我像Heisman一样给他们点颜色瞧瞧 [01:53.03]Stiff
盛气凌人 [01:53.44]N***a be talkin' 'bout slidin'
哥们讨论着驾车狂飙 开枪扫射 [01:54.63]Woo [01:54.88]I screw the tip and shoot 'em in silence
我对建议充耳不闻 默默地朝他们开枪 [01:56.38]Grrah [01:56.84]Brand new coupe no mileage
新跑车 还没行驶过一公里 [01:57.96]Woo [01:58.13]I show the gang and we highfivin'
我向朋友展示 我们互相击掌 [01:59.72]Gang
团队 [01:59.96]Pop Smoke： [02:00.69]I put the Adderall in my lean
我把药片放进我的特调饮料里 [02:02.32]In my Murder Bravado jeans
我身穿Murder Bravado牌的牛仔裤 [02:03.88]Oh [02:04.35]Hella rocks in my socks
我的袜子里赛着钞票 [02:05.53]Oh [02:06.04]Hella guns in my brief
我的裤子里别着枪 [02:07.12]Oh [02:07.64]If a n***a movin' wock that's what he gon' see
如果有人轻举妄动 他会见识到我枪的威力 [02:10.63]Oh [02:10.76]All the Woos poppin' out the cut totin' .33s
我的朋友都会一拥而上 手里拿着枪 [02:14.05]Oh [02:14.22]She say "You're dark-skinned and handsome"
她说 你皮肤黝黑 英俊帅气 [02:15.29]Yeah [02:15.67]"You a gorgeous little gangsta"
你是潇洒迷人的匪徒 [02:16.96]Huh [02:17.28]She like "You always dripped up in Dior"
她说 你总是穿着引领潮流的迪奥 [02:19.01]"And all your diamonds dancin'"
你身上的钻石璀璨绚烂 [02:20.34]Huh huh huh [02:20.88]She like "You swift but run-up"
她说 你身手敏捷 一炮而红 [02:22.21]I tell her "Work" Rihanna
我告诉她 卖力工作 就像Rihanna的那首歌一样 [02:23.34] [02:24.08]Everything white Madonna
一片洁白 就像Madonna一样 [02:25.09] [02:25.65]Only hand-selected diamonds
只有我亲自挑选的钻石 [02:27.33]Brand new Richard Mille
崭新的理查德·米勒手表 [02:28.52] [02:29.22]Mille [02:29.62]Cost a milli'
价值百万美元 [02:30.30]Oh [02:30.81]Yeah big old ticket
陈年旧事 [02:32.02]Oh [02:32.42]Woo woo woo woo [02:34.11]Look I always knew how to ball
听着 我一直知道挣钱的诀窍 [02:35.83]Brodie wet it up if I make the call
如果我打去电话 妹子会心潮澎湃 [02:37.51]He ain't gon hesitate to shake it up
他会毫不犹豫地加快脚步 [02:39.11]'Cause he know I got that n***a if he fall
因为他知道如果他一落千丈 我会干掉他 [02:40.85]Quavo： [02:41.04]Light it up for a fifty ball
大赚一笔 对半平分 [02:42.28]Fifty
五五分 [02:42.50]Then I spend it on your b***h
我把钱花在你的妹子身上 [02:43.75]B***h
碧池 [02:44.11]And my charm like a crystal ball
我的魅力就像是水晶球一样迷人 [02:45.41]Crystal
水晶 [02:45.82]When I pull up make a wish
当我停下车子 许个愿望 [02:47.15]Makin' a makin' a profit
赚到盆满钵满 [02:48.43]Big boy big boy yeah narcotics
了不起的男孩 了不起的男孩 沉醉其中 [02:50.04]Narcotics
沉醉其中 [02:50.44]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [02:51.74]Drank
酣快畅饮 [02:51.93]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [02:53.49]Drip
帅气十足 [02:53.96]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [02:55.09]Drank
酣快畅饮 [02:55.28]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [02:56.71]Drip
帅气十足 [02:57.21]N***a can't bought it they cop it
哥们不会放弃 他们受到惩罚 [02:58.46]Right
没错 [02:58.62]I be too stiff I give them the Heisman
我盛气凌人 我像Heisman一样给他们点颜色瞧瞧 [03:00.12]Stiff
盛气凌人 [03:00.64]N***a be talkin' 'bout slidin'
哥们讨论着驾车狂飙 开枪扫射 [03:01.75]Woo [03:01.93]I screw the tip and shoot 'em in silence
我对建议充耳不闻 默默地朝他们开枪 [03:03.46]Grrah [03:03.90]Brand new coupe no mileage
新跑车 还没行驶过一公里 [03:05.06]Woo [03:05.26]I show the gang and we highfivin'
我向朋友展示 我们互相击掌 [03:06.82]Gang
