Tell Me Something I Don't Know (feat. Kelly Clarkson)-Trisha Yearwood/Kelly Clarkson/Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson

[ti:Tell Me Something I Don't Know (feat. Kelly Clarkson)] [ar:Trisha Yearwood/Kelly Clarkson/Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson] [al:Every Girl (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tell Me Something I Don't Know (feat. Kelly Clarkson) - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)/Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)/Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.46]Composed by：Lucie Silvas/Troy Verges/Gordie Sampson [00:08.93]They always say be careful who you give your heart to
他们总是说小心你把心托付给谁 [00:15.79] [00:16.71]And they always say don't do it just because you want to
他们总是说不要因为你想做就做 [00:23.67] [00:24.23]Must have never felt like this
肯定从未有过这种感觉 [00:27.29]No they don't know a thing about him
他们对他一无所知 [00:31.05] [00:32.10]I'm not trying to prove anybody wrong
我不想证明任何人错了 [00:37.29] [00:40.13]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情 [00:43.94]This wind's gonna have to blow
这场风必须吹拂 [00:47.29] [00:47.82]I know you're only trying to help
我知道你只是想帮忙 [00:51.06]But I will find out for myself
但我会找到答案 [00:55.73]I know your heart's in the right place
我知道你的心意是好的 [00:59.54]But I can make my own mistakes
可我会犯下自己的错误 [01:03.38]It's gonna hurt when he let's go
当他放手时我会很难过 [01:06.47] [01:07.02]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情 [01:13.02] [01:15.84]What if I stopped right here
如果我就此止步会怎样 [01:18.73]Turned my back and ran for cover
转过身去寻找庇护 [01:22.55] [01:23.60]To spare myself this pain
让自己免受痛苦 [01:26.28]Just let him be someone else's lover
就让他做别人的情人吧 [01:30.18] [01:31.12]It'd probably hurt me just as much
我可能也会一样痛苦 [01:34.15]I'll take my chances try my luck
我会抓住机会试试运气 [01:37.94] [01:38.84]And don't tell me you know how I feel oh
别告诉我你知道我的感受 [01:46.24] [01:46.89]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情 [01:50.17] [01:50.76]This wind's gonna have to blow
这场风必须吹拂 [01:54.10] [01:54.68]I know you're only trying to help
我知道你只是想帮忙 [01:57.94]But I will find out for myself
但我会找到答案 [02:02.58]I know your heart's in the right place
我知道你的心意是好的 [02:05.95] [02:06.46]But I can make my own mistakes
可我会犯下自己的错误 [02:10.25]It's gonna hurt when he let's go
当他放手时我会很难过 [02:13.79]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情 [02:20.72] [02:34.55]They always say be careful who you give your heart to
他们总是说小心你把心托付给谁 [02:41.38] [02:42.34]And they always say nothing hurts like love
他们总是说没有什么比爱更伤人 [02:46.94] [02:48.67]Nothing hurts like love nothing hurts like love
没有什么比爱更伤人 [02:54.84] [02:57.71]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情 [03:01.11] [03:01.63]This wind's gonna have to blow
这场风必须吹拂 [03:04.92] [03:05.45]I know you're only trying to help
我知道你只是想帮忙 [03:08.74]But I will find out for myself
但我会找到答案 [03:13.41]I know your heart's in the right place
我知道你的心意是好的 [03:17.30]But I will make my own mistakes
但我会犯下我自己的错误 [03:21.21]It's gonna hurt when he let's go
当他放手时我会很难过 [03:24.63]Tell me something I don't know
告诉我一些我不知道的事情