lifeboat-Hard Life

[ti:lifeboat] [ar:Easy Life] [al:life's a beach (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]lifeboat - Hard Life
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.58]Lyrics by：Cass Lowe/Murray Matravers [00:09.16]Composed by：Cass Lowe/Murray Matravers [00:13.74]The day you found me in a lifeboat
那天你在救生艇上发现我 [00:19.17]I fell to pieces on the dive home [00:24.64]And I felt a feeling when you'd look at me
在回家的路上我支离破碎 [00:28.22]Look at me like that
当你看着我时我有一种感觉 [00:30.36]Made me feel more than just a side h*e
那样看着我 [00:35.72]The day you found me in a
让我感觉自己不只是个备胎 [00:38.56]Lifeboat like a damsel in distress [00:40.59]Thanks for coming 'round for dinner
有一天你发现我 [00:42.00]Folding up my sofa bed
救生艇就像落难的少女 [00:44.02]And don't apologize I know you had to head
谢谢你来和我共进晚餐 [00:46.11]You've done so much for me
折叠我的沙发床 [00:47.44]Overachieved [00:48.35]And I can keep you on the keep out
不用道歉我知道你必须离去 [00:50.24]Keep you up while I put the loo seat down
你为我做了那么多 [00:52.79]And I've always got your number on the speed dial
功成名就 [00:55.57]Like I did when we still had speed dial
我可以把你拒之门外 [00:58.12]The day you found me in a lifeboat [01:03.31]I fell to pieces on the dive home
当我放下马桶座圈时让你无法入睡 [01:08.84]I felt a feeling when you'd look at me
我的快速拨号盘上总是有你的电话号码 [01:12.20]Look at me like that
就像我当初那样我们还能快速拨号 [01:14.29]Made me feel more than just a side h*e
那天你在救生艇上发现我 [01:19.87]The day you found me in a [01:22.62]Backseat yeah in gobble de gook
在回家的路上我支离破碎 [01:24.36]And nonsense [01:25.20]Guess I was born at wrong and I've been wrong since
当你看着我时我有一种感觉 [01:27.90]It's game over the PS2 is frozen
那样看着我 [01:30.28]I pass the controller
让我感觉自己不只是个备胎 [01:31.53]I'm slipping out of conscience [01:33.57]Not all superheroes wear capes
有一天你发现我 [01:36.64]Not everyday it gets repaid
坐在车后座上吃着那种东西 [01:38.57]I try I try but I can't get through
胡说八道 [01:41.98]There's more to life than survival
我想我生来就是个错误从那以后我就一直错下去 [01:45.69]Found something to die for
游戏结束PS2已经停止 [01:48.42]You pick me up from arrivals
我把控制器递给他 [01:51.04]Said "mate don't you wanna go home"
我快要失去理智 [01:53.73]There's more to life than survival [01:56.37]Found something to die for
并非所有的超级英雄都穿着斗篷 [01:59.37]You pick me up from arrivals [02:02.11]Said "mate don't you wanna go home"
并非每天都会得到回报 [02:04.37]The day you found me in a lifeboat
我拼尽全力可我无法释怀 [02:09.55]I fell to pieces on the dive home [02:14.97]I felt a feeling when you'd look at me
人生不只是苟延残喘 [02:18.42]Look at me like that
找到了可以为之赴汤蹈火的东西 [02:20.57]Made me feel more than just a side h*e
你来接我 [02:26.17]The day you found me in a