团队 [03:07.25]Takeoff： [03:07.78]Takeoff [03:08.07] [03:08.68]There go an opp pop
跟敌人狭路相逢 [03:09.83]Not leaving until we see somebody drop
不会转身离开 直到我们看见有人倒下 [03:11.46]Red blue and white oh there go the cops
红色 蓝色和白色的警灯 警察飞奔而来 [03:13.19]Take 'em on a chase 'cause we never stop
让他们一路狂追 因为我们不会停下脚步 [03:14.61]12 [03:14.87]I just been counting up cheese a lot
我只是一直在数着钞票 [03:16.50]Cheese
钞票 [03:16.72]We the one got the block fever hot
我们就是让街区变得火热的人 [03:18.06]Ha [03:18.36]I call the pot Larry Holmes
我把这只锅叫做Larry Holmes [03:19.39]Why
为什么 [03:19.53]And call the spatula Mike 'cause it beat the pot
我把这把抹刀叫做Mike 因为它大获全胜 [03:21.49]Beat it
大获全胜 [03:21.88]Get you a bag on your own never let nobody see you're not
自力更生 大赚一笔 不要让任何人瞧不起你 [03:24.82]Never
绝不可能 [03:25.15]N***as that lead the block
叱咤风云的大佬 [03:26.56]Get caught then we can't leave the block
身陷囹圄 我们无法离开街区 [03:28.13]Can't leave
无法离开 [03:28.66]Making no profit boy you need to stop it
无利可图 男孩 你需要就此收手 [03:30.37]Get out leave the block
一走了之 离开街头 [03:31.57]Go
离开 [03:32.07]They say when you make it don't go back
他们说 当你成功时 不要回头 [03:33.45]No [03:33.70]But some n***as need to come on
但是有些人需要加油鼓励 [03:35.00]Count up a ticket I knew I would get it
数着百万钞票 我知道我会如愿以偿 [03:36.53]Count
仔细清点 [03:36.68]Call up the plug and he tell me to send it
打电话给分销商 他告诉我把钱寄过去 [03:38.36]Grrt [03:38.50]They think I'm a menace they leaving no witness
他们认为我是个威胁 他们没有留下任何证人 [03:39.89]Just popped me a Perc' ain't been high in a minute
只是给我一片药 兴奋的感觉转瞬即逝 [03:41.69]High
嗨翻天 [03:41.79]Said he want smoke well f**k it let's get it
他说他想要大干一场 让我们开始吧 [03:43.35]Go
出发 [03:43.51]N***as be thinking they God they trippin'
有些人以为自己是上帝 他们自鸣得意 [03:44.94]They trippin'
他们自鸣得意 [03:45.49]Everything cool
一切都安然无恙 [03:46.21]It's all cool
一切安好 [03:46.84]'Til somebody end up missin'
直到有人最终消失不见 [03:47.81]Grrt [03:47.98]Quavo： [03:48.14]Light it up for a fifty ball
大赚一笔 对半平分 [03:49.35]Fifty
五五分 [03:49.69]Then I spend it on your b***h
我把钱花在你的妹子身上 [03:50.89]B***h
碧池 [03:51.28]And my charm like a crystal ball
我的魅力就像是水晶球一样迷人 [03:52.61]Crystal
水晶 [03:53.07]When I pull up make a wish
当我停下车子 许个愿望 [03:54.25]Makin' a makin' a profit
赚到盆满钵满 [03:55.56]Big boy big boy yeah narcotics
了不起的男孩 了不起的男孩 沉醉其中 [03:57.20]Narcotics
沉醉其中 [03:57.63]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [03:58.86]Drank
酣快畅饮 [03:59.14]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [04:00.55]Drip
帅气十足 [04:01.02]Pour me a drink and it's toxic
为我倒满美酒 令人飘飘欲仙 [04:02.22]Drank
酣快畅饮 [04:02.46]New York drippin' it's straight out the faucet
纽约风尚 新鲜出炉 [04:03.90]Drip
帅气十足 [04:04.39]N***a can't bought it they cop it
哥们不会放弃 他们受到惩罚 [04:05.66]Right
没错 [04:05.83]I be too stiff I give them the Heisman
我盛气凌人 我像Heisman一样给他们点颜色瞧瞧 [04:07.34]Stiff
盛气凌人 [04:07.67]N***a be talkin' 'bout slidin'
哥们讨论着驾车狂飙 开枪扫射 [04:08.82]Woo [04:09.00]I screw the tip and shoot 'em in silence
我对建议充耳不闻 默默地朝他们开枪 [04:10.58]Grrah [04:11.02]Brand new coupe no mileage
新跑车 还没行驶过一公里 [04:12.17]Woo [04:12.40]I show the gang and we highfivin'
我向朋友展示 我们互相击掌 [04:13.97]Gang
团队